| 单词 | 并行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXAMINE〕The Federal Trade Commission is scrutinizing the proposed merger of the two companies. 联邦贸易委员会在审查这两家公司拟议中的合并行动。朗文写作活用〔abreast〕As the car drew abreast of him, Jack suddenly recognised the driver.那辆车追上来与他并行时，杰克一下子就认出了驾车人。朗文当代〔abreast〕The motorcyclist came abreast of her car and shouted abuse at her.那个骑摩托车的人跟上来，与她的车并行着，对她破口大骂。剑桥高阶〔collateral〕Situated or running side by side; parallel.并行的：并排放置或运行；平行的美国传统〔crosscheck〕To verify by comparing with parallel or supplementary data.比较核实：通过与并行数据或补充性数据的比较加以核实美国传统〔curtsy〕Ingrid shook the Duchess's hand and curtsied.英格丽德和公爵夫人握了握手并行了屈膝礼。柯林斯高阶〔dock〕They have docked a robot module alongside the orbiting space station.他们已经将一个自动操作舱与沿轨道运行的空间站并行对接上了。柯林斯高阶〔double-park〕To park alongside another vehicle already parked parallel to the curb.双行停车：将车停靠在与人行道并行的另一辆车旁边美国传统〔excite〕Two merger announcements excited speculation about further takeover action.两则合并声明引起人们对进一步的兼并行动的揣测。麦克米伦高阶〔fissile〕Geology Easily split along close parallel planes.【地质学】 易裂的：容易沿临近并行平面分裂的美国传统〔fore-and-aft sail〕A sail set parallel with the keel of a vessel, having the foremost edge or luff attached to the mast with travelers and the upper edge set on a gaff or stay.纵帆：安装与船的龙骨并行的船帆，帆的最前方或前缘与活环一起固着在桅杆上，上面部分安在桅斜桁上或支索上美国传统〔keep〕To continue at the same level or pace.并行：按相同的水平或步伐继续下去美国传统〔level〕When the car had pulled level with him, he had spoken into the lowered passenger window.汽车开到他身边与他并行时，他朝拉下车窗的后排座位说了几句话。柯林斯高阶〔linear perspective〕A form of perspective in drawing and painting in which parallel lines are represented as converging so as to give the illusion of depth and distance.线性透视法：运用于素描和绘画的透视画法，将并行线描绘为逐渐会合以给人深远的错觉美国传统〔parallelism〕Philosophy The doctrine that to every mental change there corresponds a concomitant but causally unconnected physical alteration.【哲学】 并行论：一种认为每一个精神变化都有一个随之而来但并非与之直接联系的生理变化的学说美国传统〔parallel〕The road paralleled the stream for fifty miles before veering to the north.道路与溪流并行50英里之后转而向北延伸。麦克米伦高阶〔pull〕An unmarked car attempted to pull alongside my car.一辆无标记的汽车试图同我的汽车保持并行。英汉大词典〔raster〕A scanning pattern of parallel lines that form the display of an image projected on a cathode-ray tube of a television set or display screen.光栅：一种并行线扫瞄的形式，会在电视机或放映屏幕的阴极光线管上投影出影像美国传统A principle does not cease to be a principle because it coincides with a legitimate interest.原则始终被视为原则，即使它与合法利益并行不悖。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。