| 单词 | 如意 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Godspeed〕We wish you Godspeed.我们祝你万事如意。韦氏高阶〔Latin〕Of or relating to the languages that developed from Latin, such as Italian, French, Spanish, and Portuguese, or to the peoples that speak them.拉丁语系的：从拉丁语演化而来的语言的，如意大利语，法语，西班牙语和葡萄牙语，讲这些语言的人的，或关于这样的语言或人的美国传统〔Mr〕He's Mr Nice – the perfect man to take home to meet the folks.他是个好好先生，是可以带回家和家人见面的如意郎君。麦克米伦高阶〔Mr〕She's finally found Mr. Right.她终于找到了如意郎君。朗文当代〔Mr〕She's still hoping to meet Mr Right (= the perfect man).她仍在期待遇到如意郎君。剑桥高阶〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Just when it looks as though everything will turn out right, tragedy strikes and Jenny dies of a fatal illness. 就在一切都好像顺顺当当、称心如意的时候，悲剧降临了，珍妮得了绝症不幸病故。朗文写作活用〔aggrandize〕Duncan was inclined to aggrandize his own discomfort and diminish others.邓肯常常会夸大自己的不如意, 对别人的不如意轻描淡写。外研社新世纪〔agree〕To come into or be in accord, as of opinion.投合，一致：达到或处于一致的状态，如意见看法美国传统〔baby〕A bonny, bouncing baby, Freddie was her heart's desire and joy.小宝贝弗雷迪健康美丽，活泼可爱，她称心如意，非常欢喜。牛津搭配〔badly〕Things started to go badly wrong (=go wrong in a serious way) for Eric after he lost his job.埃里克失去工作以后，一切都很不如意。朗文当代〔bed〕Life isn't always a bed of roses, you know.要知道，人生并非总是事事如意的。朗文当代〔bed〕The life of a debt collector is no bed of roses.收债人的生活并非总是称心如意的。麦克米伦高阶〔best of luck〕We're sorry that you're leaving. Best of luck to you in your new job.很遗憾你要离开了。希望你在新的工作岗位上万事如意。韦氏高阶〔best〕All the best for the New Year! 新年万事如意！朗文当代〔best〕All the best to your parents! 祝你父母万事如意!剑桥高阶〔chapter〕Her return to Kansas ended a particularly unhappy chapter in her life.她返回堪萨斯，结束了生命中特别不如意的一段时期。牛津搭配〔cognition〕The mental process or faculty of knowing, including aspects such as awareness, perception, reasoning, and judgment.认识力：思想过程或认识才能，包括如意识、知觉、推理和判断等方面美国传统〔copacetic〕Life is pleasant here, totally copacetic.这里生活很愉快,太称心如意了。英汉大词典〔deny〕Many parents deny themselves so that their children can have the best.为了让孩子们生活得称心如意，很多父母宁肯自己节衣缩食。剑桥高阶〔disappointed〕Don't be too disappointed if everything doesn't go as planned.即使事事都不如意，也不要太沮丧。韦氏高阶〔disappointment〕Over the years they suffered one disappointment after another.这些年来他们经历了接二连三的不如意。牛津搭配〔disappointment〕She's had a lot of disappointments in the past.她以往经历了许多不如意。牛津搭配〔dissidence〕Disagreement, as of opinion or belief; dissent.不一致，如意见或信念；异议美国传统〔dissident〕Disagreeing, as in opinion or belief.不同，如意见或信念美国传统〔dream〕He's every woman's dream.他是每个女人心目中的如意郎君。韦氏高阶〔ducky〕Everything is just ducky.万事如意。英汉大词典〔embitter〕She was embittered by her many disappointments.她遇到许多不如意的事，感到很怨愤。21世纪英汉〔every〕We wish you every success.我们祝你万事如意。牛津高阶〔fly〕I'd pick fights about nothing and fly off the handle at the tiniest irritation.我会无缘无故地找事, 稍不如意就大发脾气。外研社新世纪〔fur〕If you're both feeling frustrated, the fur may fly.如果你们两个都有不如意的感觉，就有可能会发生争吵。朗文当代〔generality〕When the generality of the electorate is doing badly, the mood will grow pessimistic.当多数选民都过得不如意时, 情绪就会变得悲观起来。外研社新世纪〔happiness〕We wish them every happiness in their new life.我们祝愿他们在新生活中万事如意。牛津搭配〔heart〕He's a man after my own heart.他是我的如意郎君。外研社新世纪〔kick〕We all have times when life kicks us in the teeth.我们都有生活不如意的时候。朗文当代〔look at/see sth through rose-coloured/rose-tinted glasses〕She's always looked at life through rose-tinted glasses.她总是只看到生活顺心如意的一面。剑桥高阶〔mr〕I'm not getting married in a hurry—I'm waiting for Mr Right to come along.我不想匆忙结婚，我在等着如意郎君出现。牛津高阶〔niche〕She finally found her niche as a teacher.她最终称心如意地当了老师。韦氏高阶〔none〕None would cause you any trouble.你会万事如意的。21世纪英汉〔not all roses〕Being in a relationship is not all roses, you know.你知道，谈恋爱并非总是柔情蜜意，也有不如意的事。剑桥高阶〔novel〕It took Vikram Seth three years to write his 1,349-page novel 'A Suitable Boy'.维克拉姆‧赛思花了 3 年时间写成了他那 1349 页的小说《如意郎君》。朗文当代〔number〕Vikram Seth's 'A Suitable Boy' is number two in the best-seller lists.维克拉姆·塞思的《如意郎君》在畅销书排行榜中排名第二。柯林斯高阶〔number〕Vikram Seth's 'A Suitable Boy' is number two in the best-seller lists.维克拉姆•塞思的《如意郎君》名列畅销书排行榜的第二位。外研社新世纪〔obvious〕It is obvious to me that you're unhappy in your job.我很清楚你的工作不如意。牛津搭配〔peachy〕Everything in her life is just peachy.她生命中的每一件事都很称心如意。外研社新世纪〔plum〕She's landed a plum job at the BBC.她在英国广播公司谋得称心如意的工作。牛津高阶〔right〕She confesses to having trouble finding Mr Right.她承认自己很难找到如意郎君。外研社新世纪〔rose〕Life isn't all roses.人生并不是事事都称心如意的。英汉大词典〔rose〕The voyage had been no bed of roses.旅行并非称心如意。外研社新世纪〔rough〕Life has been treating her pretty rough.她生活一直不如意。韦氏高阶〔speed〕God speed you! 祝你事事如意!文馨英汉〔top〕Everything was working smoothly and I felt on top of the world.一切都很顺利,我感到万事如意。英汉大词典〔trump〕The real plum of substantial foreign exchange earnings depends on everything coming up trumps.要把巨额外汇真正拿到手有赖于事事都顺畅如意。英汉大词典〔unhappiness〕There was a lot of unhappiness in my youth.我年轻时经历过很多不如意的事。外研社新世纪〔warm〕Things are warm for the bookies.对那些赌注登记经纪人来说，事情总不如意美国传统〔well〕It seems that all is not well at home.看来家中并非事事如意。牛津高阶〔wish list〕An often mental list of things wanted or wished for.如意算盘单：通常在脑子里盘算的想要的或盼望得的东西的单子美国传统〔wishful thinking〕Identification of one's wishes or desires with reality.如意算盘，痴心妄想：把愿望或欲望与现实视为同一美国传统〔wish〕Goodbye, Hanu. I wish you well.再见，哈努，祝你顺心如意。柯林斯高阶〔wish〕I wish you every success.祝你万事如意。麦克米伦高阶〔wish〕The crowd wished them well as they left for their honeymoon.他们动身去度蜜月时，人们祝愿他们一切如意。麦克米伦高阶〔wish〕We wish them every happiness in their new home.我们祝愿他们在新家一切如意。朗文当代〔you can't win 'em all〕It would have been great to get the job but I suppose you can't win 'em all.能得到那份工作就好了，但是不可能事事都如意的。剑桥高阶I knew that all was well with her. 我知道她一切顺心如意。译典通Marriage is not always a bed of roses. 婚姻并不总是称心如意的。译典通Sometimes we think our job is hard, but in the world at large many people have much more unpleasant things to do.有时我们认为我们的工作很艰难，但是在世人中，许多人还有更不如意的事情要做。剑桥国际The new software certainly fits the bill.这一新的软件果然称心如意。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。