| 单词 | 客观 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAIR〕I could use an objective opinion on this problem. 关于这个问题但愿有人能给我客观的意见。朗文写作活用〔FAIR〕It's always difficult to be objective about such a sensitive issue as abortion. 对于堕胎这个如此敏感的问题，总是很难有客观的态度。朗文写作活用〔FAIR〕The selection board, which decides on promotions, should be strictly objective. 决定晋升的选拔委员会应该绝对保持客观。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕The restrictions imposed by the censors make objective reporting of news impossible. 审查人员制定的限制使新闻报道变得不可能客观。朗文写作活用〔a victim of circumstances〕He was a victim of circumstances.他是客观环境的牺牲品。韦氏高阶〔account〕Science, on Weber's account, is an essentially value-free activity.按照韦伯的说法, 科学在本质上是一种纯客观的活动。外研社新世纪〔affiliation〕Their lack of affiliation to any particular bank allows them to give objective financial advice.他们不隶属任何一家银行，这就使他们能够提供客观的理财咨询意见。剑桥高阶〔aside〕Emotional arguments aside, here are the facts.撇开那些情绪化的争论不谈, 下面只说客观事实。外研社新世纪〔autobiography〕Biographers tend to be more accurate and objective than autobiographers.传记作家往往要比自传作家更实事求是也更客观。剑桥高阶〔balanced〕Journalists should present a balanced picture of events.新闻工作者应客观公正地将新闻事件的面貌呈现给读者。外研社新世纪〔balance〕This book is a well balanced biography.此书是一部相当客观的传记。柯林斯高阶〔biased〕She is too biased to write about the case objectively.她对这个事件偏见太深，没法客观地描写。韦氏高阶〔brag〕Don't brag, but highlight your skills or achievements clearly and objectively.不要自吹自擂, 要清晰客观地强调你的技能和成绩。外研社新世纪〔category〕Aristotle's modes of objective being, such as quality, quantity, or relation, that are inherent in everything.客观实物：亚里士多德观念上的客观实在，如质量、数量或联系，它们为一切事物所固有美国传统〔circumstance〕He was simply a victim of circumstance.他不过是个客观环境的牺牲品。牛津搭配〔clinically〕He sounded clinically objective, as if the question were merely academic.他听上去客观超脱, 就好像这只是个学术问题。外研社新世纪〔cold〕It's time they took a cold, hard look at the situation.他们是该客观严肃地审时度势了。韦氏高阶〔cold〕Like them or not, these are the cold facts! 不管喜不喜欢，这些都是客观的事实！韦氏高阶〔conceptualism〕Philosophy The doctrine, intermediate between nominalism and realism, that universals exist only within the mind and have no external or substantial reality.【哲学】 概念论：介于唯名论与唯实论之间的一种理论，认为宇宙只存在于内心并没有外在或客观现实美国传统〔construct〕He argues that time is a subjective construct with no objective existence.他争辩说时间是一种主观构想，并非客观存在。韦氏高阶〔deal〕Science deals with facts.科学是论述客观事实的。21世纪英汉〔descriptive〕This dictionary is descriptive rather than prescriptive.这部词典重客观描述而不是主观规范。英汉大词典〔detached〕It is written in a detached, precise style.行文冷静客观, 一针见血。外研社新世纪〔detached〕She described what had happened in a cold and detached manner.她以冷静客观的态度叙述了发生的事情。朗文当代〔detached〕Try to take a more detached view .尽量采取更为客观的态度。朗文当代〔detach〕It helps them detach themselves from their problems and become more objective.这有助于他们从所面临的问题中跳出来，变得更客观一些。柯林斯高阶〔disinterested〕Her advice appeared to be disinterested.她的建议似乎是客观公正的。牛津高阶〔dispassionately〕He sets out the facts coolly and dispassionately.他冷静客观地陈述事实。外研社新世纪〔dispassionate〕Any dispassionate analysis of his record shows him to be one of the least effective European political leaders.对他功过的任何客观分析都显示他是最无能的欧洲政治领导人之一。外研社新世纪〔dispassionate〕The judge takes a dispassionate view of the case.法官对案件持客观公正的态度。外研社新世纪〔dispassionate〕They go about their deliberations in a calm and dispassionate way.他们冷静而客观地进行商讨。外研社新世纪〔dispassion〕She proceeded to do this with a kind of icy dispassion.她以一种极为冷静的客观态度开始办理这件事。英汉大词典〔editorialize〕To present an opinion in the guise of an objective report.发表评论意见：在客观报道的背后加入主观意见美国传统〔externality〕The condition or quality of being external or externalized.客观性：客观的或使客观化的条件或性质美国传统〔external〕Existing independently of the mind.客观的，物质的：与精神无关的美国传统〔fact〕Information presented as objectively real.实情：代表客观现实的信息美国传统〔fact〕The need to ration healthcare resources is a fact of life.需要配给保健资源是一个客观事实。麦克米伦高阶〔impartiality〕As an impartial observer my analysis is supposed to be objective.作为中立的观察员,我的分析应该客观。柯林斯高阶〔impartial〕As an impartial observer my analysis is supposed to be objective.作为一名公正的观察员, 我的分析应该是客观的。外研社新世纪〔impersonal〕He maintained an impersonal, professional attitude.他秉持了一种客观的、专业的态度。韦氏高阶〔impulsive〕I am fairly objective and not given to impulsive actions.我客观公正, 而且不会感情用事。外研社新世纪〔inverted commas〕They're asked to make objective, in inverted commas, evaluations of these statements.他们被要求对这些陈述作所谓“客观”的评价。柯林斯高阶〔measure〕Is it really possible to measure the skills of such jobs according to objective standards? 真的可以用客观的标准来衡量这类工作的技能吗？牛津搭配〔measure〕This figure provides an objective measure of risk.这个数字提供了客观的风险指标。牛津搭配〔mirage〕The objectivity of science is a mirage.所谓科学的客观性是一种幻想。柯林斯高阶〔objectify〕To make objective.使成客观美国传统〔objectively〕I can outline your aims objectively.我能客观地概括你的宗旨。英汉大词典〔objectively〕It was desirable to view these things objectively.最好能够客观看待这些事情。外研社新世纪〔objectively〕Look at your skills objectively when deciding on a career change.在决定改行时要客观地考虑自己的技能。朗文当代〔objectively〕The poll, whose objectivity is open to question, gave the party a 39% share of the vote.在这次投票中该党获得了39％的选票，但其客观性值得怀疑。柯林斯高阶〔objective〕An outsider can give a more objective assessment than a friend.外人比朋友更能作出客观的评价。麦克米伦高阶〔objective〕I can't really be objective when I'm judging my daughter's work.评价自己女儿的作品时，我的确无法做到客观。剑桥高阶〔objective〕It is impossible to be completely objective.要做到完全客观是不可能的。牛津搭配〔objective〕One simple test of objective reality is whether other people perceive the same thing too.检验某事是否为客观现实的一个简单方法, 就是看其他人是否也察觉到了同样的事情。外研社新世纪〔objective〕Scientists must be objective.科学家必须客观。韦氏高阶〔objective〕The passionate tone of the article made me question the author's objectivity.这篇文章充满激情的语调使我对作者的客观性产生了怀疑。韦氏高阶〔objective〕The world has an objective reality.世界具有一种客观真实性。朗文当代〔objective〕They had objective evidence of some form of cardiac dysfunction.他们有客观证据, 证明存在某种形式的心功能障碍。外研社新世纪〔objective〕They need to take a more objective view of their situation.他们需要更加客观地看待自己的处境。外研社新世纪〔objective〕We need someone outside the company to give us an objective analysis.我们需要公司外部的人给我们一个客观的分析。韦氏高阶〔objectivity〕I'll do my best to maintain objectivity in my judgment.我会尽量在我的判断中保持客观。文馨英汉〔objectivity〕It's easy to lose your objectivity when you're in love.恋爱中的人很容易失去客观的判断能力。麦克米伦高阶〔objectivity〕The poll, whose objectivity is open to question, gave the party a 39% share of the vote.尽管这次投票的客观性有待商榷, 但该党获得了39%的选票。外研社新世纪〔objectivity〕The state or quality of being objective.客观或客观性美国传统〔object〕Philosophy Something intelligible or perceptible by the mind.【哲学】 客体，客观，对象：头脑中可反映或可以感知的事物美国传统〔ordered〕An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society.任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。柯林斯高阶〔outer〕Relating to the body or its appearance rather than the mind or spirit.物质的，客观世界的：更多涉及人体及外貌而不是思想和精神的美国传统〔paramnesia〕A distortion of memory in which fantasy and objective experience are confused.记忆错误，错构症：把想象和客观事实相混淆的记忆的歪曲或窜改美国传统〔perspective〕I let things get out of perspective.我没有客观地看问题。柯林斯高阶〔perspective〕It's at this stage that the patients can get things out of perspective.就是在这个阶段病人无法对事情进行客观的判断。外研社新世纪〔perspective〕Let's get this into perspective.我们要客观看待这一点。牛津搭配〔perspective〕Total investments for this year reached $53 million, and, to put this into perspective, investments this year were double those made in 2013.今年的总投资额达到5300万美元，客观地来看，这是2013年的两倍。剑桥高阶〔pervious〕He is pervious to reason and the logic of facts.他服膺理喻和客观规律。英汉大词典〔phantasm〕In Platonic philosophy, objective reality as perceived and distorted by the five senses.幻觉，错觉：柏拉图哲学思想中，被第五感觉察觉并歪曲的客观事实美国传统〔possible〕It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。牛津高阶〔post-modernist〕Postmodernists say there is no objective truth. Why should anyone believe them?后现代主义者称不存在客观事实。人们凭什么要相信他们呢？外研社新世纪〔present〕The documentary presented us with a balanced view of the issue.这部纪录片向我们呈现了对这一问题的客观看法。剑桥高阶〔proportion〕Try to keep your view of the situation in proportion (= not think it is more serious than it is).看待情势要客观。牛津搭配〔real〕Philosophy Existing objectively in the world regardless of subjectivity or conventions of thought or language.【哲学】 实在的，存在的：不以主观或思维及语言习俗为转移而客观存在于世界上的美国传统〔selection〕The selection criteria must be objective and fair.选拔标准必须客观公正。外研社新世纪〔stand back〕Stand back and look objectively at the problem.退一步，客观地看待这个问题。柯林斯高阶〔stand back〕We need someone who is able to stand back and take a detached view.我们需要有人能够置身事外, 看法客观超脱。外研社新世纪〔standard〕Judged by any objective standards, the campaign was a disaster.不论从哪个客观标准看，这次活动都是一场灾难。牛津搭配〔stardust〕Minute particles of matter that fall to Earth from the stars. Not in scientific use.宇宙尘：从客观存在的恒星落入地球上的微小物质颗粒。不在科学上使用美国传统〔subjective〕His work was judged objectively as well as subjectively.对他的作品有客观的评判，也有主观的评判。朗文当代〔subjective〕More specific and less subjective criteria should be used in selecting people for promotion within the company.公司内部决定升职人选时，需要借助更具体、更客观的标准。剑桥高阶〔truly〕It's hard to obtain truly independent financial advice.很难获得真正客观的金融建议。剑桥高阶〔value-free〕Science and technology are not neutral or value-free but are instruments of political power.科学和技术不是中立的或纯客观的,而是政权的工具。英汉大词典〔work〕It can help to have an impartial third party look over your work.让客观公正的第三方看一下你的成果会有助益。柯林斯高阶A judge must be detached when weighing evidence. 法官在掂量证据时应该客观公正。译典通He made an impersonal comment on the incident. 他对那一事件作了客观的评论。译典通He was unable to examine the issue with detachment. 他不能客观公正地调查这一问题。译典通His hypothesis, while unlikely, is neither logically nor physically impossible.他的假设虽然匪夷所思，但在逻辑上和客观上并不是不可能的。剑桥国际I think your story is a fair statement (= description) of what happened.我认为你的叙述是对所发生事的客观公正的陈述。剑桥国际It's an admirably objective and impartial report.这是一篇极好的客观而又公正的报道。剑桥国际Judges are supposed to weigh the evidence in each case logically and objectively.法官应该合乎逻辑地客观考虑每一件案子中的证据。剑桥国际The jury are supposed to weigh the evidence in a case logically and objectively.陪审团应从逻辑和客观的角度来判断一个案子的证据。剑桥国际Their lack of affiliation to any particular bank allows them to give objective financial advice.他们与任何银行都没有联系，这使得他们能够提出客观的财政建议。剑桥国际There was an attempt to replace value judgments by objective, scientific evaluation.曾经有人试图用客观的、科学的评价来替代主观的价值判断。剑桥国际There were concerns about the audit's objectivity.对这次审计的客观性存在担忧。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。