单词 | 大哭 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BODY〕The woman fell to her knees beside her son's body and began crying and wailing. 那个妇人跪倒在儿子的尸体旁号啕大哭起来。朗文写作活用〔CRY〕All the worry and anxiety had been too much for her, and she suddenly broke down in tears. 她承受不了那么多的忧虑,突然放声大哭。朗文写作活用〔CRY〕The baby was sitting in his high chair, red in the face and bawling. 那个婴孩坐在高脚椅上,满脸通红,嚎啕大哭。朗文写作活用〔CRY〕You'll feel better when you've had a good cry. 大哭一场你会感觉好些的。朗文写作活用〔aplenty〕She cried aplenty.她大哭一场。文馨英汉〔bawl〕He was bawling his eyes out(= crying very loudly).他正号啕大哭。牛津高阶〔bawl〕I broke down and bawled my eyes out on air.直播时我控制不住自己, 放声大哭起来。外研社新世纪〔bawl〕One of the toddlers was bawling, and the other had a runny nose.其中一个学步的小孩在大哭,另外一个流着鼻涕。柯林斯高阶〔bawl〕To cry or sob loudly; wail.号哭,大哭:大声地哭泣或哭诉;哀号美国传统〔blubber〕She started to blubber like a child.她开始像个小孩似的放声大哭。柯林斯高阶〔blubber〕She went off to have a blubber in her bedroom.她到卧室里大哭了一场。外研社新世纪〔blubber〕The woman was blubbering like a child.那个女人像个孩子一样放声大哭。麦克米伦高阶〔blubber〕There he sat, cowering against the wall, blubbering like a child.他坐在那儿,蜷缩在墙边,像个孩子似地嚎啕大哭。剑桥高阶〔break〕The horse broke into a wild gallop. The child broke into a flood of tears.那匹马开始狂奔。那个孩子突然放声大哭美国传统〔bucket〕I wept buckets when he left.他离开时我大哭了一场。麦克米伦高阶〔burst into〕She suddenly burst into tears.她突然大哭起来。21世纪英汉〔burst〕She burst into tears(= suddenly began to cry).她突然大哭起来。牛津高阶〔burst〕She burst into tears.她大哭起来。21世纪英汉〔burst〕She took one look at the mess and promptly burst into tears.她看了一眼那一片狼藉的景象,立即大哭起来。牛津搭配〔bust out〕She busted out crying.她放声大哭。21世纪英汉〔consternation〕To my utter consternation, he burst into tears.完全令我惊惶不已的是,他突然大哭起来。文馨英汉〔cry your eyes out〕I cried my eyes out when I found out they had left without saying goodbye.发现他们不辞而别,我伤心地大哭起来。韦氏高阶〔cry〕He put his head on his arms and cried bitterly.他把头枕在胳膊上大哭。牛津搭配〔cry〕Now she felt like crying with rage at her own stupidity.现在,她对自己的愚蠢愤恨不已,真想大哭一场。麦克米伦高阶〔cry〕She went to the toilet and had a good cry.她到洗手间大哭了一场。麦克米伦高阶〔evaporate〕My anger evaporated and I wanted to cry.心中的气消了, 我想要大哭一场。外研社新世纪〔evaporate〕My anger evaporated and I wanted to cry.我的怒气渐渐消失,想大哭一场。柯林斯高阶〔excruciating〕It's excruciating when your child cries at the thought of seeing you.当你的孩子一想到要见你就大哭的时候, 那种感觉太痛苦了。外研社新世纪〔face〕Her face fell and I thought she might burst into tears.她的脸沉了下来,我想她可能会突然大哭起来。朗文当代〔feel〕Mrs Oliver felt a sudden desire to burst out crying.奥利弗太太突然有一种想要放声大哭的感觉。外研社新世纪〔flooded〕The pain was so bad that I would be in floods of tears.疼痛难忍,我就快大哭起来了。柯林斯高阶〔flood〕She rushed out of the room in floods of tears.她大哭着冲出房间。麦克米伦高阶〔fright〕Several of the children cried out in fright.有几个孩子吓得大哭了起来。朗文当代〔get sth out of your system〕I had a good cry and got it out of my system.我大哭一场,痛快地发泄了一下。剑桥高阶〔greet〕He was greeting and howling like a kid.他正像小孩子一样号啕大哭。外研社新世纪〔greet〕She had a good greet, and her boyfriend was there to comfort her.她大哭了一场, 男朋友在一旁安慰她。外研社新世纪〔heart〕He found me crying my heart out and was so kind.他发现我在号啕大哭,对我很体贴。朗文当代〔howl〕She began to howl when he walked out of the door.他一走出门,她就号啕大哭起来。21世纪英汉〔howl〕She heard the child howling for its mother.她听到孩子在大哭着找妈妈。外研社新世纪〔howl〕The child set up a howl.那孩子号啕大哭。英汉大词典〔howl〕The children all started howling.孩子们全都号啕大哭起来。麦克米伦高阶〔howl〕To cry or wail loudly, as in pain, sorrow, or anger.哀号,嚎啕大哭:如因痛苦、悲伤或愤怒而大声哭喊或哭泣美国传统〔howl〕Upstairs, one of the twins began to howl (=cry) .在楼上,双胞胎中的一个开始大哭起来。朗文当代〔hysterical〕I then heard hysterical crying.我随后听到了号啕大哭。外研社新世纪〔irresistible〕I was overcome by an irresistible urge to cry.我控制不住想大哭一场。朗文当代〔luck〕We'll have a long talk and a good cry and then with any luck we'll both feel better.我们会一席长谈,大哭一场,但愿这样我们两个都会好过一点。柯林斯高阶〔lustily〕Andrew asserted himself from the moment of his birth, crying lustily when he was hungry.安德鲁自出生那一刻起便显示出自己的强势存在,一饿就会放声大哭。柯林斯高阶〔maudlin〕He became maudlin and started crying like a child.他变得多愁善感,像个小孩似的开始哇哇大哭起来。韦氏高阶〔overwrought〕She was so tired and overwrought that she burst into tears.她太累太紧张,突然大哭起来。剑桥高阶〔pay back〕He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.他突然大哭起来,求她原谅,并发誓偿还他偷的所有东西。柯林斯高阶〔pipe up〕The children piped up for this.孩子们为此大哭起来。21世纪英汉〔point〕At one point , I thought he was going to burst into tears.我一度认为他要号啕大哭了。朗文当代〔provocation〕Julie has a tendency to burst into tears at the slightest provocation .只要稍一招惹朱莉,她就会大哭起来。朗文当代〔provocation〕She bursts into tears at the slightest provocation.稍一招惹,她就大哭起来。牛津高阶〔rage〕Her rage boiled over as she burst into tears.她放声大哭,再也无法控制自己的愤怒。牛津搭配〔release〕She burst into tears, releasing all her pent-up emotions.她放声大哭,发泄出全部郁积起来的情感。牛津高阶〔restraint〕Finally he was able to cry properly, without restraint.他终于可以毫无束缚地放声大哭了。牛津搭配〔set〕Just mentioning her father's death could set her off again.只要一提到她父亲的死就能使她又大哭起来。麦克米伦高阶〔snivel〕She's snivelling after crying.大哭之后她一直在啜泣。21世纪英汉〔sob〕She started sobbing hysterically.她歇斯底里地大哭起来。牛津搭配〔soon〕She burst into tears as soon as she saw him.她一见到他就放声大哭。外研社新世纪〔squall〕The baby gave a sudden squall of hunger.那个婴儿饿得突然大哭起来。韦氏高阶〔squall〕The hungry kid began to squall.那个饥饿的小家伙开始号啕大哭起来。21世纪英汉〔sting〕She burst into tears, stung by the harshness of his words.他那番严厉无情的话让她伤心得大哭起来。柯林斯高阶〔storm〕He burst into tears and stormed off.他突然大哭起来,气呼呼地跑了。牛津高阶〔stream〕The stream of words ended and she began to cry.她咆哮一通之后开始大哭起来。外研社新世纪〔suck〕Her baby cried for sucking.她的宝宝因吸不出奶大哭起来。21世纪英汉〔take〕The children cried and took on something terrible at the sight of the stranger.看到那个陌生人,孩子们大哭大叫。英汉大词典〔tears〕He was in floods of tears on the phone.他在电话里号啕大哭。外研社新世纪〔tears〕When Simon heard the news, he burst into tears.西蒙听到这个消息时放声大哭。外研社新世纪〔tear〕He suddenly burst into tears(= began to cry).他突然放声大哭起来。牛津高阶〔throw〕I just wanted to throw myself into his arms and cry.我真想扑到他怀里大哭一场。牛津搭配〔wail〕I could hear the wail of a baby.我听到了一个婴儿在号啕大哭。外研社新世纪〔wail〕She gave a wail of anguish.她悲痛地号啕大哭。牛津搭配〔wail〕She wailed with despair.她绝望地大哭。牛津搭配〔wail〕Somewhere behind them a child began to wail.有个孩子在他们身后大哭起来。朗文当代〔wail〕That baby wailed.那个婴儿号啕大哭。21世纪英汉〔wail〕The child started wailing after she stumbled and fell.孩子绊了一下摔倒后开始大哭起来。韦氏高阶〔wail〕The little girl was wailing miserably.那小女孩难过得号啕大哭。牛津高阶〔wail〕The women gathered around the coffin and began to wail, as was the custom in the region.女人们都围到了棺材旁,开始号啕大哭,当地的风俗就是这样。剑桥高阶〔weepy〕I felt tired and weepy.我觉得很累,想大哭一场。剑桥高阶〔weep〕I could have wept thinking what I'd missed.想想自己错过的这一切,我真想大哭一场。朗文当代〔weep〕She sat down and had a good weep.她坐下来大哭了一场。外研社新世纪〔weep〕She wept buckets (= cried a lot) when Paul left.保罗离开时她大哭了一场。剑桥高阶〔whereupon〕I told her she looked fat, whereupon she threw the entire contents of a saucepan at me and burst into tears.我告诉她她看上去很胖,她马上把一整锅饭菜都朝我摔过来,然后放声大哭。剑桥高阶〔womanlike〕Womanlike, he burst into tears.他像女人般号啕大哭起来。英汉大词典〔yowl〕The child sitting on the ground yowled.那个小孩坐在地上大哭大叫。21世纪英汉〔yowl〕The child stumbled and yowled.这孩子绊了一跤大哭大叫。英汉大词典Covering her face in a gesture of despair, she burst out crying.她以一种绝望的姿势蒙住脸,突然大哭起来。剑桥国际He just stood there blubbering when I told him I was leaving him.当我告诉他我要离开他时他只是站在那里大哭。剑桥国际He lay down on the bed and cried.他躺倒在床上大哭。剑桥国际Her mother's comforting words had little effect on the crying child.她母亲安慰的话对嚎啕大哭小孩来说没有什么用。剑桥国际I told her she looked fat, whereupon she threw the entire contents of a saucepan at me and burst into tears.我告诉她她看上去很胖,于是她将整整一平底锅的东西扔向我,突然大哭起来。剑桥国际Now, now-- have a good cry and you'll feel better.来吧,大哭一场,你会感觉好一些。剑桥国际She was so tired and overwrought that she burst into tears.她这么疲劳、这么紧张,以致大哭起来。剑桥国际The child started to wail when the nurse came over with a syringe. 当护士拿著针筒走过来时,孩子便嚎啕大哭起来。译典通The hungry baby cried aloud. 饿了的婴孩放声大哭。译典通The little girl set up a howl. 那个小女孩号啕大哭。译典通The two girls were now bawling (= crying loudly) in unison.这两个女孩齐声大哭。剑桥国际The women gathered around the coffin and began to wail, as was the custom in the region.妇女们都围到了棺木前,开始嚎啕大哭,那是当地的风俗。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。