| 单词 | 受教育 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORBID〕There has been worldwide protest against the ban on girls’ education. 世界各地都在抗议这条禁止女孩受教育的禁令。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Kelly knew from personal experience that education is a ticket out of minimum-wage work. 凯莉从自己的经历得知受教育是摆脱低工资工作的途径。朗文写作活用〔Kibei〕A person born in the United States of Japanese immigrant parents and educated chiefly in Japan.回美第二代人：父母为移居美国的日本人，生于美国主要在日本受教育的人美国传统〔MOST〕They chose to investigate reasons for the preponderance of large families among the poor and ill-educated. 他们选择了调查穷人和受教育程度低下的人群中大家庭占多数的原因。朗文写作活用〔O level〕The educational background and skills required to pass this test.普通水平，普通程度：通过这次考试所需的受教育状况和技巧美国传统〔PROVIDE/SUPPLY〕Local authorities must provide for the education of all children with learning difficulties. 地方当局必须满足全部有学习障碍的孩子受教育的需要。朗文写作活用〔READ〕Over the last hundred years, people have become healthier, more literate, and better educated. 几百年来人们已经变得更健康，能读写的人更多，受教育程度更高了。朗文写作活用〔SHOULD/OUGHT TO〕The government has a duty to provide education for every child. 政府有义务给每一位儿童提供接受教育的机会。朗文写作活用〔TAKE〕The boy's parents claim the school's actions have effectively deprived their son of education. 男孩的父母称学校的行动实际上剥夺了他们儿子受教育的权利。朗文写作活用〔WAY〕Although he was educated in India, he went to an English-style boarding school. 他虽然是在印度受教育，但他上的是一所英式的寄宿学校。朗文写作活用〔access〕Men and women should have equal access to education and employment.男女应当享有平等的受教育和工作的权利。牛津搭配〔aspiration〕Volunteering has increased their aspirations to education and a career.从事志愿工作使得他们更加想要接受教育, 并拥有一份职业。外研社新世纪〔attainment〕She values educational attainment above all else.她认为受教育是最重要的事。韦氏高阶〔begrudge〕They did not begrudge the money spent on their child's education.他们不吝惜把钱花在孩子受教育上。21世纪英汉〔birthright〕Education is every child's birthright.接受教育是每个孩子的基本权利。牛津高阶〔bottom line〕A student with special needs can stress a school's budget, but the bottom line is that the state must provide for the child's education.有特殊需求的学生可能增加学校财政负担，但归根结底，国家必须给孩子提供受教育的机会。韦氏高阶〔charter〕Education is one of the basic human rights written into the United Nations Charter.受教育权是写入《联合国宪章》的基本人权之一。剑桥高阶〔cheat (out) of〕In the past women were cheated out of their chance for education.从前妇女被剥夺了受教育的机会。21世纪英汉〔consistent〕These results were consistent between genders, and regardless of age and parent education level.这些结果在两性之间是一致的，与年龄及父母受教育程度无关。牛津搭配〔continue〕They want to continue their education.他们希望能够继续接受教育。外研社新世纪〔curriculum vitae〕A summary of one's education, professional history, and job qualifications, as for a prospective employer.简历，履历：关于某人所受教育、专业经历以及工作资格的简要说明，如即将被雇用的雇员的履历美国传统〔deny〕Children could be compelled to work on the farm, effectively denying them schooling.孩子们可能被迫在农场劳作，这事实上剥夺了他们受教育的权利。牛津搭配〔dilute〕Large classes dilute the quality of education that children receive.大班上课会降低孩子所受教育的质量。牛津高阶〔direct〕Educational level has a sizeable direct effect on income.受教育程度对收入有很大的影响。朗文当代〔down〕He was held down by his lack of education.他因受教育不够总是低人一等。英汉大词典〔drag〕Those children have been dragged up, not brought up! 那些孩子是胡乱拉扯大的，没有受教育！朗文当代〔educate〕Many more schools are needed to educate the young.需要更多的学校让年轻人接受教育。外研社新世纪〔educate〕More and more parents are choosing to educate their children at home.越来越多的父母选择让孩子在家里接受教育。麦克米伦高阶〔educate〕She was educated in the US.她是在美国受教育的。牛津高阶〔education〕As a child he received most of his education at home.童年时他主要在家中接受教育。剑桥高阶〔education〕He was at a disadvantage because of the poor education he had received.由于受教育程度低，他处于劣势。牛津搭配〔education〕No one is denied an education because they are poor in this country.在这个国家，没有人会因为贫穷而丧失受教育的机会。牛津搭配〔education〕Paul prolonged his education with six years of advanced study in English.保罗延长了他的受教育时间，打算花6年时间深造英语。柯林斯高阶〔education〕Researchers have found that single-sex education may benefit girls.研究人员发现在女校受教育可能有利于女孩成长。牛津搭配〔education〕We acquire much of our world knowledge through education.我们通过受教育获得很多有关世界的知识。牛津搭配〔environment〕Pupils in our schools are taught in a safe, secure environment.我们学校的学生在安全无虑的环境中接受教育。柯林斯高阶〔exalt〕His work exalts all those virtues that we are taught to hold dear.他的作品颂扬了我们受教育要珍视的所有美德。外研社新世纪〔fodder〕Without education, these children will end up as factory fodder(= only able to work in a factory).不受教育，这些孩子将来只能到工厂干活。牛津高阶〔further〕Education needn't only be about furthering your career.受教育并不一定只是要推进一个人的事业。柯林斯高阶〔general〕In general, it was the better-educated voters who voted Yes in the referendum.通常是那些受教育程度较高的人在全民公决中投赞成票。柯林斯高阶〔homeschooler〕Both of their children were homeschoolers.他们的两个孩子都是在家里接受教育的。韦氏高阶〔indicator〕Level of education is actually a poor indicator of ability to run a business well.受教育程度实际上并不能表明经营企业的能力。牛津搭配〔indicator〕Time spent in education is a good indicator of social and economic position.接受教育时间的长短是社会经济地位的一个很好的指标。麦克米伦高阶〔lecture〕They were taught by lecture rather than tutorial.他们通过授课而非辅导的方式接受教育。外研社新世纪〔lottery〕Education in England is something of a lottery.在英格兰接受教育有点儿像碰运气。剑桥高阶〔means〕He saw his education merely as a means to an end.他把接受教育仅仅看作是达到目的的手段。牛津搭配〔mile〕She feels as if her sister is miles beyond her in education.她觉得她姐姐在受教育程度上大大超越了自己。韦氏高阶〔mobility〕Better education increases social mobility.受教育程度越高越能提高社会地位。牛津搭配〔nonstandard〕Linguistics Associated with a language variety used by uneducated speakers or socially disfavored groups.【语言学】 非标准语的：由未受教育的说话者或社会不赞成的群体用的与一种语言异体有关的美国传统〔number〕A small number of children are educated at home.少数孩子在家接受教育。剑桥高阶〔number〕Small numbers of children are educated at home.少数孩子在家接受教育。剑桥高阶〔obligation〕You have a legal obligation to (= the law says you must) ensure your child receives an education.法律规定你有义务确保自己的孩子接受教育。剑桥高阶〔prerogative〕Education was once the prerogative of the elite.受教育曾是上等阶层的特权。朗文当代〔prerogative〕In many countries education is still the prerogative of the rich.在许多国家接受教育仍然是富人的特权。牛津高阶〔primitive〕An artist having or affecting a simple, direct, unschooled style, as of painting.原初主义艺术家：具有或喜爱质朴、直率、未受教育影响风格的艺术家，如油画家美国传统〔principle〕The general principle is that education should be available to all children up to the age of 16.总的原则是，16 岁以下儿童都应该接受教育。朗文当代〔privilege〕In countries where there are still not many schools, education is a privilege.在学校还不多的国家里,受教育是一种特权。英汉大词典〔proficiency〕He had been educated in England, which accounted for his proficiency in the English language.他曾在英国受教育,这是他精通英语的原因。英汉大词典〔proportionately〕We have significantly increased the number of people in education but the size of the classes hasn't changed proportionately.受教育的人数显著增加了, 可是班级人数并未相应增加。外研社新世纪〔proportionately〕We have significantly increased the number of people in education but the size of the classes hasn't changed proportionately.受教育的人数显著增加了，可是班级人数并未相应增加。柯林斯高阶〔rate〕Educating girls has the effect of lowering birth rates.让女孩接受教育可以起到降低出生率的作用。牛津搭配〔relationship〕A clear relationship emerged in the study between happiness and level of education.研究发现，幸福与受教育程度之间存在着明显的关联。牛津搭配〔relieve〕Her father was thereby relieved of the responsibility of her education.他的父亲因而被免除了负担她受教育的责任。英汉大词典〔right〕Education is provided by the state as of right(= everyone has a right to it).受教育是国家赋予每一个人的权利。牛津高阶〔right〕Everyone has a right to education.人人都享有受教育的权利。剑桥高阶〔round out〕The only way to round out your education is by going deep into the realities of life.使你所受教育更加完善的惟一方法是深入生活实际。21世纪英汉〔run〕Your education ran away with most of my money.你受教育花掉了我的大部分金钱。英汉大词典〔school〕An institution for the instruction of children or people under college age.（中、小）学校：儿童或大学年龄以下人们受教育的机构美国传统〔school〕He never went to college; he was educated in the school of hard knocks.他从未上过大学,而是从奋斗经历中受教育的。英汉大词典〔school〕She should be schooled with her peers.她应当与她的同龄人一起接受教育。牛津高阶〔school〕To educate in or as if in a school.教育：在或象在学校中受教育美国传统〔self-educated〕Educated by one's own efforts rather than by formal instruction.自我教育的，自学的：通过自身努力而非正规指导而受教育的美国传统〔sub-standard〕Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard housing.居民们普遍都很贫穷，受教育程度低，居住条件较差。柯林斯高阶〔support〕I strongly support the view that education should be available to everyone.我强烈支持每个人都有权接受教育的观点。牛津搭配〔ticket〕She believed that education was the/her ticket to a good job.她相信接受教育是找到好工作的敲门砖。韦氏高阶〔tutor〕The children were educated at home by a succession of tutors.这些孩子连续请过几任家庭教师在家接受教育。朗文当代〔unequal〕There is little doubt that access to education in this country is highly unequal.毫无疑问，在这个国家接受教育的机会是极不平等的。麦克米伦高阶〔uphill〕It has been an uphill battle/fight/struggle for her to get an education.得到受教育机会对她来说是场艰苦的斗争。韦氏高阶〔violate〕To deprive the boy of his education is a violation of state law.剥夺这个男孩受教育的权利是一种违反国家法律的行为。柯林斯高阶〔violation〕To deprive the boy of his education is a violation of state law.不让这个男孩受教育是违反国家法律的行为。外研社新世纪〔visit〕Schools have to be visited from time to time by education officers.学校必须常常接受教育部官员的视察。英汉大词典〔vocational〕The Swedes regard vocational training as a part of a youngster's education.瑞典人将职业培训视为年轻人应受教育的一部分。剑桥高阶〔voice〕Parents should have a voice in deciding how their children are educated.家长对于自己的孩子如何接受教育应该有发言权。朗文当代〔westernized〕Africans educated in Europe, and thoroughly Westernized in their thinking.在欧洲接受教育且思想已经完全西化的非洲人柯林斯高阶〔which〕He was educated at the local grammar school, after which he went on to Cambridge.他在当地的语法学校接受教育，接着又上了剑桥大学。朗文当代〔work experience〕Please list your educational qualifications and work experience.请列出你接受教育的情况及工作经验。剑桥高阶〔wrong〕I was brought up to tell the truth and know right from wrong.我从小就受教育要讲真话、明辨是非。剑桥高阶A small number of children are educated at home.(slightly fml) A small number of children is educated at home.少数孩子在家接受教育。一小部分孩子在家接受教育。剑桥国际Education in England is something of a lottery.在英国接受教育是件碰运气的事。剑桥国际Everyone has a right to education.每个人都有受教育的权利。剑桥国际He said that many children in the city's schools were getting/being given a raw deal by being taught in classes that were too large.他说城内学校的许多孩子因为在过大的班里受教育而正受到不公正的对待。剑桥国际He was deprived of his rights to education. 他被剥夺了受教育的权利。译典通I tend to watch the television for pleasure rather than edification.我看电视大多是为了消遣而不是为受教育。剑桥国际It was reported in the newspapers that the woman who committed the crime was educationally disadvantaged.据报纸报道，那名犯罪妇女受教育程度很低。剑桥国际It was wrong of him to strip his daughter of the right to education. 他不该剥夺他女儿受教育的权利。译典通She was educated in England in the 1930s. 她三十年代在英国受教育。译典通She was probably the most highly educated prime minister of this century.她大概是本世纪受教育程度最高的首相。剑桥国际Small numbers of (= A small number of) children are educated at home.少数孩子在家接受教育。剑桥国际The talk was about educational opportunities for adults, and the speaker also touched on/upon (= spoke briefly about) sources of finance.谈话是关于成人受教育机会，发言人也略微谈及了经费的来源。剑桥国际Under our education system, you're supposed to be able to choose the type of schooling that your child receives.我们的教育体制要求人们能选择他们的孩子受教育的类型。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。