| 单词 | 墙纸 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕The bedroom was elegantly decorated with deep-blue and gold wallpaper. 这间卧室用深蓝和金黄相间的墙纸装饰得很高雅。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕The room was decorated with pretty wallpaper with yellow flowers on it. 这房间是用带黄花图案的漂亮墙纸装饰的。朗文写作活用〔BURN〕The heat from the stove almost set the wallpaper on fire. 炉子里散发出来的热力几乎使墙纸燃烧起来。朗文写作活用〔DECORATE〕My uncle Bill's been a painter and decorator all his life. 我叔叔比尔一辈子都是油漆工和糊墙纸工。朗文写作活用〔OBEY〕Personally, I don't like dark-coloured wallpaper, but you're the boss. 我个人不喜欢深颜色的墙纸，但你是老板，你说了算。朗文写作活用〔PAINT〕We spent all weekend decorating. 整个周末我们在贴墙纸。朗文写作活用〔PATTERN〕I'm looking for a wallpaper with a nice bold pattern. 我在找一种图案漂亮、醒目的墙纸。朗文写作活用〔REMOVE〕We started by scraping off the old wallpaper. 我们先刮掉了旧的墙纸。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕I love that pale blue wallpaper, but I don't think it would go with the carpet. 我非常喜欢那浅蓝色的墙纸，但是我觉得可能和地毯不协调。朗文写作活用〔THING〕Do you have a what's its name -- you know, one of those things for taking off wallpaper? 你有没有那个什么东西——你知道，就是剥墙纸的那种东西?朗文写作活用〔VERTICAL〕The wallpaper has vertical pink and white stripes. 墙纸上是粉红和白色相间的垂直条纹。朗文写作活用〔WASH〕Wash down the walls and leave them to dry before putting up new wallpaper. 把墙壁冲洗一遍，干了以后再贴上新墙纸。朗文写作活用〔brighten up〕The new wall paper will brighten up the room .新墙纸将使房间显得更加明亮。21世纪英汉〔clash〕The wallpaper and the carpet clash.墙纸和地毯的色彩不相配。牛津高阶〔come〕The wallpaper comes in black and white only.这种墙纸只有黑白的。柯林斯高阶〔complement〕The green wallpaper is the perfect complement to the old pine of the dresser.绿色墙纸和旧松木梳妆台很搭。外研社新世纪〔complement〕The green wallpaper is the perfect complement to the old pine of the dresser.绿色的墙纸完美地衬托出衣橱那年代久远的松木。柯林斯高阶〔embossed〕The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.墙纸是淡金色的, 上面压印有盘旋叶片图案。外研社新世纪〔embossed〕The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.墙纸是淡黄色的，上面饰以漩涡状叶片凸起图案。柯林斯高阶〔formally〕The Coronata wallpaper lends a formal air to the dining room.科罗娜塔墙纸给餐厅增添了一种整齐有致的气氛。柯林斯高阶〔furnishings〕The wallpaper should match the furnishings.墙纸应和家具陈设谐调。牛津高阶〔hang〕They plan to hang wallpaper in the hallway.他们打算在走廊贴墙纸。韦氏高阶〔hang〕We spent the afternoon hanging wallpaper .我们下午在贴墙纸。朗文当代〔hang〕We spent the afternoon hanging wallpaper in our bedroom.我们花了整个下午的时间贴卧室的墙纸。麦克米伦高阶〔improvement〕These white walls are a big improvement on that disgusting old wallpaper.这些白墙比起那些令人生厌的旧墙纸来说是个大的改观。剑桥高阶〔in shreds〕The wallpaper is in shreds.墙纸成了碎片。韦氏高阶〔line〕I lined the drawers with old wallpaper.我用旧墙纸垫抽屉。剑桥高阶〔match〕This fabric makes a good match for the wallpaper.这种织物跟墙纸很相配。牛津搭配〔multitude〕Flat paint or wallpaper can hide a multitude of sins.无光涂料或墙纸可以起到美化的作用。外研社新世纪〔overwork〕The white wall was overworked with wallpaper.用墙纸装饰的白色墙壁。21世纪英汉〔painting〕The painting is finished but we've still got to put up the wallpaper.虽然油漆活儿已经完工, 但是我们还得贴墙纸。外研社新世纪〔paisley〕The wallpaper is a paisley print.墙纸是佩斯利旋涡纹的。韦氏高阶〔paperhanger〕One whose occupation is covering or decorating walls with wallpaper; a paperer.贴墙纸的人：职业是把墙纸贴在或装饰在墙上的人；糊纸工美国传统〔paper〕They papered over the cracks in the wall.他们用墙纸盖住墙缝。英汉大词典〔paper〕To cover with wallpaper.贴壁纸：用贴墙纸裱糊美国传统〔paper〕We papered all four bedrooms.我们把4个卧室都贴了墙纸。柯林斯高阶〔paper〕We papered the room (in) yellow.我们用黄色墙纸裱糊房间。21世纪英汉〔paper〕We're papering the hall at the weekend.周末我们给门厅贴墙纸。外研社新世纪〔paste〕Apply the wallpaper paste with a roller.用滚子涂抹贴墙纸的糨糊。牛津搭配〔patterning〕The wallpaper is decorated with floral patterning.墙纸饰有花卉图案。韦氏高阶〔pattern〕I want a wallpaper patterned with roses.我想要一种玫瑰花图案的墙纸。21世纪英汉〔peel off〕The paper was peeling off the walls.墙纸正从墙上脱落下来。外研社新世纪〔peel〕They peeled the old wallpaper off.他们把旧墙纸撕了下来。韦氏高阶〔peel〕We had to peel the wallpaper from the wall.我们只好把墙纸撕了下来。韦氏高阶〔pick at〕Ann continued to pick at the wallpaper, peeling it gently away.安继续扯着墙纸, 轻轻地将它剥下来。外研社新世纪〔press in〕An old wallpaper seam roller is ideal for pressing it in place.要把它压入位, 一把旧的墙纸压缝滚刷是理想工具。外研社新世纪〔redo〕We had the walls redone last month.我们上月请人重新糊了墙纸。英汉大词典〔remove〕Remove the old wallpaper and fill any holes in the walls.撕下旧墙纸，把墙上的洞都填平。朗文当代〔repeat〕The pattern on the wallpaper repeats every foot or so.墙纸上的图案大约每英尺重复一次。韦氏高阶〔roll〕A quantity, as of cloth or wallpaper, rolled into a cylinder and often considered as a unit of measure.一卷：一卷布或一卷墙纸等被卷成圆筒状且通常被当作度量单位的数量美国传统〔roll〕We used ten rolls of wallpaper.我们用了10卷墙纸。麦克米伦高阶〔scraper〕Using a scraper to remove wallpaper can be very time-consuming.用刮刀刮除墙纸非常耗时。剑桥高阶〔scribble〕What are all these scribbles doing on the wallpaper? 墙纸上这些乱涂的东西是什么？剑桥高阶〔shelf〕It's often cheaper if you buy wallpaper off the shelf, rather than having to order it.如果你买现成的墙纸，通常会比订购的要便宜。剑桥高阶〔sickly〕Wallpapers for children too often come only in sickly pastel shades.给孩子们用的墙纸往往颜色苍白暗淡。柯林斯高阶〔size〕Size the wall lightly with glue, then hang your paper.在墙上涂一层薄薄的胶水,然后贴上墙纸。英汉大词典〔splash〕The wallpaper was splashed with bright colours.墙纸上洒有各种色彩鲜艳的颜料。英汉大词典〔strip off〕They tore down curtains and stripped off wallpaper.他们扯掉窗帘, 撕下墙纸。外研社新世纪〔stripper〕My new wallpaper stripper uses high-pressure steam to lift off the paper.我的新墙纸剥离器是用高压蒸汽使墙纸剥落。剑桥高阶〔strip〕We need to strip the wallpaper off the walls first.我们得先把墙纸铲掉。朗文当代〔strip〕We spent the weekend stripping wallpaper.我们把周末的时间花在剥墙纸上了。麦克米伦高阶〔swell〕The water content will cause the wallpaper to swell.水分会使墙纸起鼓。外研社新世纪〔tacky〕We got rid of that tacky old furniture/wallpaper.我们把那些破旧家具/墙纸处理掉了。韦氏高阶〔tinge〕The wallpaper just has a tinge of orange.墙纸有点呈橙黄色。英汉大词典〔tone〕The curtains tone in nicely with the wallpaper.窗帘和墙纸相配很协调。麦克米伦高阶〔tone〕The green wallpaper had a particularly somber tone.绿色的糊墙纸有一种特别的深沉的色调美国传统〔wallpaper〕It's bland, wallpaper music.这是乏味的墙纸音乐。外研社新世纪〔wallpaper〕Paper often colored and printed with designs and pasted to a wall as a decorative covering.墙纸：常带颜色印有图案的纸，粘到墙上以作为一装饰面美国传统〔wallpaper〕To decorate a wall or room with wallpaper.糊墙纸：用墙纸装饰墙壁或房间美国传统〔wallpaper〕We'll need some wallpaper paste and a big brush.我们需要一些糊墙纸的糨糊和一把大刷子。剑桥高阶〔wallpaper〕You can download items such as games, screensavers and wallpaper.你可以下载诸如游戏、护屏程序、墙纸之类的东西。外研社新世纪〔way〕Well-chosen wallpaper can go a long way toward making a room look attractive.墙纸选择得好能使房间生色不少。英汉大词典〔would〕The paint wouldn't stick to the wallpaper.这种漆就是没法涂在墙纸上, 根本挂不住。外研社新世纪〔wrinkle〕Moisture caused the wallpaper to wrinkle and peel.潮气使墙纸起皱并剥落。韦氏高阶I don't think Hugh'll like this flowery wallpaper--he'll probably want something more masculine.我认为休不会喜欢这种花卉图案的墙纸----他兴许希望更粗犷型的。剑桥国际I'm trying to match up this wallpaper with some suitable curtain material.我试着给墙纸配些合适的窗帘。剑桥国际I've replaced that orange flowery wallpaper with a more unobtrusive beige and white print.我已经把那橘黄色惹眼的墙纸换成了一种不甚显眼的米色印有白花的。剑桥国际It's often cheaper if you buy wallpaper off the shelf/if you buy off-the-shelf wallpaper, rather than having to order it.如果你买的是现成的墙纸，通常会比订购的要便宜一些。剑桥国际Jonathan's good at wallpapering but he's not so handy with a paintbrush.乔纳森善于糊墙纸,但不善于使用漆刷。剑桥国际My mother will have palpitations when she sees the new wallpaper.我母亲看到这新墙纸定会大吃一惊。剑桥国际My new wallpaper stripper works by producing a lot of steam at high pressure.我的新去墙纸器工作原理是在高压下喷出许多水汽。剑桥国际The drawers were rather dirty so I lined them with some old wallpaper.抽屉非常脏，因此我用一些旧墙纸垫在里面。剑桥国际The room was papered in green. 房间用绿色墙纸裱糊。译典通The wallpaper has started to come away from (=it is no longer sticking to) the wall.墙纸开始从墙上脱落下来。剑桥国际The wallpaper is starting to peel (= to come away from the wall) at the edges.墙纸的边缘开始剥落了。剑桥国际These white walls are a big improvement on that disgusting old wallpaper.这些白墙比起那令人生厌的旧墙纸来是个大的改善。剑桥国际Those patches on the wallpaper are a sure sign of damp.墙纸上的斑块肯定是潮湿的痕迹。剑桥国际Using a scraper (= tool for scraping) to remove wallpaper can be very time-consuming.用刮刀刮去墙纸非常耗时。剑桥国际We peeled away/off three layers of wallpaper.我们剥了三层墙纸。剑桥国际We peeled the wallpaper off the walls.我们把墙纸剥了下来。剑桥国际We thought we'd put up/hang some wallpaper in the children's bedroom to make it brighter.我们觉得应该在孩子们的卧室里贴一些墙纸，使它看上去更明亮点。剑桥国际We'll need eight rolls of wallpaper for the big bedroom.对那间大卧室，我们需要八卷墙纸。剑桥国际We'll need some wallpaper paste and a big brush.我们需要些糊墙纸的浆糊、一把大刷子。剑桥国际We've chosen cornflower blue as the colour for the bedroom wallpaper and curtains.我们把矢车菊蓝作为卧室墙纸和窗帘的颜色。剑桥国际We've wallpapered the bedrooms but we've decided to paint the living room.我们已经在卧室里贴了墙纸，但决定对起居室进行油漆。剑桥国际When I put wallpaper up I get paste all over my hands and clothes.我贴墙纸时手上和衣服上全都沾满了浆糊。剑桥国际When I went to choose the wallpaper for my bedroom, I took a swatch of the curtain material with me to match the colour.我去挑选卧室的墙纸时带了一块窗帘样布配色。剑桥国际When we stripped the wallpaper off the wall, we discovered mould growing underneath it.我们把墙纸撕下墙壁时，发现下面长有霉。剑桥国际You've made a smashing job of the wallpapering.你将贴墙纸的工作完成得十分出色。剑桥国际You've papered this wall so well, I can't see the joins.你墙纸糊得这么好，我都看不出连接的地方。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。