| 单词 | 地政 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕The situation was allowed to continue for several months before the local authorities stepped in. 在当地政府插手干预之前，这一局势已被放任持续了数月。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The local government has been unable to meet the demand for affordable housing. 当地政府无法满足民众对于负担得起的住房的需求。朗文写作活用〔LEGAL〕Local authorities have a statutory duty to house homeless families. 当地政府有法律义务安置无处栖身的家庭。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕When did Anderson first get involved in local politics? 安德森是什么时候开始参与本地政治事务的？朗文写作活用〔active〕She has been active in local politics for some years.她数年来一直活跃于当地政坛。牛津搭配〔advice〕The Local Authority runs an advice centre in the town.当地政府在镇上设立了一个咨询中心。牛津搭配〔agitation〕There is growing agitation for reform of local government.主张改革当地政府的骚动越来越多。牛津搭配〔anything〕He isn't anything in the local government.他在当地政府中不是什么举足轻重的人。英汉大词典〔application〕All planning applications should be submitted to the local council.所有规划申请都应提交当地政务委员会。牛津搭配〔bash〕He kept bashing local government officials.他不停地抨击当地政府官员。剑桥高阶〔begrudge〕The local government did not begrudge the millions to be spent on irrigation projects.当地政府不惜拨款数百万修建灌溉系统。英汉大词典〔big noise〕She's a big noise in local politics.她是当地政界的要人。韦氏高阶〔big〕He's big in local politics.他在当地政坛地位显赫。韦氏高阶〔book〕There have been a lot of scandals in local politics over the years, but this is one for the books.多年来，当地政界出过许多丑闻，但这次却是非比寻常，值得大书特书。韦氏高阶〔candidacy〕The local party supported her candidacy for the post of chairman.当地政党支持她作为候选人竞选主席职位。朗文当代〔clearance〕The UN was awaiting clearance from local authorities before sending a medical team.联合国正等待当地政府的许可以便派出医疗队。麦克米伦高阶〔compile〕Councils were required to compile a register of all adults living in their areas.各地政务委员会被要求编制一份该地区成年居民的名册。柯林斯高阶〔consider〕The local authority considered that the school did not meet requirements.当地政府认为这所学校达不到要求。朗文当代〔councilman〕A man who is a member of a council, especially of the local governing body of a city or town.委员：委员会的成员，尤指城市或镇上的当地政府委员会成员美国传统〔councilwoman〕A woman who is a member of a council, especially of the local governing body of a city or town.女委员：委员会中的女成员，尤指城市或镇上的当地政府委员会女成员美国传统〔cut〕The newly-appointed official swore he would cut through the red tape of the local bureaucracy.新任命的官员坚决表示要克服当地政府机构中的文牍主义。英汉大词典〔direction〕The proposals aim to set a new direction for local government.提议旨在为当地政府确定新的发展方向。牛津搭配〔disburse〕The local authorities annually disburse between £50 million and £100 million on arts projects.当地政府每年都为艺术项目拨款5000万到1亿英镑。剑桥高阶〔divest〕A local authority could divest itself of its obligations under article 8.当地政府背弃了第八条规定的义务。外研社新世纪〔echelon〕These salary increases will affect only the highest echelons of local government.这些加薪举措仅仅会涉及到当地政府的最高层。剑桥高阶〔emerge〕Local government has recently emerged as a major issue.当地政府近来成为人们关注的主要问题。朗文当代〔feasibility study〕The local authority is to carry out a feasibility study into expanding the old stadium.当地政府将对扩建旧体育馆进行可行性研究。剑桥高阶〔gathering〕The president addressed a gathering of local government officials.总统在当地政府官员的一次集会上演讲。牛津搭配〔get〕You may be able to get a grant from the local authority.你也许可以从当地政府那里获得拨款。朗文当代〔homeless〕The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.当地政府裁定他是有意居无定所，因此没有资格再获安排新住房。牛津搭配〔infiltrate〕At about this time the new ideas about "corporate management" had begun to infiltrate (into) local government.大约此时，有关“共同管理”的一些新思想逐步开始为当地政府所接受。剑桥高阶〔influential〕She is one of the most influential figures in local politics.她是本地政坛举足轻重的人物。牛津高阶〔intention〕The intention by the local authority to build 2 000 new houses is unrealistic.当地政府修建 2,000 座新房舍的打算不切实际。牛津搭配〔jack〕The local government is trying not to jack the expenditure.当地政府正努力避免增加开支。21世纪英汉〔keep ... down〕The local government tries to keep the prices down.当地政府努力使物价下降。21世纪英汉〔legitimacy〕The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government.法国政府对海地政变表示谴责，并要求恢复合法政府的地位。柯林斯高阶〔legitimate〕The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government.法国政府对海地政变予以谴责, 并要求恢复其合法政府。外研社新世纪〔maladministration〕He accused the local authority of maladministration.他指控当地政府管理不善。朗文当代〔malign〕Foreign domination had a malign influence on local politics.外国统治对当地政治造成了有害的影响。剑桥高阶〔minority〕Local authority nursery provision covers only a tiny minority of working mothers.当地政府提供的保育服务只有少数上班族母亲才能够享受到。柯林斯高阶〔minor〕They played only a minor role in local government.他们在当地政府只发挥着很小的作用。朗文当代〔natural〕The local authority has a duty to restore the child to its natural parents.当地政府有义务把孩子归还给其生身父母。外研社新世纪〔negligent〕The court found him to be negligent over the loss of £18 million by the local authority.法庭宣判他在当地政府损失 1,800 万英镑一案中犯有玩忽职守罪。牛津搭配〔negotiate〕The local government and the army negotiated a truce.当地政府和军方通过谈判达成了停战协议。外研社新世纪〔niche〕He's managed to create a niche for himself in local politics.他终于在当地政界为自己谋到一份称心的差事。朗文当代〔no-go〕Abortion has long been a no-go topic for local politicians.对本地政治家来讲, 堕胎这个话题一直是行不通的。外研社新世纪〔nullify〕He used his broad executive powers to nullify decisions by local governments.他利用自己适用范围广泛的行政权力废止当地政府所作的决定。柯林斯高阶〔partner〕Local government workers have been refused pensions for their unmarried partners.当地政府工作人员的未婚伴侣不能享受养老金。牛津搭配〔petition〕Local government supports the petition for a new hospital.当地政府支持建立一家新医院的请求。牛津搭配〔pull〕He has a lot of pull in local political circles.他在当地政坛很有影响力。韦氏高阶〔rampant〕There is evidence of rampant corruption in the local government.有证据表明当地政府腐败泛滥。韦氏高阶〔resettle〕The local government resettled the refugees in a new region.当地政府帮助难民在新地区重新定居下来。21世纪英汉〔riddle〕The local government was riddled with corruption.当地政府腐败现象极为严重。21世纪英汉〔sparkplug〕He sparkplugged the investigation of corruption in the local government.他发动了对本地政府腐败情况的调查。英汉大词典〔understand〕They understand local politics.他们了解当地政治。韦氏高阶〔worthy〕Local councillors decided the plan was worthy of support.当地政务委员们裁决该计划值得支持。麦克米伦高阶All this woke the local government to the need for safety precautions. 所有这些使当地政府认识到必须采取安全预防措施。译典通During his 29 years in power he has shown a decisiveness and far-sightedness that puts most other politicians, anywhere, to shame.在当政的29年中他显示了自己的果断和远见，令其他各地政客有点惭愧。剑桥国际Foreign domination had a malign influence on local politics.外国统治对当地政治产生了不良影响。剑桥国际Local councillors are spoiling for a fight over plans to close two village schools.当地政务会委员一心想对关闭两所乡村学校的计划展开一场斗争。剑桥国际Local government elections will take place in May.当地政府选举将在五月举行。剑桥国际Local governments often use tax abatement to attract new industry to the region.当地政府通常采用减税的办法将新产业吸引到本地区。牛津商务Since the opt-out, the hospital has been responsible for its own budgeting.自从退出当地政府管辖以后，这家医院独立负责自己的预算。剑桥国际The group is dependent on local government grants.该组织依赖于当地政府的拨款。剑桥国际The local government did everything in its power to still the storm. 当地政府尽一切努力平息这场风潮。译典通The minister has agreed to receive a deputation of local government officials.部长已经同意接见由当地政府官员组成的代表团。剑桥国际There are several opt-out schools in the area.这个地区有几所退出当地政府管辖的学校。剑桥国际These salary increases will affect only the highest echelons of local government.这些薪水的增长将只影响当地政府的最高层。剑桥国际They are mostly ambitious local politicians willing to fawn over anyone with money and influence.他们多半是有野心的当地政客，愿意去巴结任何有钱有势的人。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。