| 单词 | 实感 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADD〕Using actual furniture from the 1920s should help lend some authenticity. 使用20世纪20年代实际使用的家具有助于增加一点真实感。朗文写作活用〔HIDE〕He's always joking around to make sure his true feelings stay hidden. 他总是到哪里都讲笑话，把自己的真实感情隐藏起来。朗文写作活用〔Lysippus〕Greek sculptor who was active during the reign of Alexander the Great. He created figures that were more lifelike than traditional forms.利西波斯：希腊雕刻家，活跃于亚历山大大帝在位时期。他创作的人物比传统的造型更具真实感美国传统〔OBVIOUS〕I had the distinct impression that Rachel was displeased. 我确实感觉到雷切尔不高兴了。朗文写作活用〔RUDE〕Some students do feel that teachers disrespect them. 有些学生确实感到老师不尊重他们。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕Some women do find fulfillment in being a mother, but it is wrong to assume that this is so for all women. 有些妇女当了母亲后确实感到了满足，但是认为所有妇女都是如此那是错误的。朗文写作活用〔abet〕The media have also abetted the feeling of unreality.媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。柯林斯高阶〔angry〕David was angry with himself for letting the others see his true feelings.戴维恨自己让别人看出了他的真实感受。朗文当代〔annoy〕It really annoys me when people forget to say thank you.有人连谢谢都忘记说时我确实感到不愉快。牛津高阶〔betray〕He nodded his head instead of saying anything where his voice might betray him.他点了点头, 没有吭声, 这样他的真实感情就不会被他的声音所暴露。外研社新世纪〔bite ... back〕He wanted to tell her his real feelings, but he bit the words back.他想把自己的真情实感对她说，可他没说出来。21世纪英汉〔camouflage〕Her angry words were camouflage for the way she felt.她以气愤的言辞掩盖自己的真实感情。牛津高阶〔cool〕For once I felt uncertain about my real feelings. I decided to play it cool.我平生第一次无法确定自己的真实感觉，于是便决定泰然处之。牛津搭配〔deceitfulness〕He was surprised by the child's deceitfulness.他对这个孩子的不诚实感到惊讶。韦氏高阶〔declare〕He declared his true feelings to her.他向她表白了自己的真实感情。牛津搭配〔distinct〕I had the distinct impression I was being watched.我确实感到有人在监视我。牛津高阶〔distinct〕We had the distinct impression that they were lying.我们确实感到他们在说谎。韦氏高阶〔eventually〕Eventually, I did get better and returned to work.最后，我确实感觉好些了，便又继续工作。韦氏高阶〔expose〕I'm afraid I might expose my real feelings for him.恐怕我会泄露对他的真实感情。朗文当代〔feeling〕What I love about this book is its genuine feeling for people.我喜欢这本书是因为它对人怀有真情实感。牛津搭配〔feel〕Her loss has been keenly felt.她的离世使我们切切实实感到悲痛。牛津搭配〔flush〕A dark flush betrayed her real feelings.通红的面颊暴露了她的真实感情。麦克米伦高阶〔funny〕I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.我确实感到尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。牛津高阶〔indicate〕Dreams can help indicate your true feelings.梦可以反映你的真实感情。柯林斯高阶〔infer〕She said she was pleased, but her true feelings could be inferred from the look of disappointment on her face.她嘴上说高兴，但她的真实感受可以从脸上的失望表情推断出来。韦氏高阶〔lament〕She lamented the fact that the number of children born out of wedlock had reached 31 per cent.她对非婚生子的比率达到31%这一事实感到痛心。外研社新世纪〔obtrude〕The historical details in the movie do not obtrude—they enhance the story by making it more realistic.影片中的一些历史细节并不显得生硬，它们增强了故事的真实感。韦氏高阶〔only〕I'm only interested in finding out the facts.我只对查明事实感兴趣。外研社新世纪〔raw〕Recorded almost live, there's a certain seductive rawness about the whole thing.整个作品几乎是实况录制，有一种引人入胜的真实感。柯林斯高阶〔realism〕He has hope, but also a scientist's sense of realism.他抱着希望，但同时又有着一个科学家的务实感。朗文当代〔realism〕The director used handheld camera techniques to add to the gritty realism of the film.导演运用了手提式摄像机实拍手法，增加了影片的真实感。剑桥高阶〔realize〕To make realistic.使有真实感美国传统〔refrain〕She refrained from saying what she truly felt.她克制了，没有说出真实感受。韦氏高阶〔shell〕An attitude or a manner adopted to mask one's true feelings.矫饰：用来掩盖某人真实感情的态度或方式美国传统〔shield〕She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。牛津高阶〔soul〕For me her paintings somehow lack soul.在我看来，她的绘画作品有些缺乏真情实感。剑桥高阶〔speak〕She was silent, but her eyes spoke her real feelings for him.她没有说话，不过她的眼神流露出了对他的真实感情。剑桥高阶〔surprised〕Judith was genuinely surprised at Ben's reaction to the news.本对这个消息的反应令朱迪斯着实感到惊讶。麦克米伦高阶〔terrible〕He did feel terrible at the time but seems to be fine now.他那时确实感到难受, 不过现在似乎好了。外研社新世纪〔three-dimensional〕The characters in the novel are very three-dimensional.这部小说中的人物很有真实感。韦氏高阶〔trompe l'oeil〕A style of painting that gives an illusion of photographic reality.视觉欺骗：一种给人以摄影作品般真实感觉的绘画风格美国传统〔true〕I allowed myself to acknowledge my true feelings.我愿意承认我的真实感情。外研社新世纪〔true〕I allowed myself to acknowledge my true feelings.我愿意承认我的真实感情。柯林斯高阶〔true〕Lara never shows her true feelings.拉腊从不表露自己的真实感情。麦克米伦高阶〔true〕She managed to conceal her true feelings .她设法掩饰了自己的真实感情。朗文当代〔truly〕I don't know what he truly felt.我不知道他当时的真实感觉到底如何。英汉大词典〔underwhelmed〕The crowd seemed positively underwhelmed by the performance.对这次表演，观众似乎确实感到兴味索然。麦克米伦高阶〔visceral〕His approach to acting is visceral rather than intellectual.他的表演重真情实感，而不是只讲技巧。剑桥高阶Her concealment of her true feelings brought her a lot of pain.隐瞒自己的真实感情使她痛苦万分。剑桥国际I was really embarrassed when she gave me a smacker in front of my parents.她在我的父母面前给了我一个响亮的吻，我确实感到窘迫。剑桥国际She said she was pleased, but her unhappy face spoke volumes (Br for/Am about her unhappiness) (= showed clearly what she really thought).她说她很高兴，可她的一脸不悦清楚表明了她的真实感觉。剑桥国际She was really messed-up as a teenager.作为一个少年，她确实感到迷惘。剑桥国际She was silent, but her eyes spoke her real feelings for him.她没有说话，可她的眼神表明了她对他的真实感情。剑桥国际You mustn't deny your true feelings.你不该否认自己的真实感情。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。