| 单词 | 大成功 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IMPORTANT〕The campaign, in which many celebrities figured prominently, was a great success. 这一运动得益于许多名人的突出作用，取得了巨大成功。朗文写作活用〔PROFIT〕His first year in business was so successful that John could afford to buy a delivery van with the proceeds. 约翰开业后的第一年里就取得很大成功，收入足以使他买一辆货车了。朗文写作活用〔Stateside〕His debut album was hugely successful Stateside.他的首张专辑在美国获得了巨大成功。柯林斯高阶〔WORK〕Thanks to your energy and commitment, the fundraiser was a great success. 感谢你们所付出的精力和奉献精神，这次募捐活动取得了极大成功。朗文写作活用〔a magic touch〕The film's success will no doubt please the 46-year-old director, who was rumoured to have lost his magic touch.这部电影的巨大成功无疑会令这位46岁的导演非常欣慰，一度传闻他已经失去了他的神奇魔力。剑桥高阶〔account〕The evening was accounted a great success.那晚的活动被视为巨大成功。外研社新世纪〔ascribe sth to sth〕To what do you ascribe your phenomenal success? 你认为你取得如此巨大成功的原因是什么？剑桥高阶〔bear witness (to sth)〕The numerous awards on the walls bear witness to his great success.墙上数不清的奖状证明了他的巨大成功。剑桥高阶〔big time〕Mike Edwards has tasted success big time.迈克·爱德华兹已经尝到了巨大成功的滋味。柯林斯高阶〔big time〕Steve Largent was regarded as Seattle's first big-time football star.史蒂夫‧拉根特被视为西雅图首位取得巨大成功的橄榄球明星。剑桥高阶〔bit〕The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.学校的演出获得了巨大成功，所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。牛津高阶〔bloat〕The great success has bloated her ego to an alarming degree.巨大成功使她得意忘形到惊人的地步。21世纪英汉〔bomb〕Our performance went down a bomb.我们的演出获得了巨大成功。牛津高阶〔brilliant〕The play was a brilliant success.那个剧获得了巨大成功。牛津高阶〔build up〕They built her up into a great success.他们把她捧成获得极大成功的人。21世纪英汉〔click〕The play clicked on Broadway.剧目在百老汇获得极大成功美国传统〔coast〕The company was coasting on the enormous success of its early products.公司凭借早期产品的巨大成功而在市场上遥遥领先。柯林斯高阶〔coast〕The company was coasting on the enormous success of its early products.该公司凭借其早期产品的巨大成功而在市场上遥遥领先。外研社新世纪〔colossally〕Artists can be colossally successful.艺术家能取得巨大成功。外研社新世纪〔coup〕Regency Opera have scored something of a coup by persuading her to undertake the role.雷根希歌剧院说服她扮演这一角色从而取得了巨大成功。外研社新世纪〔coup〕Regency Opera have scored something of a coup by persuading her to undertake the role.雷根希歌剧院说服她扮演这一角色从而取得了巨大成功。柯林斯高阶〔coup〕The sale is a big coup for the auction house.这笔交易是该拍卖行的一大成功之举。柯林斯高阶〔coup〕This is a major publicity coup for the company.这是该公司广告宣传的一次巨大成功。麦克米伦高阶〔diplomacy〕Today's Security Council resolution will be a significant success for American diplomacy.今天的安理会决议将是美国外交取得的一个重大成功。柯林斯高阶〔enjoy〕She enjoyed great success in her new business.她的新生意获得了极大成功。韦氏高阶〔every〕I'd like to wish you every success in your new job/happiness in your new home.我衷心祝愿你在新的工作中取得最大成功／在新家里日子过得幸福美满。剑桥高阶〔ever〕It will be his biggest success ever.这将是他迄今为止取得的最大成功。外研社新世纪〔flash〕One that promises great success but fails.昙花一现：许诺会取得巨大成功但失败了的人美国传统〔flush〕She was still in the first flush of her huge success.她仍处在巨大成功后最初的兴奋状态。麦克米伦高阶〔follow up〕The book proved such a success that the authors followed it up with 'The Messianic Legacy'.这本书取得了巨大成功, 几位作者趁热打铁又推出一部《弥赛亚的遗产》。外研社新世纪〔glory〕Despite his success, Michael doesn't have a girlfriend to share his moment of glory on Oscar night.尽管获得了巨大成功, 迈克尔却没有女友同他分享在奥斯卡之夜的辉煌时刻。外研社新世纪〔go〕To be highly successful.获得巨大成功美国传统〔harness〕If you can harness your energy, you will accomplish a great deal.如果你能控制你的精力，你将获得巨大成功美国传统〔hit the jackpot〕He seems to have hit the jackpot with his new invention.他似乎凭着他的新发明获得了巨大成功。剑桥高阶〔hit〕The show has been a smash hit.演出获得巨大成功。牛津搭配〔immense〕The play was staged with immense success.该剧上演获得巨大成功。英汉大词典〔megahit〕His latest movie was a megahit.他最近的一部电影获得了巨大成功。韦氏高阶〔mind〕Many of the most successful people are endowed with brains, talent, and perseverance.许多获得巨大成功的人都有非凡的智慧、才能以及坚韧不拔的毅力。美国传统〔note〕She has been extremely successful in her own country, and now the rest of the world is beginning to take note.她已经在本国取得巨大成功，现在世界其他国家已开始注意到她。韦氏高阶〔personally〕Personally (speaking), I think the show is going to be a great success.在我个人看来，演出会取得巨大成功。剑桥高阶〔phenomenon〕The huge success of her books makes her a remarkable phenomenon of the mid-1990s.她的书所获得的巨大成功使她成了20世纪90年代中期的非凡杰出人物。英汉大词典〔press〕To judge from the press, the concert was a great success.从新闻报道来看，这次音乐会取得了巨大成功。朗文当代〔professionally〕Professionally, she is very successful, but her personal life is unhappy.在事业上，她取得了很大成功，但她的个人生活却并不幸福。韦氏高阶〔redesign〕The redesign of the Web site has been a great success.网站的重新设计取得了巨大成功。韦氏高阶〔resounding〕The good weather helped to make the occasion a resounding success.天公作美，使得这次活动获得了巨大成功。柯林斯高阶〔score〕The film scored a good success.该部电影获得了巨大成功。21世纪英汉〔score〕The play scored a great success.那出戏获得巨大成功。英汉大词典〔sign〕The play shows every sign of being a big success.这出戏表现出巨大成功的种种迹象。朗文当代〔smash〕Her first movie was an international box-office smash.她的第一部影片取得了国际票房的巨大成功。剑桥高阶〔smash〕The movie was a worldwide smash.这部电影在世界范围内取得了巨大成功。外研社新世纪〔spur〕Criticism can be of great use; we may not like it at the time, but it can spur us on to greater things.批评可能会很有用;我们当时可能不喜欢它，但它能激励我们获取更大成功。柯林斯高阶〔storming〕Kenya's long distance runners have taken the athletics world by storm.肯尼亚的长跑运动员在田径界获得了巨大成功。柯林斯高阶〔success〕His next film was a huge success.他接下来的那部电影获得巨大成功。外研社新世纪〔success〕It has already been used with great success.这种方法已被使用过，并获得极大成功。牛津搭配〔success〕She's made a real success of that job.她干那份工作获得了巨大成功。牛津搭配〔success〕The company's excellent marketing has resulted in enormous international success.该公司出色的市场营销使其在国际上获得巨大成功。牛津搭配〔success〕The experiment was a big success.实验取得了巨大成功。朗文当代〔success〕The school has had a lot of success with its basic literacy programme.该校的基本读写能力课程已取得很大成功。麦克米伦高阶〔supermodel〕An extremely successful and internationally famous fashion model.超级模特儿：获得巨大成功的国际知名时装模特儿美国传统〔tremendously〕He became tremendously successful.他获得了巨大成功。韦氏高阶〔unqualified〕The event was an unqualified success.这一活动取得了极大成功。外研社新世纪〔unqualified〕The event was an unqualified success.这一活动取得了极大成功。柯林斯高阶〔unsurprisingly〕Not unsurprisingly, the event was a huge success.令人吃惊的是，这一活动取得了巨大成功。麦克米伦高阶〔white hope〕Someone, especially a beginning competitor, whom supporters hope will achieve great success.被寄予厚望者：被支持者们寄予希望能获得巨大成功的人，尤其指初期的竞争者美国传统〔wunderkind〕A person of remarkable talent or ability who achieves great success or acclaim at an early age.少年得志：因早年具有非凡的才智和能力而获得极大成功或受到称赞的人美国传统Her first movie was an international box-office smash.她的第一部电影取得国际票房的巨大成功。剑桥国际Her first novel's runaway (= surprisingly big) success came as a great surprise.她第一部小说的巨大成功真让人惊奇。剑桥国际Her last book was a raving best-seller/success.她最近一本书完全是本畅销书/是极大成功。剑桥国际Her last film was a smash (=extremely successful) hit in the States but it was less popular in Britain.她的最新影片在美国获得了极大成功，而在英国却逊色一些。剑桥国际His plan was such a success that even his original critics could scarcely forbear from congratulating him.他的计划获得如此巨大成功，就连他原来的批评者都几乎忍不住要祝贺他。剑桥国际I think they're onto a winner with this latest product (= it will succeed).我认为他们这个最新产品将会获得极大成功。剑桥国际I was made to swallow my words (= admit that I was wrong) when the scheme turned out to be a great success.那项计划终于获得巨大成功后我不得不承认错误。剑桥国际If this first opera of the season is a herald (=sign) of what is to come, we can expect great things.如果本季第一部歌剧是对后面剧目的预示，那么我们可以期待巨大成功。剑桥国际It's a major coup for us to get such a prestigious contract.能够得到如此重要的合同是我们的一大成功。牛津商务Our charity appeal has been stupendously successful.我们号召捐款的活动获得了巨大成功。剑桥国际She enjoyed great success with all three records in the States.她在美国发行的三张唱片都获得巨大成功。剑桥国际The Birmingham Royal Ballet has had a highly successful season (= A lot of people have paid to see them dance).伯明翰皇家芭蕾舞团这一季的表演获得了巨大成功。剑桥国际The advertising campaign has been a roaring success.广告宣传获得巨大成功。牛津商务The cake we made was somewhat of a failure. 我们做的蛋糕不大成功。译典通The evening was voted a tremendous success (= This was most people's opinion).那个晚会被公认是巨大成功。剑桥国际The first/opening night of her new film was a great success.她电影的首映式（夜）获得巨大成功。剑桥国际They enjoyed success on a scale unparalleled by any previous pop group.他们取得了以前任何流行乐团都无可比拟的巨大成功。剑桥国际Tonight he'll be interviewing Bill Davies, author of several hugely successful children's books (= books which have been bought by a lot of people).今晚他将采访作家比尔·戴维斯，比尔写的几本儿童书都获得巨大成功。剑桥国际〔éclat〕She broke onto the music scene with great éclat.她在音乐舞台上获得极大成功。剑桥高阶 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。