| 单词 | 基督徒 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Christianity〕Christians as a group; Christendom.基督徒团体；基督教世界美国传统〔Christianity〕The state or fact of being a Christian.基督徒：成为基督徒的状态或事实美国传统〔Christianize〕To convert (another) to Christianity; make Christian.使成基督徒：皈依基督教转变（他人）而信基督；变成基督徒美国传统〔Christian〕Last week there were clashes during protests by Christians and Muslims.上周在基督徒和伊斯兰教徒举行的抗议活动中发生了冲突。柯林斯高阶〔Christian〕Most of my friends are Christian.我的朋友大部分是基督徒。柯林斯高阶〔Christian〕One who lives according to the teachings of Jesus.基督徒：按耶稣教导生活的人美国传统〔FAMOUS〕Pat Boone is one of America's best-known Christian entertainers. 帕特·布恩是美国最著名的基督徒娱乐界人士之一。朗文写作活用〔Homoousian〕A Christian supporting the Council of Nicaea's Trinitarian definition of Jesus the Son of God as consubstantial with God the Father.本体同一论者：支持《使传信经》中圣子耶稣基督与圣父上帝本体是同一的这教义的基督徒美国传统〔Lord's Table〕The table or altar used by Christians to celebrate the Eucharist.圣坛：基督徒用来庆祝圣餐的桌或圣坛美国传统〔MOST〕The character Shylock is a Jew living in a predominantly Christian society. 夏洛克这一角色是个在基督徒占绝大多数的社会中生活的犹太人。朗文写作活用〔Orthodox〕Eastern Orthodox Christians东正教基督徒外研社新世纪〔Paul〕Apostle to the Gentiles whose life and teachings are set forth in his epistles and the Acts of the Apostles.保罗：基督徒的使徒，他的生活和教导记录在他的书信和《使徒行传》中美国传统〔Polycarp〕Christian martyr. A student of the Apostle John, he was burned at the stake during a period of persecution of Christians in Smyrna.圣·波利卡普：基督教殉道者。阿波斯尔·约翰的学生，在士每拿地方对基督徒的迫害期间被焚死美国传统〔RELIGION〕Over 500 of the prisoners are practising Christians. 犯人中有500多人是虔诚的基督徒。朗文写作活用〔Walpurgis Night〕The eve of Beltane, believed by medieval Christians to be the occasion of a witches' Sabbath.五朔节之夜：中世纪一些基督徒相信其为女巫的安息日美国传统〔X〕Christ (Greek Χριστος, Christos).耶稣基督徒（希腊语Χριστος)美国传统〔anchor〕Their approach is firmly anchored in a Christian world view.他们的方式紧紧扎根于基督徒的世界观之中。麦克米伦高阶〔arguable〕He said that her remarks disgusted every practising Christian. That claim is arguable.他声称她的话让所有基督徒反感。这一说法值得商榷。外研社新世纪〔article of faith〕She should study the word of God, the articles of faith and all the Christian virtues.她应该研习神的话语、信条和所有的基督徒美德。外研社新世纪〔baptize〕He was baptized as a Christian at the age of 20.他在20岁那年受洗成为一名基督徒。外研社新世纪〔baptize〕She decided to become a Christian and was baptized.她决定成为基督徒并接受了洗礼。外研社新世纪〔born-again〕He is a born-again Christian.他是一名皈依的基督徒。文馨英汉〔bounty〕The charity is totally dependent on the Church's bounty.慈善事业完全依靠全体基督徒的慷慨赠予。剑桥高阶〔caste〕He, a Hindu, has lost caste for becoming a Christian.他,一个印度人,因成为基督徒而丧失种姓地位。英汉大词典〔charity〕They did it out of Christian charity.他们这么做是出于基督徒的博爱。外研社新世纪〔christian〕Boyle was a devout Christian and an enthusiastic student of the Bible.博伊尔是个虔诚的基督徒，热衷于研究《圣经》。牛津搭配〔christian〕He became a born-again Christian at 40 and turned his back on his misspent youth.他 40 岁时成为重生的基督徒，告别了虚度的青春。牛津搭配〔church〕A building for public, especially Christian worship.教堂，礼拜堂：公共建筑物，特别为基督徒礼拜用美国传统〔civilize〕When policymakers spoke of Christianizing Indians, they always assumed that their conversion would be an important step in civilizing them as well.决策者们谈及使印第安人成为基督徒时, 总是认为他们的皈依也是走向开化的重要一步。外研社新世纪〔dead〕Christians believe that God raised Jesus from the dead.基督徒相信上帝使耶稣复活。牛津高阶〔denominational〕The Black church community has sought to bring together Christians from different denominational backgrounds.黑人教会社区试图将来自不同教派的基督徒联合起来。柯林斯高阶〔denomination〕Christians of all denominations 各种教派的基督徒朗文当代〔devout〕She was a devout Christian.她是一个虔诚的基督徒。柯林斯高阶〔devout〕She was a devout Christian.她是个虔诚的基督徒。外研社新世纪〔divinity〕Christians believe in the divinity of Jesus Christ.基督徒相信耶稣基督的神性。韦氏高阶〔evangelical〕She is an evangelical Christian.她是位福音派基督徒。韦氏高阶〔evangelical〕They're evangelical Christians.他们是福音派基督徒。牛津高阶〔evangelize〕Christians who evangelize传福音的基督徒外研社新世纪〔faith〕Christians were allowed to practise / practice their faith unmolested by the authorities.基督徒获准信教，不受当局干涉。牛津搭配〔fanatic〕I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子，但我是基督徒。柯林斯高阶〔fellowship〕Christian fellowship 基督徒的友爱之情剑桥高阶〔firm〕Jones is urging Christians to stand firm against abortion.琼斯力劝基督徒们坚决反对堕胎。朗文当代〔formal〕The formal Christians go to church only at Easter.徒有其名的基督徒们只在复活节才去做礼拜。英汉大词典〔gentile〕Often Gentile A Christian. 常作 Gentile 基督徒美国传统〔gospel〕Either this is not the gospel, or we are not Christians.要么这不是福音, 要么我们不是基督徒。外研社新世纪〔gospel〕Often Gospel A lection from any of the first four books of the New Testament included as part of a religious service. 常作 Gospel 圣餐仪式经文：摘自新约圣经福音书作为基督徒圣餐仪式一部分的诵读的译文美国传统〔heaven〕Christians believe that Jesus ascended into Heaven.基督徒相信耶稣升入了天堂。麦克米伦高阶〔hymn〕Since she is now a devout Christian, she may also be hymning praises to Jesus.她现在是一名虔诚的基督徒, 或许在唱赞歌赞美耶稣。外研社新世纪〔leniency〕He said he would show no leniency towards those who stirred up trouble between Muslims and Christians.他说对于那些在穆斯林和基督徒之间挑起事端的人, 他绝不会姑息。外研社新世纪〔leniency〕He said he would show no leniency towards those who stirred up trouble between Muslims and Christians.他说自己绝不轻饶那些在穆斯林和基督徒之间挑起事端的人。柯林斯高阶〔let off〕Because he was a Christian, the judge let him off.由于他是基督徒，法官便对他从轻发落。柯林斯高阶〔levy〕They levied religious taxes on Christian commercial transactions.他们对基督徒的商业交易征收宗教税。柯林斯高阶〔married〕She was a very strict Christian who was married to her job.她是个虔诚的基督徒, 一心扑在工作上。外研社新世纪〔married〕She was a very strict Christian who was married to her job.她是个虔诚的基督徒，对工作全身心投入。柯林斯高阶〔martyrdom〕In that year, thousands of Christians suffered martyrdom for their faith.那一年，成千上万名基督徒为他们的信仰殉难。朗文当代〔morality〕Christian morality 基督徒的道德观韦氏高阶〔nominally〕I was brought up a nominal Christian.我成长为名不副实的基督徒。柯林斯高阶〔nominal〕I was brought up a nominal Christian.我成长为名不副实的基督徒。外研社新世纪〔persecute〕In those days, Christians were persecuted by the government.那时候，基督徒们遭到了政府的迫害。麦克米伦高阶〔pilgrim〕Christian pilgrims visiting Lourdes 赴卢尔德朝圣的基督徒牛津高阶〔practise〕The Emperor gave Christians the right to practise their religion openly.皇帝给予基督徒们公开信奉其宗教的权利。麦克米伦高阶〔prayer〕A group of Christians knelt in prayer.一群基督徒跪着祈祷。麦克米伦高阶〔presently〕He is presently the medical director for the Fellowship of World Christians.他目前是世界基督徒团契的主任医师。柯林斯高阶〔privatization〕The modern politicized Christians also privatize religion.现代的政治化基督徒把宗教也私人化了。21世纪英汉〔privatize〕The modern politicized Christians also privatize religion.现代的政治化基督徒把宗教也私人化了。英汉大词典〔proselytize〕Christians were arrested for trying to convert people, to proselytise them.基督徒因为试图改变他人信仰而被捕。柯林斯高阶〔proselytize〕Christians were arrested for trying to convert people, to proselytise them.基督徒因为试图改变他人的信仰而被捕。外研社新世纪〔redeem〕Christians believe Jesus was sent by God to redeem mankind.基督徒们相信耶稣是上帝派来救赎人类的。英汉大词典〔reject〕He had rejected his daughter for marrying a Christian.他因女儿嫁了一个基督徒而一直对她很冷淡。麦克米伦高阶〔relate〕Many Christians today feel the need to relate their experience to that of the Hindu, the Buddhist and the Muslim.如今，许多基督徒感到有必要把自身的体验与印度教徒、佛教徒和伊斯兰教徒的体验相联系。柯林斯高阶〔renovate〕The church was renovated by a new ecumenical spirit.教会因受全世界基督徒团结运动新精神的影响而恢复了活力。英汉大词典〔resurrect〕Almost all Christians believe that Jesus was resurrected from the dead.几乎所有的基督徒都相信耶稣死而复生。剑桥高阶〔revivalist〕Booth was a revivalist intent on his Christian vocation.布思是一个坚定不移地奉行其基督徒天职的宗教复兴运动者。柯林斯高阶〔revivalist〕They attended a revivalist meeting and became born-again Christians.他们参加了一个奋兴布道会，成为了获得重生的基督徒。柯林斯高阶〔rise again〕Christians believe that Jesus Christ rose from the dead.基督徒相信耶稣基督死而复活。韦氏高阶〔rise〕Christians believe that Jesus Christ rose from the dead.基督徒们相信耶稣基督死而复生。麦克米伦高阶〔sacred〕Jerusalem is sacred to Christians, Muslims, and Jews.耶路撒冷对基督徒、穆斯林和犹太人来说都是神圣的。麦克米伦高阶〔severely〕Believers were treated with the same severity as the Christians had been a few years earlier.和几年前的基督徒一样，信徒们受到了同样严厉的对待。柯林斯高阶〔sin〕Christians believe in the forgiveness of sins.基督徒信奉对罪孽的宽恕。麦克米伦高阶〔society〕Christian/consumer societies 基督徒/消费者群体韦氏高阶〔straight〕Dorothy was a very straight woman, a very strict Christian who was married to her job.多萝西是位非常传统的女性, 一位严守教规的基督徒, 一个工作狂。外研社新世纪〔straight〕Dorothy was described as a very straight woman, a very strict Christian who was married to her job.多萝西被形容成一个非常正统的女人，一个尽职尽责、非常虔诚的基督徒。柯林斯高阶〔traditor〕One of the early Christians who betrayed fellow Christians during the Roman persecutions.叛教者：在罗马人迫害期间出卖基督教徒的早期基督徒之一美国传统〔turn〕My husband is a Christian and I’m going to turn.我丈夫是基督徒，我也准备皈依基督教。21世纪英汉〔unbeliever〕Her husband is a Christian, but she is an unbeliever.她的丈夫是基督徒,但她不信基督教。英汉大词典〔usury〕In medieval times, it was illegal for Christians to practise usury.在中世纪时期，基督徒放高利贷是不合法的。朗文当代〔witches' Sabbath〕A meeting of witches, supposed by medieval Christians to be a demonic orgy.魔宴：巫师的聚会，中世纪基督徒认为是恶魔的神秘祭神仪式美国传统〔worship〕Christian worship usually takes place on a Sunday.基督徒通常在周日做礼拜。外研社新世纪〔writing〕Christians share some of their sacred writings with the Jews.基督徒与犹太教徒的部分圣典是共通的。牛津搭配All Christians know that Jesus had 12 apostles, and one of them betrayed him. 基督徒都知道耶稣有十二个使徒，其中有一个背叛了他。译典通Christians believe in Jesus. 基督徒信仰耶稣。译典通Christians believe that the soul lives forever. 基督徒相信灵魂永生。译典通Christians eat bread and drink wine in remembrance of Jesus. 基督徒以吃面包喝酒纪念耶稣。译典通Christmas is an important feast for Christians. 耶诞节是基督徒的重要节日。译典通Cliff Richard is a born-again Christian.克利夫·理查德是一个信仰再生的基督徒。剑桥国际He has led a very abstemious life since he became a Christian.他成为基督徒后，就过着一种很有节制的生活。剑桥国际He was isolated from any contact with other Christians and practised his faith alone.他和别的基督徒断了联系，于是独自奉教。剑桥国际Many years ago a group of confessors built this church. 很多年以前，一群不畏受难的基督徒修建了这座教堂。译典通Muslims follow the teachings of the Koran, and Christians follow those of the Bible.穆斯林遵循《古兰经》的教义，基督徒听从《圣经》的训诲。剑桥国际The charity is totally dependent on the Church's bounty.慈善业完全依靠全体基督徒的慷慨赠予。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。