| 单词 | 察觉到 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕We sensed a wickedness in him that made us feel sick inside. 我们察觉到了他的邪恶，这令我们大家都感到恶心。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕After a while, I sensed that he was no longer listening. 过了一会，我察觉到他不在听了。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕If any bad feelings existed between the two of them, I was not aware of it. 假如他俩相互间有什么敌意，我也没察觉到。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The State Department said it had no knowledge of any threats to U.S. security. 国务院称没有察觉到有任何威胁美国安全的事。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The walkers in front crossed the ledge easily, seemingly oblivious to the fact that there was a 3000 foot drop on either side. 走在前面的人很轻巧地跨过岩架，好像没察觉到两侧都有3,000英尺的落差。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕Although Jane thought her father seemed anxious and uneasy, Susan did not perceive any change in his looks or ways. 虽然简觉得她父亲显得焦虑不安，但苏珊却没察觉到他的表情或态度有什么变化。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕She was worried that her boss would notice how long she had been gone. 她担心老板会察觉到她走了有多长时间。朗文写作活用〔TIME〕Hours can fly by as I write, and I don't even notice. 我写作的时候时间过得飞快，我甚至都没有察觉到。朗文写作活用〔absence〕When it came to clearing up after the party, Anne was conspicuous by her absence (= very obviously absent when she should have been present).聚会结束开始清理时，安妮不在，大家都察觉到了。牛津搭配〔approach〕Dogs began to bark, aware of our approach.狗察觉到我们的靠近, 叫了起来。外研社新世纪〔attention〕I tried not to draw attention to(= m ake people notice)the weak points in my argument.我尽量使人不察觉到我论证中的弱点。牛津高阶〔aware〕I was aware that she was trembling.我察觉到她在发抖。牛津高阶〔blithely〕He appears blithely unaware of the disastrous effects of the new system.他看上去漫不经心, 像是没有察觉到这套新系统会带来的灾难性后果。外研社新世纪〔bravado〕Despite her bravado, I realized she was scared.虽然她虚张声势, 我还是察觉到了她的恐惧。外研社新世纪〔carry a torch for sb〕Terry has been carrying a torch for Liz for years, but she seems not to notice.特里暗恋莉兹好多年了，可是她似乎没有察觉到。剑桥高阶〔clowning〕She senses that behind the clowning there is a terrible sense of anguish.她察觉到, 在这滑稽可笑举动的背后是一种极大的痛苦。外研社新世纪〔cognizance〕The government failed to take cognisance of their protest.政府没有察觉到他们的抗议。柯林斯高阶〔detect〕Some sounds cannot be detected by the human ear.有些声音是人的耳朵无法察觉到的。剑桥高阶〔dislike〕Strong irrational dislikes of other people can easily be picked up from others.对他人无端的厌恶之情别人可以轻易察觉到。柯林斯高阶〔epicritic〕Of or relating to sensory nerve fibers that enable the perception of slight differences in the intensity of stimuli, especially touch or temperature.精细觉的：与能够察觉到所受刺激强度最微小的差别，尤其是与触摸或温度的感觉神经纤维有关的美国传统〔eye〕All eyes were on the speaker, and nobody noticed me slip into the hall.所有人都看着演讲者，因此没人察觉到我溜进了大厅。朗文当代〔get on to〕I got onto his little plan some time ago.不久前我察觉到了他的小打算。21世纪英汉〔growing〕She sensed my growing apprehension.她察觉到我越来越担心的心情。麦克米伦高阶〔hint〕I detected a hint of doubt in his voice.我察觉到他的语气中有些许怀疑。剑桥高阶〔insensible〕I am not insensible of your concern.我不是没察觉到你的忧虑美国传统〔insensible〕She was insensible of the danger.她未察觉到危险。文馨英汉〔mere〕Robert detected the merest sign of disapproval in her face.罗伯特察觉到她脸上露出一丝极细微的不以为然的神色。麦克米伦高阶〔nature〕Of course, in the nature of things, and with a lot of drinking going on, people failed to notice.喝了那么多酒，大家当然没能察觉到。柯林斯高阶〔note〕I detected a note of sadness in his voice.我察觉到他话音里的悲伤。韦氏高阶〔notice〕He noticed (that) the woman was staring at him.他察觉到那个女人正盯着他看。剑桥高阶〔notice〕She suddenly noticed that he was staring at her.她突然察觉到他在盯着她看。外研社新世纪〔objective〕One simple test of objective reality is whether other people perceive the same thing too.检验某事是否为客观现实的一个简单方法, 就是看其他人是否也察觉到了同样的事情。外研社新世纪〔oblivious〕Karen appeared oblivious to the uproar.卡伦好像毫未察觉到喧闹声。牛津搭配〔onto〕He did not want Pollard to become suspicious that he was now onto him.他不想让波拉德怀疑他已察觉到其不轨行为。柯林斯高阶〔on〕On being made aware of complaints, he informed the committee.一察觉到有怨言他就立即上报委员会。麦克米伦高阶〔oscillate〕Some oscillation of the fuselage had been noticed on early flights.在之前的几次飞行中，就已经察觉到机身有些摇晃。柯林斯高阶〔overture〕I sensed that this was the overture to an argument.我察觉到这是引向一场争吵的序曲。英汉大词典〔perceptible〕These adjectives apply to what is capable of being apprehended with the mind or through the senses as being real.这些形容词适用于用意识或通过感官可被察觉到为真实存在的东西。美国传统〔perception〕His perception of the change came in a flash.他一瞬间察觉到发生了变化。英汉大词典〔play〕It was years before I realized he'd been playing around.多年以后我才察觉到他一直在拈花惹草。朗文当代〔positive〕Philosophy Something perceptible to the senses.【哲学】 可实证物：感觉器官能察觉到的事物美国传统〔quarrel〕Were you at any time aware of a quarrel between the two of them? 你有没有察觉到他俩拌过嘴？牛津高阶〔realize〕I didn't realize (that) you were so unhappy.我没有察觉到你那么不开心。牛津高阶〔resistance〕She sensed resistance from some of the staff regarding the changes in policy.她察觉到一些员工对政策改革有抵制。韦氏高阶〔revert〕Sensing her uneasiness, Joseph reverted to their discussion about the weather.察觉到她的不自在，约瑟夫就重新谈起了天气。麦克米伦高阶〔sapid〕Perceptible to the sense of taste; having flavor.有味的：味觉可察觉到的；有滋味的美国传统〔sarcasm〕I detected a touch of sarcasm in his remarks.我察觉到他的话中有一丝讥讽的味道。牛津搭配〔sarcasm〕James caught the sarcasm in her voice.詹姆斯在她的语调里察觉到了一丝讥讽的味道。牛津搭配〔sense〕Cats seem to instinctively sense his fear.猫似乎本能地察觉到他的恐惧。麦克米伦高阶〔sense〕He sensed something move in the bushes.他察觉到灌木丛中有什么东西在动。牛津高阶〔sense〕He sensed what was going on and decided to intervene.他察觉到所发生的事并决定干预。韦氏高阶〔shift〕I detected a subtle shift towards / toward our point of view.我察觉到了一丝倾向赞同我方所持观点的细微变化。牛津搭配〔start〕She gave a shuddering start as she became aware of someone standing behind her.当她察觉到有人站在背后时,她吓得浑身一打颤。英汉大词典〔subtilization〕He was subtilized someone must have entered his room.他敏锐地察觉到一定有什么人进过他的房间。21世纪英汉〔this〕The boy was afraid and the dog had sensed this.男孩害怕了，狗已经察觉到这一点。牛津高阶〔trap〕He failed to keep a rendezvous after sensing a police trap… 他察觉到警方设了圈套以后就没有如约会面。柯林斯高阶〔unaware〕She was totally unaware that she was being watched.她完全没有察觉到自己正在被人监视。朗文当代〔unaware〕They were unaware that they were being watched.他们未察觉到自己正受到监视。韦氏高阶〔unconscious〕She was unconscious of being watched.她没有察觉到被人监视。韦氏高阶〔undercurrent〕I detect an undercurrent of resentment towards the new proposals.我察觉到对新提案有一股潜在的不满情绪。牛津高阶〔unhappy〕I didn't realize but he was deeply unhappy at that time.我没有察觉到他那时非常不开心。牛津高阶〔weariness〕He detected a note of weariness in her voice.他察觉到她的口气中带着一点儿厌烦。牛津搭配〔wind〕Perhaps seeing how the wind was blowing, they sold the farm.也许, 他们察觉到事态发展, 就把农场卖掉了。外研社新世纪〔without〕Without realizing it, he told them his secret.他向他们道出了秘密，而自己并没有察觉到。韦氏高阶Bill perceived a tiny figure in the distance.比尔察觉到远处有个小影子。剑桥国际Female athletes often notice changes in their menstrual cycles.女运动员经常察觉到行经周期中的变化。剑桥国际He smelled trouble. 他察觉到会有麻烦。译典通His perception of the change came in a flash. 他在一瞬间察觉到了这一变化。译典通I detected a hint of uncertainty in Rupert's voice.我察觉到鲁帕特的话语中带有一丝疑虑。剑桥国际I thought I detected a little hoarseness in her voice as if she had a cold.我想我察觉到她声音中带有几分嘶哑，好像得了感冒一般。剑桥国际The camcorder detects tiny movements caused by unsteady hands and uses an earlier image to smooth out the picture.可携式摄像放像机能察觉到由手的抖动而引起的微小震动,并能用早先的图像来稳定画面。剑桥国际The mood had changed perceptibly (= in a way that could be noticed).情绪有了可察觉到的变化。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。