| 单词 | 向导 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The guide explained the situation, alternating between Spanish and German. 向导交替用西班牙语和德语解释情况。朗文写作活用〔FAR〕If you travel to isolated areas, make sure you have a good guide. 如果你到偏僻的地区去旅行，一定要找个好向导。朗文写作活用〔TAKE〕Our guide seemed to be leading us towards a wooded area in the distance. 我们的向导好像正在带我们走向远处一个树木繁茂的地方。朗文写作活用〔TELL〕I took a local guide with me at the insistence of the government authorities. 在政府当局的坚决要求下，我带上一名当地向导。朗文写作活用〔Tom〕Any Tom, Dick, or Harry can work as a guide.人人都可以当向导。英汉大词典〔WALK〕You'll need a guide for your treks in the mountains. 你需要一位向导带你在山上艰苦跋涉。朗文写作活用〔admonish〕The guide admonished the mountain climbers to follow him carefully.向导叫登山者一定要小心翼翼地跟着他前进。英汉大词典〔adventurous〕For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。牛津高阶〔beat ... out〕The leader beat out the way for us.向导为我们引路。21世纪英汉〔beckon〕The leader beckoned the others to follow her.向导示意叫其他人跟着她。21世纪英汉〔cicerone〕A guide for sightseers.导游：观光者的向导美国传统〔clear〕The guide cleared a path for us through the jungle.向导为我们开出了一条穿过丛林的小径。韦氏高阶〔climb〕The guide showed us the best climb.向导指点给我们最佳登山路线。英汉大词典〔compass〕His religion is the compass that guides him.他的宗教信仰是指引他的向导。韦氏高阶〔cynosure〕Something that serves to guide.指引物，指针：用来作向导的事物美国传统〔desert〕The native guides quietly deserted during the night.几个当地向导在夜间悄悄地不辞而别。英汉大词典〔exclusive〕There were four of us exclusive of the guide.我们共4人,不包括向导。英汉大词典〔guide〕A person employed to conduct others, as through a museum, and give information about points of interest encountered.导游，向导：引导游览者游览博物馆等地并对所到的旅游点进行介绍的人美国传统〔guide〕He agreed to go with them and act as their guide.他同意和他们一起去，给他们当向导。牛津搭配〔guide〕She was his guide and his inspiration.她是他的向导，他的灵感之源。麦克米伦高阶〔guide〕She's working as a mountain guide in the Swiss Alps.她在瑞士阿尔卑斯山当登山向导。麦克米伦高阶〔guide〕They used the stars as a guide to find their way back.他们以星星做向导找到了回去的路。韦氏高阶〔guide〕To serve as a guide for; conduct.带领，为…做向导，带领美国传统〔guide〕To serve as a guide.监督…的训练或教育：作为向导美国传统〔guide〕We hired a guide for our trip to the mountains.我们雇了一名向导带我们爬山。韦氏高阶〔guide〕We hired a guide to take us up into the mountains.我们雇了一个向导带我们进入山区。剑桥高阶〔guide〕We hired a local guide to get us across the mountains.我们雇了一名当地人做向导带领我们翻山越岭。牛津高阶〔inquiry〕The guide answered all our inquiries.向导一一回答了我们提出的所有问题。英汉大词典〔lead ... astray〕The guide led us astray.向导给我们带错了路。21世纪英汉〔leader〕The tour leader suggested several restaurants in the area.旅行团的向导推荐了当地的几家饭店。韦氏高阶〔lead〕Our guide led us through the mountains.向导领我们穿过了山区。剑桥高阶〔lead〕The guide led us through the forest.向导带我们穿过树林。英汉大词典〔lead〕To act as commander, director, or guide.指挥：如指挥官、指导者或向导的行动美国传统〔lead〕To go first as a guide.引导：作为向导走在第一位美国传统〔life coach〕Life coaches are the personal trainers of the soul.人生向导是心灵的私人教练。外研社新世纪〔likelihood〕Without a guide, there seemed little likelihood of reaching our goal.如果没有向导，要到达我们的目的地可能性似乎极小。牛津搭配〔mislead〕The guide misled the tourists in the woods.向导在森林里给旅游者带错了路。21世纪英汉〔motion to〕The guide motioned to me to be silent.向导示意叫我别出声。21世纪英汉〔oblige〕We needed a guide and he was only too happy to oblige.我们需要一个向导，而他很乐意帮忙。剑桥高阶〔offer〕Josie had offered her services as a guide.乔西曾表示愿意当向导。牛津高阶〔outfitter〕Our outfitter showed us where the deer feed.向导告诉我们鹿吃草的地方。韦氏高阶〔person〕We had a knowledgeable guide in the person of George Adams.我们找了一个知识渊博的人当向导, 此人名叫乔治·亚当斯。外研社新世纪〔pilot〕Tourists need a guide to pilot them through the desert.旅游人员需要向导带领他们走过沙漠。21世纪英汉〔precede〕We were preceded by our guide.向导走在我们前面。英汉大词典〔shikari〕A guide for big-game hunting.大猎物狩猎中的向导美国传统〔shoal〕The guide shoaled us and then we went ashore.向导引导我们小船进入浅水区后，带我们登了岸。21世纪英汉〔show〕I'll get someone to show you around.我会找个人给你做向导。麦克米伦高阶〔stop〕The guide stopped us going into the ancient forests.向导拦住我们，不让我们进入原始森林。21世纪英汉〔torch〕Something that serves to illuminate, enlighten, or guide.照明物，向导：用来照明、启发或引导的事物美国传统〔trot〕The guide led the way and we trotted along behind him.向导在前面带路，我们跟在他的后面走。牛津高阶〔undertake〕He undertook to be their guide.他同意当他们的向导。英汉大词典〔unpack〕Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea.我们的向导打开装着火腿三明治的野餐盒, 又给我们倒了茶。外研社新世纪〔venture〕Don't venture into the jungle without a guide.没有向导，不要冒险进入丛林中。21世纪英汉〔voyageur〕A woodsman, boatman, or guide employed by a fur company to transport goods and supplies between remote stations in Canada or the U.S. Northwest.林居人，伐木人，向导，船夫：皮毛公司雇佣的伐木工人、船夫或向导，他们在加拿大或美国西北部偏远驿站间运送货物或补给美国传统〔walk〕We went on a guided walk of the city in the afternoon.下午我们由向导领着在市内走了走。牛津搭配〔wirehaired pointing griffon〕Any of a breed of medium-sized hunting dog originating in the Netherlands, having a rough steel-gray coat with patches of chestnut.粗毛向导犬：原产于荷兰的一种体型中等大小的猎犬，毛粗糙，铁灰色且有一些栗色小块美国传统〔wizard〕Wizards and templates can help you create brochures, calendars, and Web pages.向导程序和模板可以帮助你创建手册、日历和网页。柯林斯高阶〔wizard〕Wizards and templates can help you create brochures, calendars, and Web pages.向导程序和模板可以帮助创建手册、日历和网页。外研社新世纪〔write〕We're going to a Spanish restaurant that was written up in Time Out's good food guide.我们准备去《消费导刊》美食向导栏目介绍过的一家西班牙餐厅。朗文当代At the inn, we said goodbye to our guides and the mules that had carried us so surefootedly through the Sierra Mazatec.在旅馆中，我们向导游和把我们从马萨特克山脉安安稳稳驮到这儿的骡子告别了。剑桥国际Guide dogs are a great boon to the partially sighted.向导狗对部分失明的人来讲是极为有用的。剑桥国际He is an experienced and trustworthy guide. 他是一位有经验的、可信赖的向导。译典通If you go into the cave without waiting for the guide, you do it at your own risk. 如果你不等向导来便走进洞去，后果由你自己负责。译典通It would be foolish to go on an expedition into the mountains without taking a guide.不带一个向导进山作一次探险会是很愚蠢的。剑桥国际Labradors are used as guide-dogs for blind people.纽芬兰猎狗被用作盲人的向导狗。剑桥国际My guides vanished into the village to transact their mysterious business.我的向导们消失在村落里，进行他们神秘的交易去了。剑桥国际Our guide explained where the cathedral was. 我们的向导向我们讲解了大教堂的位置。剑桥国际Our guide led us over/through the mountains.我们的向导带领我们穿过了山区。剑桥国际Our guide misled us. 我们的向导带错了路。译典通Our so-called ‘leaders’couldn't lead children into a sweet-shop, it seems.看来我们所谓的“向导”并不能把孩子领到糖果店去。剑桥国际She acted as (=performed the duty of) guide for the group.她担当了小组的向导。剑桥国际She trains guide dogs for the blind.她为盲人训练向导狗。剑桥国际The package uses a wizard to guide you through the testing process.这个软件包采用向导全程引导测试进程。牛津商务There are ten people, not counting the guide. 不包括向导，共有十人。译典通There were 7 of them exclusive of the guide. 她们一行共七人，不包括向导。译典通We went on a guided tour of/(Br also) round the cathedral/museum/castle/factory.我们在向导带领下参观了大教堂/博物馆/城堡/工厂。剑桥国际We were puzzled by the sudden disappearance of our guide. 我们对向导的突然失踪感到大惑不解。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。