| 单词 | 并未 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IGNORE〕People living near the crash scene paid no attention when they heard the aircraft's engine cut out in mid-air. 住在失事地点附近的居民听见这架飞机的引擎在半空中停下时并未加以注意。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕If he has any inner doubts, he doesn't show them. 如果他心里有什么疑问的话，他并未表现出来。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕The doctor meant well, but he was not really listening to me. 医生用意是好的，可他却并未真的在听我说话。朗文写作活用〔MESSAGE〕Barnes isn't involved in the deal - he's just the go-between. 巴恩斯并未卷入这桩交易中，他只是个中间人。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕The author of the book had not personally met with the publishers before its publication. 该书作者在此书出版前并未亲自与出版商见过面。朗文写作活用〔RARE/RARELY〕Roger's infrequent letters home did not reveal much about his personal life. 罗杰偶尔寄回家的信并未透露多少自己的生活情况。朗文写作活用〔a run for your money〕Though they lost, they gave last year's champions a run for their money.尽管他们输了，但他们并未让去年的冠军轻松赢得比赛。韦氏高阶〔abandon〕Despite current problems, they have not abandoned their commitment to the peace process.尽管目前还有许多问题，但他们并未放弃对和平进程的承诺。麦克米伦高阶〔adulterate〕The quality of mercy has not been adulterated with easy tears.怜悯之情并未伴以廉价的泪水而减其真诚。英汉大词典〔affect〕Sales did not seem unduly affected.销售似乎并未受到过分的影响。牛津搭配〔affluent〕The diet of the affluent has not changed much over the decades.几十年来富人们的饮食习惯并未发生太大的变化。柯林斯高阶〔another〕They kept going, destroying one store after another.他们并未停手，摧毁了一家又一家商店。柯林斯高阶〔append〕It was a relief that his real name hadn't been appended to the manuscript.他的真名并未附在手稿上, 这让人松了一口气。外研社新世纪〔appreciable〕Travel had not mellowed him appreciably.游历并未使他明显成熟。柯林斯高阶〔certainly〕He didn't get the raise he was hoping for, but he's certainly not complaining.他并未获得自己所期望的加薪，但他绝对没有抱怨。韦氏高阶〔company〕This has not stopped Senator Biden and company from trying to make it an issue in the election.这并未阻止参议员拜登一伙在大选时对此大做文章。朗文当代〔confess〕Occasionally people confess to crimes they haven't committed just to get attention.偶尔人们会承认自己并未犯过的罪行，那只是为了引人注意。朗文当代〔contraband〕The ship was found not to be carrying any contraband.并未发现这艘船上载有任何违禁物品。柯林斯高阶〔damage〕The storm didn't do much damage.暴风雨并未造成严重损失。牛津高阶〔damp〕His loss didn't damp his zest for living.他的损失并未降低他生活的热情。英汉大词典〔delectable〕He didn't seem to notice the delectable Miss Campbell.他似乎并未注意到妩媚动人的坎贝尔小姐。柯林斯高阶〔dent〕Eight years of effort have hardly put a dent in drug trafficking.八年的努力并未减少贩毒活动。朗文当代〔derivative〕Its styling isn't derivative of any other car currently on the market.这一款式并未借鉴目前市场上其他车型的设计。外研社新世纪〔desist〕Despite orders from the police, the protesters would not desist.尽管警方发出命令，但抗议的人们并未停止。韦氏高阶〔develop〕The inquiry did not develop any new facts.调查并未揭示新的事实。英汉大词典〔directly〕We have not been directly affected by the cuts.我们并未直接受到裁减的影响。牛津高阶〔disappointed〕I was disappointed to see the lack of coverage afforded to this event.令我失望的是这一事件并未得到什么报道。外研社新世纪〔dissipated〕Flynn was still handsome, though dissipated.尽管放荡无度，弗林英俊样貌并未有什么变化。柯林斯高阶〔do justice to yourself〕She didn't really do justice to herself in the interview.面试时她并未充分展示出自己的能力。剑桥高阶〔double-barrel(l)ed〕Despite their double-barrel(l)ed campaign in the district elections, they did not get a double-barrel(l)ed vote.尽管在地区选举中进行了双管齐下的竞选,他们并未得到强有力的选票支持。英汉大词典〔eager〕He wasn't overly eager to give us any information.他并未过于急切地要告诉我们什么消息。牛津搭配〔ebb〕The danger of conflict is not ebbing there.冲突的危险在那里并未减退。英汉大词典〔ecological〕Ecological groups say that nothing is being done to tackle the problem.生态保护组织称目前并未采取任何行动应对这个问题。外研社新世纪〔either〕There had been no sign of either breathlessness or chest pain before the heart attack.心脏病发前并未出现呼吸困难或胸痛的病征。外研社新世纪〔eject〕The pilot ejected from the plane and escaped injury.飞行员从飞机中弹射出来, 并未受伤。外研社新世纪〔emptiness〕The silence and emptiness of the house did not scare her.房子的空寂并未使她感到害怕。牛津高阶〔expectation〕Contrary to expectations, interest rates did not rise.出乎意料的是利率并未上升。牛津高阶〔finished〕That politician was not finished. He might come back some day.那个政治家并未完蛋,有朝一日他可能卷土重来。英汉大词典〔flick〕I just flicked through the magazine instead of reading it carefully.这本杂志我只是浏览了一下,并未仔细阅读。英汉大词典〔gamut〕The anthology does not cover the whole gamut of Scottish poetry.该诗集并未涵盖所有苏格兰诗歌。外研社新世纪〔gamut〕Varied though the anthology may claim to be, it does not cover the whole gamut of Scottish poetry.该诗集虽然可能号称收录广泛，但并未涵盖所有苏格兰诗歌。柯林斯高阶〔ginger up〕Attempts to ginger up the tennis club's social nights proved unsuccessful.打算带动网球俱乐部社交晚会气氛的尝试并未奏效。外研社新世纪〔glory〕The album sees them reliving past glories but not really breaking any new ground.这张专辑让他们重温昔日的辉煌, 但并未取得任何新的突破。外研社新世纪〔graft〕The management tried unsuccessfully to graft new working methods onto the existing ways of doing things.管理层试图将新的工作方法和现有的经营方式相结合，但是并未成功。剑桥高阶〔grip〕The Church does not have a strong grip on the population.教会并未牢牢控制住民众。牛津搭配〔humour〕The man who lost his shoes failed to see the humour of the situation.那个丢了鞋子的男人并未领悟这一情景的幽默之处。牛津搭配〔inform〕Walters was not properly informed of the reasons for her arrest.沃尔特斯并未按规定被告知被捕的原因。剑桥高阶〔inquiry〕Discreet inquiries about his business affairs revealed little.就他的商业事务进行的审慎询问并未有什么大发现。麦克米伦高阶〔irritant〕The government sees the rebels as little more than a minor irritant.该政府并未把这些反叛者视作什么大麻烦。麦克米伦高阶〔legally〕We are not legally married.从法律的观点谈，我们并未结婚。文馨英汉〔linkage〕We haven't found a linkage between the attacks.我们并未发现这几起攻击事件有联系。麦克米伦高阶〔lustre〕The so-called American productivity miracle has lost some of its lustre, but it has not yet vanished.所谓的美国生产力奇迹已经失去了往日的荣光, 但并未完全幻灭。外研社新世纪〔materially〕They contend that the company failed to disclose material information.他们坚持认为该公司并未透露实质性的信息。柯林斯高阶〔never〕The summit never took place.峰会并未举行。英汉大词典〔nudist〕There are no nudist areas and topless sunbathing is only allowed on a few beaches.并未为裸体主义者划定专用区域, 并且仅有几个海滩允许无上装日光浴。外研社新世纪〔organizer〕The organisers of the demonstration concede that they hadn't sought permission for it.游行示威的组织者承认他们并未申请批准这次活动。柯林斯高阶〔parallel〕Davies has managed to pursue his diverse interests in parallel with his fast-moving career.戴维斯在事业突飞猛进的同时并未放弃自己广泛的兴趣爱好。外研社新世纪〔passing〕When the Fifties faded into history, there wasn't a lot of mourning for the passing of an era.当50年代成为历史，人们并未对一个时代的结束感到有多么悲伤。柯林斯高阶〔pretension〕The movie makes no pretension to reproduce life.这部电影并未标榜重现了真实生活。牛津高阶〔prevent〕That did not prevent our getting on very well together.那并未妨碍我们在一起和睦相处。英汉大词典〔produce〕A lengthy police investigation failed to produce any evidence on which the suspect could be convicted.警方的长期调查并未发现任何能证明疑犯有罪的证据。剑桥高阶〔produce〕As a policy, it did not produce the desired effect .作为一项政策，它并未产生预期的效果。朗文当代〔profess〕Her manner professed a gaiety that she did not feel.她的神态显出一种她并未实际感受到的欢乐。英汉大词典〔promise〕She didn't fulfil her early promise .她并未像小时候表现的那样有出息。朗文当代〔proportionately〕We have significantly increased the number of people in education but the size of the classes hasn't changed proportionately.受教育的人数显著增加了, 可是班级人数并未相应增加。外研社新世纪〔proportionately〕We have significantly increased the number of people in education but the size of the classes hasn't changed proportionately.受教育的人数显著增加了，可是班级人数并未相应增加。柯林斯高阶〔provocation〕So far the police have refused to respond to their provocations.截至目前为止，警方并未对他们的挑衅作出反应。牛津高阶〔public domain〕That wasn't material that was in the public domain at the time.那些材料在当时并未公开。外研社新世纪〔quite〕The theatre was not quite(= was almost)full.剧场并未完全满座。牛津高阶〔rate〕In those crowded streets her attire did not rate a second glance.在那些拥挤的街道, 她的穿着并未引起注意。外研社新世纪〔rate〕In those crowded streets her attire did not rate a second glance.在那些拥挤的街道她的穿着并未引起注意。柯林斯高阶〔reach〕The law does not reach this situation.法律并未将这种局面估计在内。英汉大词典〔reassure〕Kate nodded, but she didn't feel reassured.凯特点了点头，却并未释然。牛津搭配〔respond〕His condition failed to respond to the treatment.他的病情并未因治疗而好转。牛津搭配〔sanction〕His actions were not sanctioned by his superiors.他的行动并未获得上级批准。韦氏高阶〔solicitation〕E-mail solicitations for comments didn't generate much response.征集评论的电子邮件并未获得多少反馈。韦氏高阶〔strictly〕The ban on hunting is not strictly enforced .狩猎禁令并未严格执行。朗文当代〔tattered〕But, two-and-a-half years later, things haven't quite gone to plan and Stanley's dreams of fame and fortune lie tattered and torn.但是，两年半之后，事情并未如愿发展，斯坦利追求名利的梦想完全破灭了。柯林斯高阶〔there〕The Rover car company was forced to cut prices, but its problems didn't end there.罗孚汽车公司被迫降价，但麻烦并未就此结束。麦克米伦高阶〔turn〕As it turned out, the storm missed Puerto Rico.结果，暴风雨并未袭击波多黎各。麦克米伦高阶〔unaffected〕The strike shut down 50 airports, but most international flights were unaffected.罢工迫使50个机场关闭，但大部分国际航班并未受到影响。柯林斯高阶〔undiluted〕The report had not been received with undiluted enthusiasm.这份报告并未收到热烈的反响。柯林斯高阶〔undiminished〕His interest in the project remains undiminished.他对此项目的兴趣并未减少。韦氏高阶〔unseal〕This event did not unseal her lips.这件事并未使她开口讲话。英汉大词典〔unsupported〕Their claims are unsupported by research findings.他们的说法并未能得到研究结果的证实。牛津高阶〔world〕Her last film didn't exactly set the world on fire.她的上一部电影并未引起轰动。朗文当代〔zero in on〕Many of the other major daily newspapers have not really zeroed in on the problem.很多其他主要日报并未真正将注意力集中在这个问题上。外研社新世纪A lengthy police investigation didn't produce any evidence on which the suspect could be convicted.警方的长期调查并未发现任何能证明疑犯有罪的证据。剑桥国际Failure did not deter him from trying again. 失败并未使他泄气罢休。译典通He continued to maintain his technical innocence of any indictable offence. 他仍然声称自己从严格的法律意义上说并未犯有任何可以起诉的罪行。译典通He hasn't exactly come out of the scandal with his reputation enhanced.那场丑闻的结果实在是他并未能提高声望。剑桥国际I didn't have much luck (= success) trying to find a birthday present for Sam.我并未买到送给萨姆的生日礼物。剑桥国际I was awed but not frightened by the huge gorilla.那只巨大的猩猩使我敬畏，但并未使我害怕。剑桥国际It was clear that both these prisoners were in need of special attention which they did not get.很明显这两名犯人需要特别注意，而目前他们并未得到足够的重视。剑桥国际It was small consolation (= not very comforting) that three of her colleagues had also lost their jobs.她的三个同事也失去了工作，这并未使她感到多少宽慰。剑桥国际She was praised as an actress, but less so as a director.她作为演员大受赞扬，而作为导演却并未受到多少好评。剑桥国际The surpluses have not disappeared but have been hidden by fortuitous circumstances.过剩并未消失，而是被偶然因素遮掩起来了。剑桥国际The tackle looked fair but a free kick was awarded. 阻截动作看上去并未犯规，但被判罚任意球。译典通They argue that the membership of the Council does not reflect the racial make-up of the city.他们争辩说议会的成员组成并未反映出这座城市的种族构成。剑桥国际We hadn't planned to be in France at the same time as Ann and Charles--it was just a happy coincidence.我们并未打算过与安妮和查尔斯同时到法国----那只是一个幸运的巧合。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。