| 单词 | 实习 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRY〕The lesson was going very badly and the student teacher was close to tears. 课上得很糟，实习老师几乎要哭出来了。朗文写作活用〔DOCTOR〕She refused to be treated by an intern and demanded to see a qualified doctor. 她拒绝由实习医生治疗，要求由具备合格资历的医生看病。朗文写作活用〔LEARN〕I started out as a trainee on the trading floor, earning around $25,000 a year. 我从证交所交易场的实习生开始做起，当时一年能挣25,000美元左右。朗文写作活用〔REPLACE〕If Mark fails to qualify as a trainee, Margaret is designated to take his place. 如果马克不合资格当实习生，就选派玛格丽特去接替他的位置。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕The potential high flyers of the diplomatic service usually join as administrative trainees. 有望在外交事业上展翅高飞的人一般总是先从行政事务的实习生做起。朗文写作活用〔USEFUL〕Contact with Western medical techniques proved invaluable, and the student doctors have benefited greatly. 与西方医学技术接触证明非常有价值，实习医生大大受益。朗文写作活用〔acquire〕Having read the book, she will be able to pass on the acquired knowledge to trainee teachers.读完此书，她便能将从书中所得传授给实习教师。柯林斯高阶〔act〕The scenarios that the trainees act out are videotaped.实习生演示的情景被录了下来。麦克米伦高阶〔appraise〕At the end of each teaching practice, trainee teachers are asked to appraise their own performance.在每次教学实习结束时，都要求实习教师对自己的表现作自我评定。剑桥高阶〔apprenticeship〕Working for the local paper was a useful apprenticeship.在当地报社实习很有用。外研社新世纪〔articled〕He was initially articled to a solicitor.他最初签约在一名事务律师手下实习。外研社新世纪〔article〕In 1986, 44 per cent of those admitted to articles were women.1986年，44％的实习生为女性。柯林斯高阶〔article〕She was articled to a firm of engineers.她到一家工程公司实习。韦氏高阶〔average〕Trainee accountants average (= earn an average of) £32,000 per year.实习会计师平均每年收入32000英镑。剑桥高阶〔bedside〕Young doctors need bedside practice.年轻医生需要临床实习。英汉大词典〔business administration〕A college or university course of studies that offers instruction in general business principles and practices.企业管理：为学生提供普通商业原理和业务实习教育的学院或大学课程美国传统〔check ... out〕The trainees checked out all right.实习生顺利地通过了考核。21世纪英汉〔clinical〕Undergraduate training is divided between study and clinical practice.本科培养分为理论学习和临床实习。麦克米伦高阶〔complement〕We've taken our full complement of trainees this year.我们今年接收的实习生已满员。牛津搭配〔complement〕We've taken our full complement of trainees this year.我们今年接收的实习生已满员。牛津高阶〔course〕They're going away on a training course next week.下星期他们要出去上实习课。剑桥高阶〔cub reporter〕He had been a cub reporter for the Kansas City Star.他曾是《堪萨斯城市星报》的一名实习记者。外研社新世纪〔enter〕He entered the BBC as a general trainee.他进入英国广播公司成为一名普通实习生。柯林斯高阶〔experience〕Ella is about to do work experience with a clothing manufacturer.艾拉将去一家服装生产企业实习。朗文当代〔fourthly〕Fourthly, the natural enthusiasm of the student teachers should be maintained.第四, 实习教师天生的热忱应当予以保持。外研社新世纪〔graduate〕He joined the company as a graduate trainee.他毕业后到这个公司当实习生。牛津搭配〔hold〕We were held up as the best example of working practice.我们被列为实习的最佳榜样。麦克米伦高阶〔hospital〕You have to walk the hospitals for a time as part of your medicine course.在你的医学课程中有一段时间要到各医院实习。英汉大词典〔house physician〕A physician, especially an intern or a resident who cares for hospitalized patients under the supervision of the surgical and medical staff of a hospital.内科住院医师：医院内在外科医生监督下，照顾住院病人的医师，尤指实习医生或住院医师美国传统〔hypersensitive〕Student teachers were hypersensitive to any criticism of their performance.实习教师对任何针对他们表现的批评意见都异常敏感。柯林斯高阶〔identifiable〕She looked young, and was immediately identifiable as a trainee.她看上去很年轻，所以立即被人当作一名实习生。朗文当代〔insecure〕Student teachers often suffer from a great sense of insecurity.实习教师常为自信心不足而苦恼。朗文当代〔instruction〕This group of trainees is still under instruction.这组实习生还在受训。朗文当代〔interest〕As a trainee reporter, she spent most of her time on human interest stories .作为实习记者，她把大部分时间都投入到富有人情味的故事里。朗文当代〔internship〕He served his internship at Garfield Hospital.他在加菲尔德医院度过了实习期。剑桥高阶〔internship〕Jane has a summer internship at a local TV station.简暑期在当地一家电视台实习。剑桥高阶〔internship〕Many internships are open to applicants from other countries.许多实习岗位都接收其他国家的申请者。外研社新世纪〔intern〕After medical school, he worked as an intern at the university hospital.从医学院毕业后，他在大学的医院当实习医生。韦氏高阶〔intern〕An advanced student or a recent graduate undergoing supervised practical training.实习生：接受有指导性实践训练的高年级学生或新毕业的学生美国传统〔intern〕At that time I was a lowly intern at the magazine.那个时候我只是杂志社里一名地位低下的实习生。牛津搭配〔intern〕He began work at the White House as an unpaid intern.他在白宫从无报酬实习生开始干起。牛津搭配〔intern〕Microsoft came to Harvard Business School to recruit summer interns.微软公司来到哈佛商学院招募暑期实习生。牛津搭配〔intern〕She worked in the White House as an intern.她在白宫做实习生。剑桥高阶〔intern〕Students also work as interns for nearby companies.学生也去附近各公司实习。英汉大词典〔intern〕To train or serve as an intern.做实习生：作为一名实习生而培训或服务美国传统〔job〕Trainee journalists soon learn the importance of deadlines, on the job.实习记者很快就会在工作中懂得最后限期的重要性。麦克米伦高阶〔knot〕In sailing ships some knots were so complicated that some trainee seamen became frantic with confusion.帆船上有一些绳结非常复杂, 以至于一些实习海员因感到困惑变得狂暴起来。外研社新世纪〔measurement〕Measurement of blood pressure can be undertaken by practice nurses.可以让实习护士量血压。外研社新世纪〔medic〕A medical student or intern.医学生，实习医生美国传统〔mentor〕The young intern was mentored by the country's top heart surgeon.这位年轻实习生由全国著名的心脏外科医生指导。韦氏高阶〔motley〕We were a motley crew; myself, the GP, the plasterer, a painter and decorator from East London, his trainee accountant son.我们这伙人包括我自己、全科医生、泥水匠、来自东伦敦的粉刷装修匠和他当实习会计师的儿子, 干什么的都有。外研社新世纪〔pair〕The trainees will then be paired with experienced managers.实习生随后将会与经验丰富的经理结成对子。柯林斯高阶〔part〕Practical work forms an integral part of the course.实习是这门课必不可少的一部分。朗文当代〔pay〕The company pays its interns $4,000 a month.这家公司给实习生每个月4千美元的报酬。剑桥高阶〔placement〕He had a six-month work placement with the Japanese government.他被安排在日本政府部门实习了6个月。外研社新世纪〔placement〕He had a six-month work placement with the Japanese government.他被安排在日本政府部门实习了6个月。柯林斯高阶〔placement〕She had been doing a work placement at the hospital.她一直在医院实习。外研社新世纪〔placement〕Students are sent out on placement for training.学生们被派出去实习。朗文当代〔placement〕The course includes a placement in Year 3.本课程第 3 年有实习课。牛津高阶〔placement〕The third term is spent on placement in hotel or tourism companies.第3学期的时间用于在酒店或旅游公司实习。麦克米伦高阶〔placement〕The third year is spent on placement in selected companies.第三年是在选定的公司里实习。牛津高阶〔placement〕The trainee teachers do a school placement in the summer term.实习教师们在暑期课程班做临时工作。剑桥高阶〔potential〕We're looking for a trainee with potential.我们正在寻找一位有潜力的实习生。牛津搭配〔precedence〕The needs of the patient take precedence over those of the student doctor.先考虑病人的需要，再考虑实习医生的需要。牛津搭配〔probation〕This gives trainees meaningful teaching practice during their probation.这为实习生在试用期间提供了有意义的教学实践。外研社新世纪〔progression〕Career progression from trainee to junior management levels can be rapid.从实习生到初级管理层的事业发展可能很快。麦克米伦高阶〔residency〕He completed his pediatric residency at Stanford University Hospital.他在斯坦福大学附属医院完成了自己的儿科实习。柯林斯高阶〔residency〕If you decide to specialize, there would be internship and perhaps residency.如果你决定从事某一专科,就得经历实习期,可能还得从事高级专科住院实习。英汉大词典〔residency〕She recently completed her residency in pediatrics.她最近完成了儿科高级专科住院实习。韦氏高阶〔see〕Small companies cannot see their way to taking on many trainees.小公司没有能力聘用大量实习生。朗文当代〔shaded〕Next month all of you will go to the hospital to shadow the doctors.下个月你们都去医院陪医生工作进行实习。21世纪英汉〔spell〕You join a barrister for two six-month spells of practical experience.你跟着一位出庭律师进行两期为时6个月的实习工作。外研社新世纪〔stretch〕Paul's initial two months' work experience ultimately stretched to five.保罗原定的两个月的实习期最后延长到了5个月。麦克米伦高阶〔take〕She was taken on as a trainee.她受聘当实习生。牛津高阶〔teaching hospital〕A hospital closely associated with a medical school and serving as a practical educational site for medical students, interns, and residents.教学医院：与医科类学校有密切联系并向医学院学生、实习医师和住院实习医师提供教学实践地点的医院美国传统〔trainee〕He is a 24-year-old trainee reporter.他 24 岁，是一名实习记者。柯林斯高阶〔trainee〕My first job was as a graduate trainee with a bank.我的第一份工作是在一家银行做大学毕业实习生。柯林斯高阶〔trainee〕She's just a trainee.她只是个实习生。外研社新世纪〔trainee〕The trainees are shown around each of the departments.实习生被带领着参观了每一个部门。英汉大词典〔trimester〕Many students arrange internships or work-study placements during the second trimester.许多学生在第二学期安排实习或半工半读。剑桥高阶〔tutorial〕The methods of study include lectures, tutorials, case studies and practical sessions.学习方法包括讲课、导师辅导、个案研究与实习。柯林斯高阶〔with〕Our aim is to allow student teachers to become familiar with the classroom.我们的目标就是让实习教师熟悉课堂。柯林斯高阶〔work experience〕I'm going to do work experience in a factory.我准备到工厂实习。外研社新世纪〔work〕The interns spend many hours working up new hospital patients.实习医生花很多时间为新住院病人作检查。英汉大词典At the end of each teaching practice, trainee teachers are asked to appraise their own performance.在每个人的教学实践结束时，实习教师需对自己的表现作出鉴定。剑桥国际He is a Moscow attorney who will intern for six months with a San Francisco firm.他是一名莫斯科律师，将在一家旧金山公司里实习6个月。剑桥国际He served his internship at Garfield Hospital.他在加菲尔德医院实习。剑桥国际I did two weeks' work experience at a local radio station.我在本地广播电台实习了两周。牛津商务Interns learn a lot from working alongside experienced teachers in the classroom.与经验丰富的教师一起在教室里工作，实习生学到了很多东西。剑桥国际LPNs are often supervised by registered nurses.领照实习护士常由注册护士监督。剑桥国际Many firms understand that giving work experience to students from colleges and schools will benefit everyone in the long term.许多公司意识到给大学或其他学校的学生提供工作实习，从长远看来对大家都有益。剑桥国际She joined The Washington Post as a summer intern.她在《华盛顿邮报》当暑期实习生。剑桥国际She was taken on as a trainee.她受聘当了实习生。牛津商务She's doing her articles with a firm in London.她正在伦敦一家律师事务所实习。牛津商务The new intern is a little frisky. 这个新来的实习生有一点爱戏闹。译典通The one-year internship shall pave the way for your career as a medical doctor. 这一年的实习将为你的医生生涯舖路。译典通The program combines practicums with business and general studies courses.这门课程将企业实习课和普通学习课程结合起来。牛津商务They're going away on a training course next week.下星期他们要出去上实习课。剑桥国际Trainee accountants average (=earn an average of ) ￡ 12 000 per year.实习会计师平均每年可赚12 000英镑。剑桥国际We had to dissect a worm in our biology practical today.在今天的生物实习中我们要解剖一条蚯蚓。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。