| 单词 | 垂涎 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTRACT/ATTRACTION〕The table was covered with irresistible chocolate desserts of all descriptions. 桌子上摆满了各式各样令人垂涎的巧克力甜点。朗文写作活用〔BUSY/NOT BUSY〕The chefs were busily preparing hundreds of tantalizing dishes for the banquet. 厨师们正忙着为宴会准备数百道令人垂涎欲滴的菜。朗文写作活用〔DELICIOUS〕The waitress came round with a tray of mouth-watering cream cakes. 女服务员端来了一盘令人垂涎的奶油蛋糕。朗文写作活用〔Naboth〕Naboth's vineyard 使别人垂涎的东西文馨英汉〔SMELL〕The wonderful smells from the kitchen made her mouth water. 厨房里飘出来的香味使她垂涎欲滴。朗文写作活用〔appetizing〕Kippers are dyed yellow to make them more appetizing.烟熏鲱鱼被腌成了黄色，令人垂涎欲滴。柯林斯高阶〔compliment〕On my bedside table awaited, with the compliments of the management, an appetizing breakfast.一份让人垂涎的早餐摆在我的床头桌上，那是管理人员的一点小意思。柯林斯高阶〔covetous〕Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.即便在这儿，兰博基尼的红色迪亚博罗跑车也会招来垂涎的目光。柯林斯高阶〔covetous〕Her red Lamborghini Diablo sports car always attracts covetous stares.她的红色兰博基尼迪亚博罗跑车总是引来人们垂涎的目光。外研社新世纪〔covetous〕I can't help casting covetous looks at my neighbour's new Porsche.我忍不住对邻居的新保时捷车垂涎欲滴。剑桥高阶〔covet〕These old stamps are eagerly coveted by collectors.收藏家们对这些旧邮票都垂涎三尺。21世纪英汉〔delicacy〕We were served course after course of mouthwatering local delicacies.一道又一道令人垂涎的当地佳肴端到了我们的面前。柯林斯高阶〔dribble〕He dribbled over his food.他垂涎面前的食物。牛津同义词〔dribble〕To let saliva drip from the mouth; drool.垂涎，流口水：让唾液从口里流下；流口水美国传统〔drool over〕He's still drooling over the beautiful girl.他仍在对这位美丽的姑娘垂涎三尺呢。21世纪英汉〔drool〕Advertisers are already drooling at reports that this might bring 20 million dollars.广告商听闻这或许会带来2,000万美元的收益后已是垂涎欲滴了。柯林斯高阶〔drool〕Advertisers are already drooling at reports that this might bring 20 million dollars.报告称这也许会带来2,000万美元的收益, 广告商听闻已经垂涎欲滴了。外研社新世纪〔drool〕To let saliva run from the mouth; drivel.垂涎：让口水从口中流出；流口水美国传统〔greedily〕I saw Pittsy staring greedily at little Vaughn.我看见皮特西垂涎三尺地盯着小沃恩。外研社新世纪〔invitingly〕The chocolate sat invitingly on his desk.巧克力放在他桌上, 令人垂涎。外研社新世纪〔lust〕He had lusted for her for years.他对她垂涎多年。韦氏高阶〔make sb's mouth water〕The smell of that bacon cooking is making my mouth water.熏肉的香味令我垂涎欲滴。剑桥高阶〔mouth〕He was a philatelist, and those rare stamps made his mouth water.他是个集邮家,那些罕见的邮票使他垂涎三尺。 英汉大词典〔prize〕She was the first woman to win this coveted prize.她是第一位赢得这个令人垂涎的奖项的女性。牛津搭配〔salivate〕American companies were salivating at the juicy contracts for rebuilding Kuwait that were likely to come their way.重建科威特的合同利润丰厚，对于他们有望分得的那一杯羹，美国各公司都垂涎欲滴。柯林斯高阶〔salivate〕Johnson was salivating over the millions he stood to make.约翰逊对快要到手的几百万垂涎欲滴。柯林斯高阶〔salivate〕The media are salivating over the story.媒体对这一题材垂涎三尺。朗文当代〔saliva〕Saliva spurted to his lips.他垂涎欲滴。英汉大词典〔slaver〕She's not going to hang about here with you slavering after her.你垂涎地跟在她后面，她不打算在这里闲逛了。麦克米伦高阶〔slaver〕Stop slavering over that guitar, Stephen! 不要再垂涎那把吉他了，斯蒂芬！剑桥高阶〔slobber over sb〕Ted was slobbering over the pretty new assistant in marketing.泰德对市场营销部那个漂亮的新助理垂涎三尺。剑桥高阶〔slobber〕I caught Rick slobbering over the models in a magazine.我看到里克对着杂志上的模特儿垂涎欲滴。朗文当代〔temptation〕The dessert menu has a lot of delicious temptations.甜品菜单中有许多令人垂涎的美味。韦氏高阶〔tempt〕I was tempted by the dessert menu.甜食菜单馋得我垂涎欲滴。牛津高阶〔vision〕The vision of the table loaded with food made our mouths water.我们看见满桌的食物垂涎欲滴。英汉大词典〔water〕His mouth watered at the sight of roast.他看见烤肉就垂涎三尺。21世纪英汉〔water〕The smell of oysters brought the water to his mouth.牡蛎的香味使他垂涎欲滴。英汉大词典〔water〕The wonderful aroma from the kitchen makes my mouth water.厨房飘来的香味使我们垂涎三尺美国传统〔wickedly〕The chocolate cake looked wickedly tempting.这巧克力蛋糕看着令人垂涎三尺。韦氏高阶A country can't invade its neighbour just because it covets its wealth and resources.一国不能因垂涎邻国的财富和资源而侵犯该国。剑桥国际He licked his lips at the thought of all that money.一想到所有那些钱他垂涎欲滴。剑桥国际The food on the table looks inviting. 桌上的食物看上去令人垂涎。译典通The smell of that bacon cooking is making my mouth water (= making me want to eat it).那熏肉的香味让我垂涎三尺。剑桥国际The vision of the table loaded with food made our mouths water. 看见桌上堆满了食物使我们垂涎欲滴。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。