| 单词 | 名利 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTRACT/ATTRACTION〕Hunt was seduced by the lure of fame and show business. 亨特受了名利和娱乐行业的诱惑。朗文写作活用〔HOPE〕Everett soon forgot all his hopes of fame and fortune. 埃弗里特很快就忘却了他对名利的一切期望。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕I bought some magazines for the trip - Cosmopolitan and Vanity Fair. 我买了几本杂志在途中看—《大都市》和《名利场》。朗文写作活用〔THINK〕She despised the bourgeois mentality of the professional class. 她很鄙视专业阶层那种注重名利的心态。朗文写作活用〔Vanity Fair〕A place or scene of ostentation or empty, idle amusement and frivolity.名利场：虚饰或空虚无聊的娱乐以及轻薄举动的场所或场景美国传统〔await〕They marched north to civilization where fame and fortune awaited.他们向北行进到名利唾手可得的文明世界去。英汉大词典〔beckon〕Fame and fortune beckoned.名利在望。外研社新世纪〔bourgeois〕Held to be preoccupied with respectability and material values.渴求名利的：执迷于社会地位和物质财富的美国传统〔contribute〕Frank Deford is a contributing editor for Vanity Fair magazine.弗兰克·德福特是杂志《名利场》的特约编辑。柯林斯高阶〔course〕He ended his course with fame and wealth.他去世时已名利双收。英汉大词典〔door〕For these young men, a sports career can be a door to fame and fortune.对这些年轻人来说，运动生涯可以为他们提供获取名利的机会。麦克米伦高阶〔ego trip〕She's not just some kid on an ego trip.她是位严肃的作家，而不是个只追求名利的年轻人。麦克米伦高阶〔fall over oneself for〕He fell over himself for fame.他热衷名利。21世纪英汉〔fame〕After this concert she was firmly on the road to fame and fortune.这次音乐会后，她已稳步踏上了名利双收的道路。牛津搭配〔fame〕Fame and fortune have come easily to Jo.名利麦克米伦高阶〔fame〕She moved to London in search of fame and fortune.为了追逐名利她移居伦敦。剑桥高阶〔fame〕She went to Hollywood in search of fame and fortune.她为追逐名利去了好莱坞。牛津高阶〔famous〕One day, I'll be rich and famous.总有一天我会名利双收。牛津高阶〔fan〕More than 15,000 Liverpool fans attended Saturday's game.超过15 000名利物浦队球迷周六到现场观看了比赛。剑桥高阶〔follow〕He follows fame.他追求名利。21世纪英汉〔foot〕Despite her sudden wealth and fame, she manages to keep her feet firmly on the ground.尽管突然名利双收，她仍然设法做到脚踏实地。麦克米伦高阶〔fortune〕He hoped to achieve fame and fortune.他指望着名利双收。韦氏高阶〔fortune〕She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。牛津高阶〔go〕He had fame, money, and everything that goes with it.他有名有利，还有名利所带来的一切。朗文当代〔make〕I have never known him do a disinterested action; he's always on the make.我从来不知道他做过任何大公无私的事。他总是不择手段追求名利。英汉大词典〔masterpiece〕Vanity Fair is a masterpiece! 《名利场》真是一部杰作!英汉大词典〔meager〕Although she's now rich and famous, she remembers her meager beginnings as a child from a poor family.尽管她现在名利双收，但她仍然记得作为穷苦家庭出身的孩子在起步时的艰难。韦氏高阶〔nothing〕They have stopped at nothing in their quest for fame and wealth.他们不择手段地追逐名利。英汉大词典〔notwithstanding〕Fame and fortune notwithstanding, Donna never forgot her hometown.尽管名利双收，唐纳从未忘记自己的家乡。朗文当代〔pamper〕He pampered his ambition for wealth and fame.他迁就自己谋求富有与名利的野心美国传统〔phantom〕He spent years chasing the phantoms of fame and fortune.他耗费了多年光阴追求渺茫的名利。韦氏高阶〔price〕What price fame and fortune? 名利的代价何其大。牛津高阶〔run after sth〕She has spent her life running after fame and fortune.她一辈子都在追逐名利。剑桥高阶〔say〕He always said you'd be rich and famous one day.他总是说你有一天会名利双收。麦克米伦高阶〔self-aggrandizement〕He was interested in service, not self-aggrandisement.他热衷于服务他人，而不是追求更高的名利。柯林斯高阶〔share〕Everyone wants to claim their share of fame and fortune.所有人都追逐名利。牛津搭配〔shoot for sth〕It's worth taking chances when you're shooting for a chance of fame and wealth.如果你想追逐名利和财富，那是值得去冒险的。剑桥高阶〔tattered〕But, two-and-a-half years later, things haven't quite gone to plan and Stanley's dreams of fame and fortune lie tattered and torn.但是，两年半之后，事情并未如愿发展，斯坦利追求名利的梦想完全破灭了。柯林斯高阶〔thing〕Fame and fortune don't mean a thing if you don't have happiness.如果活得不幸福，名利就分文不值。牛津搭配〔ticket〕He expected the novel to be his ticket to fame and fortune.他期望这部小说能使他名利双收。韦氏高阶〔time〕I have got a lot of time for people who are prepared to put the welfare of their party above their own vanity.我很钦佩那些不计个人名利，以政党的利益为重的人。柯林斯高阶〔unworldly〕Kitty's family was unworldly, unimpressed by power or money.基蒂一家淡泊名利, 不为金钱与权力所动。外研社新世纪〔vision〕We had visions of fame and fortune.我们对名利抱有幻想。韦氏高阶Fame and gain are but chips to him. 他视名利为尘土。译典通He cares very little for fame and gain. 他对名利很淡薄。译典通He has no aspiration for fame or gain. 他不图名利。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。