| 单词 | 增税 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕The president reassured voters that there would be no tax increase. 总统向选民保证不增税。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The government decision to raise taxes was at odds with their policies on inflation. 政府增税的决定跟他们在通货膨胀问题上的政策背道而驰。朗文写作活用〔FIGHT〕There has been a lot of resistance to tax increases, even those designed to benefit education. 增税遭到普遍反对，甚至包括旨在资助教育的增税。朗文写作活用〔HELP〕It is hoped that the tax increases will help to stabilize the economy. 大家希望增税有助稳定经济。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕The King had the authority to raise taxes without the permission of parliament. 国王有权不经议会同意就增税。朗文写作活用〔PROMISE〕Scott made a campaign promise not to raise taxes. 斯科特在竞选时承诺不增税。朗文写作活用〔REPEAT〕Let me say again that the government has no intention of raising taxes. 我来重复一遍，政府没有增税的打算。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕The minister has the burden of explaining why he must raise taxes. 部长有责任对为何增税作出解释。朗文写作活用〔RIGHT〕Reed said the tax increases were not only justifiable, but unavoidable. 里德说增税不仅是合理的，而且也是不能避免的。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕Perhaps unwisely, the President apologised for the tax raise. 总统为增税的事情道了歉，这做法可能有欠明智。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕It is doubtful that the governor's proposed tax increase will be popular with voters. 州长的增税提案会否受到选民拥护还很难说。朗文写作活用〔afoot〕There are plans afoot to increase taxation.正在拟订增税方案。牛津高阶〔assurance〕Despite the government's repeated assurances to the contrary, taxation has risen over the past decade.尽管政府一再保证不会增税，可在过去10年中税收还是提高了。剑桥高阶〔assure〕The prime minister assured the electorate (that) taxes would not be increased after the election.首相向选民保证选举后不会增税。剑桥高阶〔back away〕The government has backed away from plans to increase taxes.政府已经不再支持增税的计划了。剑桥高阶〔backdoor〕The change was immediately dismissed as a backdoor tax increase.这一改动被认为是变相增税而立刻遭到否决。剑桥高阶〔backed/painted himself into a corner〕The candidate backed/painted himself into a corner [=put himself in a bad position] by proposing a tax increase.候选人提议增税，把自己逼入了困境。韦氏高阶〔battle〕The government now faces a new battle over tax increases.政府在增税问题上正面临一场新的斗争。牛津搭配〔be a fair bet〕It's a fair bet (that) the government will increase taxes in the coming term.政府很可能在即将开始的下届执政期内增税。剑桥高阶〔betray〕The President betrayed them when he went back on his promise not to raise taxes.总统因未能履行不增税的承诺而失信于他们。外研社新世纪〔blow〕A reduction in interest rates would soften the blow of tax increases.减息对增税带来的打击将起到缓和的作用。朗文当代〔climb down〕The government has been forced to climb down over the issue of increased taxes.政府在增税问题上被迫让步。剑桥高阶〔cripple〕Higher taxes could cripple small businesses.增税会打击小企业。韦氏高阶〔deficit〕You cannot cut a budget deficit simply by raising taxes.不能只通过增税来削减预算赤字。牛津搭配〔discontent〕The higher tax provoked widespread discontent among the poor.增税激起贫民的普遍不满。牛津搭配〔duel〕Legislators dueled over the tax increases.立法委员们围绕增税问题展开争论。韦氏高阶〔enter〕After discussing the budget deficit, they entered on the problem of raising taxes.讨论过预算赤字之后，他们开始考虑增税问题了美国传统〔exempt〕Small businesses have been exempted from the tax increase.小公司可免于增税。剑桥高阶〔fair〕I think it's fair to say that people are not happy about this tax rise.我认为可以肯定地说，人们不喜欢这次增税。麦克米伦高阶〔furore〕The government's decision to raise taxes has caused a great furore.政府增税的决定引起了轩然大波。剑桥高阶〔fury〕Fury over tax increases(= as a newspaper headline).对增税极端愤怒（作报纸标题）。牛津高阶〔fury〕Workers expressed their fury at the tax increases.工人们表达了对增税的强烈愤怒。麦克米伦高阶〔get through〕Buy now before the tax increase gets through next week!在下周的增税法案通过前，现在就购买吧!21世纪英汉〔goods〕There will be tax increases on a range of goods and services .有一些商品和服务将要增税。朗文当代〔gut〕The new Chancellor has the guts to push through unpopular tax increases.新总理有勇气推动不受欢迎的增税方案获得通过。柯林斯高阶〔hammer away at〕They also hammered away at Labor's plans to raise taxes.他们还反复讨论了工党的增税计划。外研社新世纪〔hammer away〕They also hammered away at Labor's plans to raise taxes.他们还不断谈到工党的增税计划。柯林斯高阶〔happy〕They are not at all happy about the rise in taxes.他们对增税一点都不开心。韦氏高阶〔hike〕A similar system for providing legal services would require yet another huge hike in taxes.成立一个类似的法律服务体系需要再次大幅增税。外研社新世纪〔hit〕The tax increases will certainly hit the poor.增税肯定会加重穷人的负担。牛津高阶〔increase〕He proposed a large tax increase.他提议大幅度增税。牛津搭配〔ingenuity〕They applauded the minister's ingenuity in avoiding tax rises.他们为部长在避免增税方面的智谋而喝彩。外研社新世纪〔literature〕The Republicans were quick to highlight the Democrats' proposed tax increases in their campaign literature.共和党不失时机地在其竞选宣传材料中强调了民主党提议增税的情况。剑桥高阶〔mandate〕There is no mandate to raise taxes.增税没有得到授权。韦氏高阶〔national〕The government's view is that raising taxes now would not be in the national interest (= would not be good for the country).政府认为，现在增税对国家不利。剑桥高阶〔pledge〕All the candidates have given/made pledges not to raise taxes if they are elected.所有的候选人都保证当选后不增税。剑桥高阶〔possibility〕He refused to rule out the possibility of a tax increase.他拒绝排除增税的可能性。牛津高阶〔precipice〕This latest tax increase may push many small companies over the financial precipice.最近的这次增税可能会使许多小公司的财务陷入险境。剑桥高阶〔protest〕Many people protested over the tax increase.许多人对增税提出抗议。牛津搭配〔raise〕The government plan to raise taxes.政府计划增税。剑桥高阶〔reaction〕There has been an immediate/widespread/hostile reaction against the government's proposed tax increases.人们对政府的增税计划迅速作出了反应／政府的增税计划引起了广泛的反应／政府的增税计划遭到了反对。剑桥高阶〔redistribution〕The tax increase implies a significant redistribution of income.增税意味着很大程度的收入再分配。牛津搭配〔reiterate〕Allow me to reiterate: if I am elected, I will not raise taxes.请允许我重申：如果我当选，绝不会增税。韦氏高阶〔reverse yourself〕The mayor has reversed himself on the issue of raising taxes.市长已对增税问题改变了看法。韦氏高阶〔rise〕The proposed tax rise was not unexpected.拟议的增税并不出人意料。麦克米伦高阶〔set〕The government is now set on increasing taxes.政府现已下决心增税。牛津搭配〔should〕The effect of the tax should be felt in higher prices.人们可能从上涨的价格中感受到增税的影响。英汉大词典〔stall〕Fears are growing that a tax increase may stall economic recovery.人们越来越担心增税可能会阻碍经济复苏。剑桥高阶〔stand〕The senator took a firm/strong stand against higher taxes.那位参议员立场坚定地反对增税。韦氏高阶〔sugar the pill〕Plans to improve public services are a way of sugaring the pill of increased taxation.改进公益服务的诸项计划是缓和人们对增税的不满情绪的一种方式。剑桥高阶〔tax〕The decision was made to raise/cut taxes.已经做出了增税/减税的决定。韦氏高阶〔vote〕The Bridgeport Common Council voted 9:8 for a five percent tax increase.布里奇波特市议会以9比8的表决结果通过了增税5%的决议。外研社新世纪Fears are growing that a tax increase may stall economic recovery.认为增税可能会推迟经济复苏的忧虑正在增长。剑桥国际He said that the proposed tax increases would not affect low-paid workers.他说建议中的增税不会影响低收入工人。剑桥国际I accepted his argument that taxation should be increased. 我接受了他提出的应该增税的论点。译典通I think that it's delusion (= deceit) on the part of the government to promise that they won't increase taxes.我想许诺不增税是政府的欺骗行为。剑桥国际In her speech she presented a potent (= persuasive) argument for increasing taxes.在她的演讲中，她就增税提出了有力的论证。剑桥国际Let me reiterate that we have absolutely no plans to increase taxation. 让我再一次重申我们绝对没有增税的计划。译典通Small business groups have protested about the tax increases.小企业集团对增税提出了抗议。牛津商务Tax increases this year have put a huge dent in the company's profits.今年的增税使公司利润大为减少。剑桥国际The President's public disclaimers about tax increases have not convinced anyone.总统公开否认有关增税的事，没有任何人相信。剑桥国际The government is in deep water over its plans for tax increases.政府由于计划增税而陷入困境。剑桥国际The government seems to be backsliding over/on/from (= failing to keep) its promise not to raise taxes.政府似乎违背了不增税的允诺。剑桥国际The government's view is that raising taxes now would not be in the national interest (= would not be good for the country).政府的观点是:现在增税对国家不利。剑桥国际The interviewer accused the minister of stonewalling on the issue of tax increases.采访者指责部长在增税问题上闭口不谈。剑桥国际The latest tax increase will squeeze small businesses until the pips squeak.最新的增税会把小企业榨干。剑桥国际The left oppose the tax increase. 左翼人士反对增税。译典通The minister's speech did little to still (= end) public anxiety about tax increases.大臣的讲话在平息公众对增税的担心上收效甚微。剑桥国际The president has said that there are no plans to raise (= increase) taxes.总统说过没有增税的计划。剑桥国际The press say she's going to take a strong stand on increasing taxation.新闻界说她会强烈抵制增税。剑桥国际There has been stiff opposition/resistance to the proposed tax increases.增税提案遭到了激烈的反对/反抗。剑桥国际There have been several street protests against the tax increases.有几起针对增税的街头抗议发生。剑桥国际This latest tax increase may push many small companies over the financial precipice.最近的增税会把许多小公司推向财务困境。剑桥国际To cries of ‘Shame!’, the minister announced that taxes were being increased.在一片“可耻”的指责声中，部长宣布将会增税。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。