| 单词 | 回合 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔KO〕He KO'd Nathan Mann in the third round.他在第3回合将内森·曼打晕了过去。柯林斯高阶〔LOSE〕The defending champion was beaten by an outsider in the first round. 卫冕冠军在第一回合被一个无名小卒打败了。朗文写作活用〔UNCONSCIOUS〕Louis knocked out his opponent in the first round. 路易斯在第一回合把对手击昏了。朗文写作活用〔back-and-forth〕An agreement was finally reached after a lot of back-and-forth between the two sides.双方经多个回合的谈判之后最终达成了一项协议。韦氏高阶〔bell〕The round ended when the bell sounded.终场铃声响起来，这一回合就结束了。韦氏高阶〔best〕He bested his opponent in just two rounds.仅仅两个回合他就击败了对手。剑桥高阶〔blow〕I caught/got him with a heavy blow in the third round. = I landed a heavy blow on him in the third round.在第三个回合中，我重重地给了他一拳。韦氏高阶〔boxed in〕The two fighters had previously boxed a 12-round match.这两位拳击手之前已经打了一场12回合的比赛。柯林斯高阶〔bye〕Sports The position of one who draws no opponent for a round in a tournament and so advances to the next round.【体育运动】 轮空：在比赛的某一回合中未逢对手，因而直接进入下一轮比赛美国传统〔clinic〕Holmes put on a boxing clinic (= gave a very good performance) and beat Shavers twelve out of twelve rounds.霍姆斯在 12 个回合中全胜谢弗斯，如同上了一堂拳击训练课。牛津搭配〔concede〕Holyfield had to concede in the ninth round due to a head injury.霍利菲尔德由于头部受伤，在第9回合时不得不认输。麦克米伦高阶〔count sb out〕Cooper was counted out in the final round.库珀在最后一个回合中被裁判数到10后判负。剑桥高阶〔decision〕He decisioned his opponent in the third round of the match.在第三回合的比赛中他靠判定击败了对手美国传统〔deck〕The challenger decked him in the first round.挑战者在第一个回合就把他击倒。英汉大词典〔deck〕The champion decked the challenger in the second round.这位冠军在第二回合把挑战者击倒。21世纪英汉〔deficit〕United are hoping to overturn a two-goal deficit from the first leg.联队希望能扭转第一回合落后两球的局面。牛津搭配〔dethrone〕The world champion was dethroned in the third round of the match by a young challenger.这名世界冠军在比赛的第三回合被一名年轻的挑战者撵下了台。21世纪英汉〔distance〕He fought Tyson early in his career and was the first man to go the distance against him.早年他与泰森打过比赛, 是第一个能跟他打满全部回合的人。外研社新世纪〔distance〕Nobody thought he would last 15 rounds but he went the full distance. () 没人以为他能坚持下全部 15 个回合，但他做到了。牛津搭配〔distance〕Nobody thought he would last 15 rounds, but he went the full distance.谁都以为他坚持不到 15 个回合，可是他却打完了全场。牛津高阶〔dive〕The boxer dove in the fifth.那名拳击手在第5回合佯倒了。21世纪英汉〔down〕O'Malley downed his opponent in the first round.奥马利第一回合就把对手击倒。朗文当代〔down〕The boxer downed his opponent in the third round.拳击手在第3回合击倒了对方。英汉大词典〔dust〕The dazed boxer hit the dust in the third round.那个被打得晕头转向的拳击手第3回合时倒了下去。英汉大词典〔earned run average〕A measure of a pitcher's performance obtained by dividing the total of earned runs allowed by the total of innings pitched and multiplying by nine.投手责任得分率：一种测量投手表现情况的方法，将所得的责任分除以所有回合中所投的球数再乘以九，即得投手责任得分率美国传统〔flatten〕The boxer was flattened in the seventh round.那名拳击手在第七个回合中被打倒在地。韦氏高阶〔floor〕He was floored in the first round of the fight.拳击比赛第一回合他就被击倒了。朗文当代〔floor〕He was floored twice in the second round.他在第二回合比赛中被击倒两次。外研社新世纪〔frame〕A round or period of play in some games, such as bowling and billiards.一局，一回合：一些游戏（如保龄球与台球）的一局或一回合美国传统〔goof〕He won the first round because I goofed.由于我一时疏忽,第一个回合他赢了。英汉大词典〔hang〕The boxing champion hung one on his challenger in the second round.在第二回合中拳击冠军向他的挑战对手猛击一拳。英汉大词典〔hitter〕In the seventh inning, the manager inserted Trammell as a pinch hitter (= a player who hits instead of another player after the other player has appeared in the game).在第七回合中，主教练把特拉梅尔作为代打换上场。剑桥高阶〔humble〕The world champion was humbled last night in three rounds.这位世界冠军昨晚三个回合就被轻松击败。牛津高阶〔joust〕There was a lot of verbal jousting between the lawyers.律师们唇枪舌剑了许多个回合。韦氏高阶〔knock ... out〕The boxer was knocked out in the second round.该拳击手在第二个回合中被淘汰了。21世纪英汉〔knock out〕He was knocked out in the third round.他在第三回合被击倒。韦氏高阶〔knockout〕He scored a knockout in the fourth round.他在第四回合击倒对手获胜。韦氏高阶〔knockout〕The knockout occurred in the fourth round.比赛到第4回合时,一方被击倒。英汉大词典〔knock〕He was knocked cold in the first round.他在第一回合就被击倒。英汉大词典〔knock〕The champion knocked Biggs out in the seventh round.那位冠军在第七回合把比格斯打得失去了知觉。朗文当代〔lam〕Smith lammed into his opponent in the last round.史密斯在最后一个回合中猛击对手。英汉大词典〔land〕De Leon landed a punch on the Italian's mouth after the end of the eleventh round.11个回合过后，德莱昂一拳击在那个意大利人的嘴巴上。柯林斯高阶〔lay〕A stiff right to the jaw laid the boxer out in the second round.第二回合时这拳击手下颚挨了右手重拳被打昏了。英汉大词典〔meet〕Arsenal meet Liverpool in the next round of the Cup.阿森纳队在总杯赛下一回合对阵利物浦队。外研社新世纪〔miss〕He missed out at the third round.他在第三回合中输了。英汉大词典〔odds〕They're giving odds of 5–1 against a knockout in the first round.他们以5比1的赔率打赌不会在第1回合中就被击倒出局。麦克米伦高阶〔opponent〕He knocked out his opponent in the third round.他在第三回合击倒对手获胜。韦氏高阶〔opponent〕Norris twice knocked down his opponent in the early rounds of the fight.诺里斯在前几个回合中两次击倒对手。柯林斯高阶〔point〕The fight went the full fifteen rounds, and in the end the American won on points .比赛整整进行了十五个回合，最后美国选手以点数取胜。朗文当代〔pole〕He poled his twelfth home run in the sixth inning.在第六回合他打出了他的第十二次本垒打。21世纪英汉〔polish ... off〕The boxer polished off his opponent in the first round.第一回合中这名拳击手就把对手击败了。21世纪英汉〔prepared〕I'm well prepared for a 12-round fight.我已经为迎战12个回合的拳击比赛作好了充分准备。柯林斯高阶〔pummel〕The boxer had pummelled his opponent into submission by the end of the fourth round.第4回合比赛快要结束时那位拳击手连续击打对手使其认输。剑桥高阶〔puncher〕He was hurting Johansson with body punches in the fourth round.第四回合时，他数次挥拳打在约翰松身上。柯林斯高阶〔punishment〕He took a lot of punishment in the penultimate round.他在倒数第二个回合被暴打一顿。外研社新世纪〔put ... out〕He put his opponent out in the fifth round.他在第五回合中将对手击昏。21世纪英汉〔qualify〕To reach the later stages of a selection process or contest by competing successfully in earlier rounds.取得…的资格：在较早的回合中，通过成功地竞争而达到竞选过程或竞赛的最后阶段美国传统〔rally〕An exchange of several strokes, before a point is won, as in tennis.连续对打：得一分之前打的几个回合，如在网球比赛中美国传统〔rally〕She ended the rally with a hard overhand shot to the far corner.她来了一记远角的上手大力击球，结束了多拍回合的对攻。韦氏高阶〔rally〕Sports To exchange several strokes before a point is won, as in tennis.【体育运动】 连续对打：在得一分前交换了几个回合，如在网球比赛中美国传统〔rematch〕Stanford will face UCLA in a rematch.斯坦福队将与加利福尼亚大学洛杉矶分校队展开第二回合较量。外研社新世纪〔rematch〕Stanford will face UCLA in a rematch.斯坦福队将与加利福尼亚大学洛杉矶分校队展开第二回合较量。柯林斯高阶〔return match〕We enjoyed the game so much that we arranged a return match for the next week.我们这场比赛打得很愉快，所以我们又安排两队在接下来的一周再打一个回合。剑桥高阶〔right〕I want to see you use your right a lot more in this round.我希望在这个回合中看到你多多用上右手。英汉大词典〔round〕He knocked out his opponent in the fourth round.他在第4回合中击倒了对手。麦克米伦高阶〔round〕In modern boxing, a fight can only last 12 three-minute rounds.在现代拳击中,一次比赛只能有12个每次3分钟的回合。英汉大词典〔round〕Sports Games An interval of play that occupies a specified time, constitutes a certain number of plays, or allows each player a turn.【体育运动】 【游戏】 一轮，一回合，一局，一场，一盘：占据一定的时间并由一定数量的比赛构成或允许每个运动员轮一回的比赛间隔美国传统〔round〕The fight only lasted five rounds.比赛只持续了五个回合。牛津高阶〔round〕The match lasted five rounds.这场拳击赛打了五个回合。韦氏高阶〔score〕The score stood tied in the bottom of the ninth inning.在第九回合下半局比分持平美国传统〔shadow〕He shadowed a few rounds.他打了几个回合的假想拳。英汉大词典〔short〕He made short work of his opponent, winning the fight after only two rounds.他仅仅用了两个回合就打败对手，赢得了比赛的胜利。麦克米伦高阶〔stick with〕The challenger stuck with the champion until the very last round.挑战者与冠军僵持到最后一回合。韦氏高阶〔stop〕He stopped his last opponent in the 3rd round.他在第三回合击倒了最后一个对手。英汉大词典〔surprise〕Johnson sprung a surprise by winning the first round.约翰逊爆出了冷门，第一回合就赢了。牛津搭配〔take ... apart〕The experienced boxer should be able to take a young opponent apart in a few rounds.经验丰富的拳击手应该在几个回合后就能彻底打败年轻的对手。21世纪英汉〔take apart〕The champion really took the challenger apart in the second round.冠军在第二回合就打垮了挑战者。韦氏高阶〔tip-up seat〕Singh left his tip-up seat and stood for most of the innings.辛格从翻椅上站起身来, 站着看完了几乎所有的回合。外研社新世纪〔top〕Baseball The first half of an inning.【棒球】 上半场：每个回合的前半部分美国传统〔upset〕The heavyweight challenger upset the reigning champion in the third round.重量级挑战者出人意料地在第三个回合将卫冕冠军击败。韦氏高阶〔wicket〕A batsman's innings, which may be terminated by the ball knocking the bails off the stumps.一局：击球手的一回合，球若击中三柱门右前方的横木则结束这一个回合美国传统〔wicket〕The termination of a batsman's innings.击球手一个回合的结束美国传统〔wrestle〕The act or a bout of wrestling.摔跤：摔跤的动作或一个回合美国传统Ali downed (= knocked down) his opponent in the second round.阿里在第2个回合将对手打倒在地。剑桥国际Amazing! We've just seen the world's number one boxer KO'd in the first round! 不可思议！我们刚刚目睹世界头号拳手在第一回合被击倒！剑桥国际Andries won his sixth world title fight on points after 12 rounds.安德里斯在12回合后因得分高而第六次获得了世界拳击冠军。剑桥国际Cooper was counted out in the final round (=he was announced as the loser in a boxing competition because he failed to get up from the floor before ten seconds had been counted).库珀在最后一回合中被判失败。剑桥国际He bested his opponent in just two rounds.仅仅两个回合他就击败了对手。剑桥国际He downed his opponent in the first round. 他在第一个回合中击倒对手。译典通He lasted two rounds against the champion.他与冠军对抗了两个回合。剑桥国际He started the final round with a lead of seven shots, but by the halfway stage this had fallen to three.最后一回合开始时他以七分领先，但赛程过半比分差距缩小为三分。剑桥国际Jack knocked his opponent out in the second round of the contest. 杰克在比赛的第二回合就把对方击倒了。译典通Jones, seeded second, has closeted herself with her coaches to concentrate on the next rounds.二号种子选手琼斯与教练密谈准备将精力集中于下面一些回合。剑桥国际Mike won the point after a ten-stroke rally.经过十个回合的对打，迈克得分。剑桥国际Our hope of winning began to ebb in the third round. 比赛进入第三回合时我们打赢的希望变得渺茫了。译典通Seconds away/out--Round Two! 助手们退出，第二回合开始!剑桥国际Smith won with a KO in the third round.史密斯在第三回合击倒对手获胜。剑桥国际The boxer had pummelled his opponent into submission by the end of the fourth round.拳击手在第四回合将结束时将他的对手击倒认输。剑桥国际The champion was unexpectedly knocked out (of the tournament) in the first round.冠军出人意料地在(比赛)第一回合被击败了。剑桥国际The second round was a complete massacre. 第二个回合是十足的惨败。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。