| 单词 | 可不是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Cut it out〕That's enough, kids. I mean it! Cut it out! 够了，孩子们。我可不是说着玩的！别闹啦！韦氏高阶〔DIFFICULT〕Being a nurse in a busy hospital is a demanding job - you don't get much free time. 在繁忙的医院里当护士可不是轻松的工作，你没有多少空余时间。朗文写作活用〔DIFFICULT〕You'll have a job persuading him to give you any more money. 你要说服他再给你点钱可不是容易的事。朗文写作活用〔HAPPY〕Well that's not a very happy story, is it? 啊，那可不是个令人开心的故事，对不？朗文写作活用〔LINE〕Standing in line for hours at some government office was not exactly my idea of fun. 在政府办公室里排队等上几个小时，我觉得那可不是什么好玩的事儿。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕I don't give out parking tickets because I like to - it's my duty. 我可不是为自己高兴就开出停车罚款单的—这是我的职责。朗文写作活用〔RETURN〕Coming back for her uncle's funeral was not a happy homecoming for her. 回来参加叔叔的葬礼对她来说可不是一次愉快的回家之行。朗文写作活用〔RICH〕I can't afford a new car just now. I'm no millionaire, you know. 我现在买不起新车，要知道我可不是百万富翁。朗文写作活用〔RICH〕Unless you've got money to burn, these expensive guitars are not the instruments to get you started. 除非你钱多得没地方用，这些昂贵的吉他可不是供初学者用的。朗文写作活用〔SERIOUS〕English teachers often joked that they could not pass the exam, but for the students it was no laughing matter. 英语老师经常开玩笑说他们不能通过这次考试，可是对学生来说那可不是说着玩的。朗文写作活用〔SERIOUS〕Getting up for work at 5am every day is no laughing matter, especially in winter. 每天早上5点钟就起来上班，那可不是开玩笑的，尤其是在冬天的时候。朗文写作活用〔TEACH〕Teaching literature to the fifth grade is no joke! 教五年级的文学课可不是闹着玩的！朗文写作活用〔TIME〕It's not the time for politeness and etiquette when there are lives at stake. 人命攸关时可不是讲礼貌守礼仪的时候。朗文写作活用〔TIME〕This was not the time to get angry, but Jodie couldn't help herself. 那可不是生气的时候，但乔迪控制不了自己。朗文写作活用〔a tough/hard row to hoe〕I am considering becoming a doctor, but I know that it's a tough row to hoe.我在考虑当一名医生，但我知道这可不是件容易的事。韦氏高阶〔absolutely〕A: I think he was lucky to get the job. B: Absolutely.甲:我觉得他找到那份工作真是运气。乙:可不是。英汉大词典〔angel〕Sam is no angel (=often behaves badly) .萨姆可不是天使。朗文当代〔athlete〕I was no athlete.我可不是擅长运动的人。外研社新世纪〔austerity〕The austerities of life in a small rural community were not what I was used to.穷乡僻壤的清苦生活可不是我所习惯的。剑桥高阶〔be no laughing matter〕It might seem funny but I tell you what, getting stuck up a tree is no laughing matter.卡在树上看起来可能很好笑，不过我跟你讲，这可不是闹着玩儿的。剑桥高阶〔boast〕This isn't meant as a boast.这可不是说大话。外研社新世纪〔boast〕When he says he's the richest man in town, he's not just making an idle/empty boast.他说自己是城中首富的时候，可不是在瞎吹。韦氏高阶〔breeze〕Winning the playoffs was no pushover.取得加时赛的胜利可不是一件易事。美国传统〔brownie point〕I'm not doing it just to get brownie points.我这么做可不是为了讨好谁。朗文当代〔busy〕It is no easy task placing sculpture in this cluttered and busy environment.在这个拥挤不堪的地方放置雕塑可不是件容易的事。外研社新世纪〔butt〕It’s not nice to be butted by a goat.给公羊撞可不是好玩的。牛津同义词〔buy〕I won't be bought that easily! 我可不是那样轻易被买通的!文馨英汉〔can〕It can't be easy caring for a man and a child who are not your own.照顾一个男人和一个不是你亲生的孩子可不是件容易的事。朗文当代〔caprice〕That suggestion was no whim of the moment.那个建议可不是一时的突发奇想。美国传统〔clerk〕I'm no great clerk.我可不是什么大学者。英汉大词典〔common-or-garden〕It's not just a common-or-garden phone! 这可不是一部普通的电话！柯林斯高阶〔dabble〕Magicians do not dabble, they work hard.魔术师可不是随便玩两下的，他们下了苦功钻研。柯林斯高阶〔damn〕Don't be flippant, damn it! This is serious.别不当回事，该死！这可不是闹着玩儿的事。柯林斯高阶〔disgrace〕I'm not the one who disgraced herself at the wedding! 使她在婚礼上丢脸的人可不是我！朗文当代〔do〕Sorry. I don't do funny(= I can't be funny).对不起。我可不是开玩笑。牛津高阶〔earnest〕These fanatics are in deadly earnest when they say they want to destroy all forms of government.这些狂热分子声称要摧毁所有形式的政府时，他们可不是说着玩，是完全当真的。剑桥高阶〔fancy〕But for me, parachuting was no passing fancy.但是对我来说，跳伞可不是一时的兴趣。剑桥高阶〔feat〕It is no mean feat to perform such a difficult piece.演奏这么难的乐章可不是一般的成就。朗文当代〔figment〕The attack wasn't just a figment of my imagination.这场攻击可不是我凭空想象出来的。外研社新世纪〔float〕Getting up that early didn't really float his boat.起那么早可不是什么让他感兴趣的事。外研社新世纪〔fool〕I'm not to be fooled with.我可不是好戏弄的。英汉大词典〔funny〕Breaking your leg isn't funny (= it is serious).摔断了腿可不是好玩的。剑桥高阶〔futz around〕I am nobody to futz around with.我可不是好惹的。21世纪英汉〔gentleman〕He's no gentleman! 他可不是正人君子！牛津高阶〔giggle〕This is no giggle, I will shoot you.我会向你开枪,这可不是开玩笑。英汉大词典〔gossamer〕They are not what they seem, their dreams are gossamer.他们可不是看起来的那样, 他们的梦想虚无缥缈。外研社新世纪〔have ... out〕I think it's better for you to have all of your differences out with her, I don't think it's a good way to live apart.你最好同她把你们的分歧都说出来，分居可不是解决分歧的好方法。21世纪英汉〔huff〕I don't huff easily, you can do anything what you want.我可不是容易被吓唬的，随便你怎么干我都应付得了。21世纪英汉〔inadvisable〕Skiing is inadvisable if you have a weak heart.如果你心脏不好，那么去滑雪可不是好事。剑桥高阶〔inept〕Such a poor player would be an inept choice as captain.这样差劲的运动员可不是充任队长的合适人选。英汉大词典〔ingenue〕This was no fragile ingenue. Caroline knew exactly what she was doing.她可不是什么不谙世事的女孩。 卡罗琳清楚地知道她在做什么。外研社新世纪〔intent〕I spent half the morning on the phone, which wasn't really my intent.我半个上午都花在了打电话上，这可不是我真正想做的。剑桥高阶〔joiner〕I don't think you'll persuade David to come along to tonight's meeting - he's not much of a joiner.我认为你不可能说服大卫来参加今晚的会议——他可不是社团活跃分子。剑桥高阶〔joke〕It is no joke to be lost in the desert.在沙漠里迷路可不是闹着玩的。英汉大词典〔joke〕It's no joke trying to find a job these days.这些日子想找工作可不是件容易事。牛津高阶〔joke〕Two hours on a bus is no joke.坐两个小时公交车可不是闹着玩儿的。外研社新世纪〔joking〕This is no joking matter.这可不是闹着玩儿的。英汉大词典〔kick around〕Kicking around waiting for the school bus in winter isn't much fun.冬天在站点干巴巴地等校车可不是一件有趣的事。外研社新世纪〔kid〕I want the money back tomorrow. No kidding.我希望明天钱就能退回来。这可不是开玩笑。牛津高阶〔look〕Look here, we are not the ones to blame for this situation.喂，造成这种状况该受责备的人可不是我们。麦克米伦高阶〔mount up〕It isn't a good idea to let bills mount up.让账单越积越多可不是个好办法。剑桥高阶〔newbie〕Stoll is no newbie. He built his first computer in the 1970s.斯托尔可不是网上新手。他20世纪70年代就组装了平生第一台电脑。外研社新世纪〔not be born yesterday〕You don't fool me - I wasn't born yesterday.不要愚弄我——我可不是3岁小孩。剑桥高阶〔nothing〕He intends to see that justice is done; he's not a lawyer for nothing.他意在申张正义,他这律师可不是白当的。英汉大词典〔not〕A: John is a coward. B: Yes, but not me (或书but not I).甲:约翰是个胆小鬼。乙:不错。我可不是。英汉大词典〔often〕It is not often that you get such an opportunity.你得到这样的机会，可不是常有的事。牛津高阶〔old〕The portraits and sumptuous ornaments, and the gold clock, show that this is not just any old front room.墙上挂的画像、奢华的装饰和那座金钟都表明这可不是一间普普通通的客厅。柯林斯高阶〔ominously〕Ominously, car sales slumped in August.8月份的汽车销量暴跌, 这可不是个好兆头。外研社新世纪〔one〕I'm not one to waste time on just anyone.我可不是个随便浪费时间在任何人身上的人。柯林斯高阶〔ordinary〕It was no ordinary thunderstorm, it was a deluge.这可不是普通的雷雨, 而是一场大暴雨。外研社新世纪〔picnic〕Bringing up a family when you're unemployed is no picnic.失了业还要养家可不是容易的事。牛津高阶〔play around〕There was no doubt he was serious, it wasn't just playing around.毫无疑问他很认真，那可不是闹着玩的。柯林斯高阶〔propitious〕With the economy in recession, it was not a propitious time to start a company.经济正处于萧条时期，这可不是开公司的好时候。剑桥高阶〔proposition〕Finishing the run in the rain wasn't a very attractive proposition.在雨中跑完全程可不是一件非常有吸引力的事情。麦克米伦高阶〔put〕Who's this new secretary?She puts it about a bit, doesn't she! 这个新来的秘书是谁? 她有点骚,可不是! 英汉大词典〔romantic〕I don't have any romantic notions about having a baby. It's a really tough job.我对要孩子不抱任何美好幻想。这可不是个轻松活儿。外研社新世纪〔rube〕He's no rube. He's a very smart guy.他可不是什么土包子。他非常聪明。柯林斯高阶〔rush at〕Embroidering is something that can't be rushed at.绣花这活可不是急急忙忙地干的活呀。21世纪英汉〔saint〕He's no saint.他可不是什么圣人。外研社新世纪〔scarcely〕Early March is scarcely the time of year for sailing.3 月初可不是帆船运动的季节。朗文当代〔scheme〕This is not one of those get-rich-quick schemes that you see on the Internet.这可不是你在因特网上看到的那类暴富计划。牛津搭配〔shilly-shallied〕Think hard doesn't equal to shilly-shally.认真考虑可不是犹豫不决。21世纪英汉〔sour grapes〕I don't think it's such a great job - and that's not just sour grapes because I didn't get it.我认为这份工作不怎么样——我可不是因为吃不着葡萄说葡萄酸。剑桥高阶〔spur-of-the-moment〕It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.这可不是一时冲动做出的决定。我们事先详细讨论过。外研社新世纪〔spur〕It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。柯林斯高阶〔stick〕We're going to have to show that we really mean to apply the stick.我们得让他们知道, 我们可不是吓着他们玩的。外研社新世纪〔think〕I am not the fool you think me.我可不是你所认为的那种笨蛋。英汉大词典〔tone〕There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。牛津高阶〔transgression〕If a politician transgresses, that is not the fault of the media.如果政客行为失检，那可不是媒体的责任。柯林斯高阶〔trifling〕It's no trifling matter.这可不是小事。英汉大词典〔trifling〕The guests had each paid £250, no trifling sum… 客人每位付了250英镑，可不是一笔小数目。柯林斯高阶〔turn〕Everyone should take a turn cleaning the toilets as that is the least pleasant job.大家应该轮流清洁马桶, 因为那可不是什么惬意的活儿。外研社新世纪〔type〕Jo's not really the sporty type.乔可不是那种喜欢运动的人。朗文当代〔vacuum〕I am not speaking in a moral vacuum.我可不是脱离特定道德准则说这些话的。英汉大词典〔way〕It was not his way to admit that he had made a mistake.承认自己犯了错误可不是他一贯的作风。牛津高阶〔weakling〕It would need more than a few exercises to turn a seven-stone weakling into a heavyweight boxer.想要把一个体重只有7英石的羸弱之人变成重量级的拳击运动员，可不是单单做一些练习就办得到的。剑桥高阶Being arrested by the police is no laughing matter (= It is very serious).被警方拘捕可不是件开玩笑的事。剑桥国际Breaking your leg isn't funny (=is serious), I can assure you.摔断了你的腿可不是玩的，这点我可向你保证。剑桥国际Getting the children ready for school on time is no easy task.保证孩子准时上学可不是件容易的事。剑桥国际On the first day in her new job, she was an hour late--it was not an auspicious/promising beginning (= start).她第一天上班就迟到一小时----这可不是个好开头。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。