| 单词 | 妥善 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕The emergency services are well equipped to cope with disasters of this kind. 应急服务机构完全具有妥善处理这类灾害的能力。朗文写作活用〔DAMAGE〕Dalton said that the machine showed signs of heavy wear and had not been well-maintained. 多尔顿说这部机器有严重磨损的迹象，没有得到妥善保养。朗文写作活用〔THROW〕Nuclear waste can cause serious damage to the environment if not disposed of properly. 如果核废料得不到妥善处理就会对环境造成严重破坏。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕There are widely differing views among community leaders on how best to deal with the homeless issue. 社区领导人对于如何妥善处理无家可归者问题分歧很大。朗文写作活用〔WRITE〕Your birth certificate is an important document, which should be kept safe at all times. 出生证明是重要文件，任何时候都要妥善保存。朗文写作活用〔balance〕Duties and pleasures balanced each other in his well-planned life.他妥善安排生活,做到劳逸兼顾。英汉大词典〔capable〕Happily it was all dealt with very capably by the police and security people.幸好,警方和安保人员进行了非常妥善的处理。柯林斯高阶〔care for sb〕It's good to know that the dogs will be well cared for while we're away.得知我们外出期间那些狗会得到妥善照看真是太好了。剑桥高阶〔commend〕She was commended on her handling of the situation.她因妥善处理了那个局面而受到表扬。牛津高阶〔confide〕They therefore confided their possessions to the safekeeping of their hosts.他们因此把财产交给主人妥善保管。外研社新世纪〔considerable〕Doing it properly makes considerable demands on our time.妥善处理这件事要占用我们相当多的时间。外研社新世纪〔diplomatically〕The situation was resolved diplomatically.情况得到了妥善的解决。韦氏高阶〔dovetail〕I dovetailed my work arrangements with hers.我把自己的工作和她的工作做了妥善安排。21世纪英汉〔duly〕Everything has been duly taken care of.一切都得到了妥善的照管。外研社新世纪〔earth〕Make sure that the machine is properly earthed.要确保机器妥善接地。朗文当代〔effect〕He gave effect to his dead brother's wishes by having him buried properly.他依照亡弟本人的遗愿把他妥善安葬了。英汉大词典〔fence〕The cattle are well fenced out.牛群被妥善地隔在栅栏之外。英汉大词典〔foster〕The neglected child was removed from her home and placed with a foster family.这名未受妥善照顾的女孩子被送到了一户寄养家庭中。剑桥高阶〔gather〕It was late August and the harvest had been safely gathered in.已是八月下旬，庄稼都妥善收割完毕。牛津高阶〔handling〕The safe handling of waste is now a legal requirement.对废物进行妥善处理现在已成为一条法律规定。麦克米伦高阶〔hand〕I knew that Rebecca was in safe hands with my parents.我知道丽贝卡由我父母亲妥善照管着。麦克米伦高阶〔hand〕The child is in good hands.这孩子由人妥善照看着。英汉大词典〔head〕So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.因此大家集思广益，最终作出了妥善的安排。柯林斯高阶〔hide〕The letters were well hidden in a drawer.那些信都妥善地藏在一个抽屉里。牛津搭配〔in〕The wheat crop is safely in.小麦已妥善收进。英汉大词典〔keep〕Keep your card in a safe place.把你的信用卡妥善藏好。英汉大词典〔label〕The stuff has never been properly logged and labelled.这些东西从未进行过妥善登记，也没有贴标签标注。柯林斯高阶〔lock〕All the valuables were safely locked away.所有贵重物品都已妥善锁好。牛津搭配〔lock〕He locked the confidential documents in his filing cabinet.他把机密文件放入文件柜妥善保管起来。剑桥高阶〔lock〕The books were normally kept under lock and key in the library vault.这些书一般妥善锁藏在图书馆的地窖里。柯林斯高阶〔lock〕The books were normally kept under lock and key in the library vault.这些书籍过去通常被妥善保存在图书馆的地下室里。外研社新世纪〔lock〕These files should be kept under lock and key.这些文件应该妥善锁好。麦克米伦高阶〔maintain〕The campaign is intended to pressure authorities into maintaining roads properly.该运动的目的在于给当局施压, 使其妥善养护道路。外研社新世纪〔maladroit〕The governor has been criticized for his maladroit handling of the budget crisis.州长因没能妥善处理预算危机而遭到批评。韦氏高阶〔maul〕Her complaint that a male officer mauled her at a conference was never investigated properly.她曾投诉说一名男性官员在会议上对她动粗但从未有人妥善调查。外研社新世纪〔misbehaviour〕If the toddler had been dealt with properly at first, the rest of his misbehaviour would have been avoided.如果这名幼童一开始就妥善管教, 也不会有后来的不良行为了。外研社新世纪〔mixed〕The mixed forest is cut commercially but is also carefully conserved to look good.这片混合林用于商业砍伐，但与此同时也进行妥善维护以保持景观。柯林斯高阶〔neglect〕The garden was neglected and overgrown.这座花园未被妥善照管，到处杂草丛生。麦克米伦高阶〔object lesson〕Richard's experience was an object lesson in how not to organize a holiday.理查德的经历是未妥善安排休假的一个实例。麦克米伦高阶〔opposed〕The juvenile offender's misbehaviour should be well treated, as opposed to punished.对少年犯的不轨行为应妥善处置,而不是进行惩处。英汉大词典〔pressure〕I feel I'm not able to cope well with the pressures of life.我觉得自己无法妥善应付生活压力。朗文当代〔put away〕She put the pictures away for safekeeping.她把照片收起来妥善保管。韦氏高阶〔put〕The fruit should be carefully put away in bins.这些水果应当妥善贮藏在水果箱里。英汉大词典〔report〕Auditors normally issue a report as to whether the company accounts have been prepared correctly.审计员通常会发一份关于公司账目是否妥善准备的报告。牛津搭配〔repository〕A place where things may be put for safekeeping.贮藏室：东西可以放置并妥善保管的地方美国传统〔resource〕The school must be properly resourced with musical instruments and audio equipment.一定要为这所学校妥善配备乐器和音响设备。剑桥高阶〔restrain〕The horse must be properly restrained in a location where it would not hurt itself.必须把马妥善关好，让它不能伤着自己。牛津搭配〔rest〕Meanwhile, rest assured that your cousin is in good hands.同时, 请放心, 您的亲人有人妥善照顾。外研社新世纪〔safe keeping〕The documents are in the safe keeping of our lawyer s.那些文件由我们的律师妥善保管着。牛津高阶〔safekeeping〕His will is in safekeeping with his lawyer.他的遗嘱现在由他的律师妥善保管。韦氏高阶〔safekeeping〕I gave the letters to her for safekeeping.我把这些信交给她妥善保管。外研社新世纪〔safekeeping〕Valuable paintings had been removed for safekeeping.那些珍贵的油画已被搬走以便加以妥善保管。外研社新世纪〔safekeeping〕Your will should be left with your lawyer for safekeeping.你的遗嘱应交给律师妥善保管。麦克米伦高阶〔safely〕The waste is safely locked away until it is no longer radioactive.废料在失去放射性之前被妥善封存。外研社新世纪〔safe〕Everyone wants to feel that their children are in safe hands.人人都希望自己的孩子得到妥善的照顾。朗文当代〔safe〕I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands.我负有确保这些包裹得到妥善保管的重大责任。外研社新世纪〔safe〕I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands.我负有确保这些包裹得到妥善保管的重大责任。柯林斯高阶〔securely〕This certificate is an important document, and should be kept securely (= in a place where it cannot be lost or stolen).这张证书是很重要的文件，应该妥善保管。剑桥高阶〔secure〕Here in the vault the necklace was secure.项链在银行保管库里被妥善保管着。英汉大词典〔square up〕I thought I'd square things up later on.我想着之后再妥善处理这些事情。外研社新世纪〔storage〕His task is to ensure the fair use and storage of personal information held on computer.他的任务是确保计算机里的个人信息得到合理利用和妥善存储。柯林斯高阶〔store〕He hoped the electronic equipment was safely stored away.他希望那些电子设备得到妥善保存。牛津高阶〔store〕The paintings were carefully stored in crates.油画被妥善保存在木条箱里。牛津搭配〔tactful〕I tried to find a tactful way of telling her the truth.我设法找一个妥善的办法，把实情告诉她。牛津高阶〔thing〕He often goes round (the) last thing to make sure that all is right.他最后往往要走一圈,看看一切是否料理妥善。 英汉大词典〔tie up〕We could have tied the whole case up without getting you and Smith shot at.我们本来可以妥善解决这个案子，而不至于叫你和史密斯遭枪击。柯林斯高阶〔vital〕Good financial accounts are vital to the success of any enterprise.妥善的财务账目对任何公司的成功都是极其重要的。牛津高阶Adults also need to be able to deal with the occasions when they themselves are treated intolerantly.成年人在自己受到执拗不讲理待遇时也须能妥善对付那种场合。剑桥国际At high voltages, cables need to be properly insulated.高电压时，电缆需要妥善绝缘。剑桥国际She was distressed at how neglected the children looked--their clothes were dirty and their hair unwashed.她为孩子们看上去未得到妥善照顾而痛苦，他们衣衫肮脏，未曾梳洗。剑桥国际She's in a convalescent home/hospital (=one for people getting better after a serious illness or injury) for a couple of months where she can be looked after properly.她在疗养院住了几个月，在那儿她能受到妥善的照顾。剑桥国际The child is in good hands. 这孩子有人妥善照管。译典通The equipment has been poorly maintained.设备没有得到妥善保养。牛津商务This certificate is an important document, and should be kept securely (= in a place where it cannot be lost or stolen).这张证书是很重要的文件，应该妥善安全保存。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。