| 单词 | 实事 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SENSIBLE〕Mathews is a no-nonsense veteran of the police department. 马修斯是警局里实事求是的老将。朗文写作活用〔author〕The author of the article didn't check his facts.文章的作者没有核实事实。韦氏高阶〔autobiography〕Biographers tend to be more accurate and objective than autobiographers.传记作家往往要比自传作家更实事求是也更客观。剑桥高阶〔based〕The movie is based on a real-life incident.这部电影以真实事件为蓝本。牛津高阶〔bluster〕He blusters but does nothing.他光说大话而不干实事。英汉大词典〔coincidental〕Any resemblance to actual persons, places or events is purely coincidental.如与真人、真实地点或真实事件有雷同之处, 纯属巧合。外研社新世纪〔coincidental〕Any resemblance to actual persons, places or events is purely coincidental.如与真人、真实地点或真实事件有雷同之处，纯属巧合。柯林斯高阶〔coincidental〕Any similarity between this film and real events is purely coincidental.本片如与真实事件有任何雷同，纯属巧合。朗文当代〔content〕Simple praise is enough to content him.他只要听到实事求是的表扬就心满意足了。英汉大词典〔credit〕Let's give credit where credit is due.让我们实事求是地表扬别人吧。外研社新世纪〔cry〕His diary was much more cry than wool.他的日记里空话远远多于实事。英汉大词典〔disclaimer〕The documentary opens with a disclaimer that many of its scenes are “fictional re-creations” of real events.这部纪录片的片头是免责声明，指出影片中的许多场面都是真实事件的“虚构再创作”。韦氏高阶〔docudrama〕A television or movie dramatization of events based on fact.纪录电视，纪录电影：根据真实事件改编的电视或电影美国传统〔down-to-earth〕Students liked the teacher's down-to-earth approach.学生们喜欢那位老师实事求是的态度。韦氏高阶〔dramatization〕The TV show included many dramatizations of actual events.这个电视节目里有许多真实事件改编而成的故事。韦氏高阶〔excuse〕If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.如果你不再找理由而是干些实事，你就会惊讶自己怎么浪费了这么多时间。柯林斯高阶〔factual〕Was this based on a factual event?这是不是以真实事件为根据？外研社新世纪〔fifty-fifty〕He realistically admitted his chances of victory to be fifty-fifty.他实事求是地承认他胜败的机会是各半。文馨英汉〔folklore〕He can't tell the difference between fact and folklore.他无法分辨实事和传闻。韦氏高阶〔fool〕Quit playing the fool and get some work done! 别再装傻了，干点实事吧！牛津高阶〔foot〕They were down to earth, they had their feet on the ground.他们实事求是, 脚踏实地。外研社新世纪〔go beyond〕We need to go beyond merely talking about the problem.我们不能只是谈论这个问题，还要做点实事。韦氏高阶〔hardheaded〕We need to take a more hardheaded approach to these problems.我们需要更加实事求是地来解决这些问题。韦氏高阶〔incident〕The story is based on an actual incident.这篇小说是根据真实事件创作的。牛津搭配〔intersperse〕The documentary intersperses graphical animations with film clips of the actual event.该纪录片在生动的动画中穿插了一些真实事件的电影片段。剑桥高阶〔life〕She practically gave us her life story.她实事求是地给我们讲了她的人生经历。外研社新世纪〔matter-of-fact〕His reply was matter-of-fact.他的回答很实事求是。英汉大词典〔merit〕The merit of the report is its realistic assessment of the changes required.这份报告的优点就是它对所要求的变动进行了实事求是的评估。朗文当代〔not do sb any favours〕The government isn't doing the families of the victims any favours by hiding the truth about what really happened.政府隐瞒了实事的真相，这么做对受害者家属没有好处。剑桥高阶〔on〕The story is based on fact.这个故事来源于真实事件。韦氏高阶〔philosophize〕He spends all his time philosophizing and never does any work.他把时间全部花在空谈哲理上,从不干一点实事。英汉大词典〔practicality〕He knows very little about the practicalities of living.有关衣食住行等生活实事他知之甚少。英汉大词典〔practically〕Practically speaking, Alaska is too far to go for just a few days.实事求是地讲，阿拉斯加太远了，只有几天时间没法去。韦氏高阶〔realism〕There is much realism in what you say.你讲的话很实事求是。英汉大词典〔realistically〕How many can you realistically hope to sell? 实事求是地讲，你希望能卖出多少？牛津高阶〔realistically〕Realistically speaking, he hadn't a hope, but that didn't stop him trying.实事求是地说，他毫无希望，但是这并没有让他放弃努力。剑桥高阶〔realistically〕Realistically, there is little prospect of a ceasefire.实事求是地讲，停火的希望很渺茫。牛津高阶〔realistic〕He tried to be realistic about the situation.他看待形势尽量保持实事求是。韦氏高阶〔realistic〕We have to be realistic about our chances of winning.我们必须实事求是地估计我们获胜的可能性。牛津高阶〔realistic〕We have to be realistic and accept the fact that these problems cannot be solved easily.我们得实事求是，并且接受这些问题是不能轻易解决的这一事实。韦氏高阶〔realistic〕You need to be realistic about the amount you can do in a day.你对自己一天能完成的工作量要实事求是。朗文当代〔real〕The movie is based on real events.这部电影是根据真实事件拍摄的。韦氏高阶〔res gestae〕Law The facts that are admissible in evidence as the surrounding circumstances of the event to be proved.【法律】 确切事实：证据中容许提出的可以证实事件发生时的周围情况的事实美国传统〔straight〕We have to have our stories straight or else the police will get suspicious.我们得实事求是地讲，不然警方会怀疑的。韦氏高阶〔striving〕Realism is needed, and a constant striving to improve.要实事求是, 通过不断努力来改进。外研社新世纪〔tell〕Thank you for being honest, for telling it like it is.谢谢你这样坦率,实事求是。英汉大词典〔thing〕The thing is to seek truth from facts.最要紧的是实事求是。 英汉大词典〔wake up and smell the coffee〕These problems are not going to fix themselves. Voters need to wake up and smell the coffee and elect someone who will get things done.这些问题不会自行解决。选民们需清醒面对现实，选出能干实事的人。韦氏高阶〔walk the walk〕We're at this meeting because we're environmentalists who walk the walk.我们来参加这次会议，因为我们是做实事的环境保护主义者。剑桥高阶〔weak〕Be honest about your weak points (=your faults or the things you do not do well) .要对自己的弱点实事求是。朗文当代A child should learn to tell it as it is. 孩子应该学会实事求是地讲话。译典通Although the film is based on real events, the director admits to a certain amount of subjectivity during the making of it.尽管这部电影是根据真实事件改编的，导演还是承认他在制作影片时带有一定程度的主观性。剑桥国际Her tone on the telephone was brisk (= she spoke quickly, wasting no time and using few words) and businesslike.她的声音在电话里显得轻快干脆而实事求是。剑桥国际Our conclusion is based entirely on fact. 我们的结论完全是实事求是的。译典通She's all talk when it comes to doing something about the problem.每当要做些实事，解决问题的时候，她就说空话。剑桥国际The play was closely based on fact.这个剧本差不多是根据真实事件创作的。剑桥国际What he told us was an actual happening. 他告诉我们的是一件真实事情。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。