| 单词 | 到目前 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔By now〕Until now, doctors had no idea what caused the disease. = Up to now, they didn't know what caused it.到目前为止，医生还不清楚引起这种疾病的原因。韦氏高阶〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕The system is new, but so far it seems to be reliable. 这套系统是新的，但是到目前为止似乎都很可靠。朗文写作活用〔IF〕In case you missed the first episode, here is the story so far. 要是你漏看了第一集，这是到目前为止的故事情节。朗文写作活用〔LOOK FOR〕Police have searched the area near his home, but have so far found nothing. 警方已经搜查了他家附近的地区，但到目前为止没有找到什么东西。朗文写作活用〔NOW〕There haven't been any problems so far. 到目前为止没有出现什么问题。朗文写作活用〔OFFICIAL〕Most measures to formalize wage negotiations have so far been very successful. 使工资谈判正式化的各种做法，到目前为止大都很有效。朗文写作活用〔PEACE〕So far no one has violated the three-day ceasefire. 到目前为止，没有人破坏这项三天停火协议。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕So far, the investigation has not been very fruitful. 到目前为止，这次调查还不是很有成效。朗文写作活用〔abnormality〕Most studies so far have shown mild abnormality in liver function.到目前为止进行的大多数研究都显示肝功能有轻度异常。外研社新世纪〔arm〕So far, she's been able to escape the long arm of the law.到目前为止，她仍然能逍遥法外。韦氏高阶〔arrears〕By this time the arrears amounted to £12 000.到目前为止，欠款累计达到 12,000 英镑。牛津搭配〔arrest〕The treatment has so far done little to arrest the spread of the cancer.这种疗法到目前为止几乎没能抑制癌细胞的扩散。剑桥高阶〔ascertain〕The police have so far been unable to ascertain the cause of the explosion.警方到目前为止尚未查明爆炸原因。剑桥高阶〔ceremonial〕Up to now the post of president has been largely ceremonial.到目前为止，总统一职在很大程度上只是礼仪性的。柯林斯高阶〔colour〕So far McAllister seemed to have passed all the tests with flying colors.到目前为止，麦卡利斯特似乎所有的考试都考得非常好。柯林斯高阶〔come within a whisker of (doing) sth〕Twice now she had come within a whisker of death.到目前为止，她两次与死神擦肩而过。剑桥高阶〔comment〕There's been no comment so far from police about the allegations.到目前为止，警方对这些指控还没有发表任何评论。柯林斯高阶〔concede〕I concede that the work has been slow so far, but it should speed up soon.我承认到目前为止工作一直进展很慢，但应该很快就会加速了。韦氏高阶〔conducted tour〕To date, we've had over 700 groups take our conducted tour.到目前为止, 已经有700多个团队参加了我们的导游带团游览。外研社新世纪〔conservative〕A conservative estimate of the bill, so far, is about £22,000.到目前为止, 这笔账单保守估计大约为2.2万英镑。外研社新世纪〔cure〕Attempts to cure unemployment have so far failed.到目前为止，解决失业问题的种种努力都失败了。朗文当代〔cutback〕The closure of the Manchester printing factory is the company's biggest single cutback so far.关闭曼彻斯特印刷厂是该公司到目前为止规模最大的一次性裁员。剑桥高阶〔date〕The union brought her up to date on her pension.工会把到目前为止的养老金都发给她了。英汉大词典〔date〕To date, the project has cost $15,000.到目前为止,这个项目已耗资15 000美元。英汉大词典〔discussion〕Let us sum up the discussion so far.我们总结一下到目前为止的讨论吧。牛津搭配〔dismal〕The team's record so far is pretty dismal.该队到目前为止的成绩很糟糕。朗文当代〔eight〕So far eight workers have been killed.到目前为止，已经有8名工人被杀。柯林斯高阶〔elicit〕Their research had elicited very little so far.到目前为止，他们的调查得到的信息还极少。麦克米伦高阶〔enact〕The authorities have failed so far to enact a law allowing unrestricted emigration.到目前为止，当局未能通过允许自由移民的法律。柯林斯高阶〔enforce〕Until now, the government has only enforced the ban with regard to American ships.到目前为止，政府仅仅对美国船只实施了禁令。柯林斯高阶〔excite〕The film has so far excited little interest outside the art-house cinemas.到目前为止，这部电影在艺术电影爱好者之外的观众中间尚未激起多大兴趣。麦克米伦高阶〔extort〕Police have not so far been able to extort a confession from the people accused of the bombing.到目前为止，警方一直未能让那些被指控制造爆炸案的人开口认罪。剑桥高阶〔fail〕So far this year, 104 banks have failed.今年到目前为止，已有 104 家银行倒闭。柯林斯高阶〔far〕So far only two bodies have been discovered.到目前为止仅发现了两具尸体。外研社新世纪〔far〕So far we've made £32,000.到目前为止，我们已经赚了32000英镑。剑桥高阶〔find〕To date the site has yielded many interesting finds.到目前为止，这个遗址出土了很多有意思的东西。牛津搭配〔five〕So far five workers have been killed.到目前为止已有5名工人丧生。外研社新世纪〔fruitless〕So far, their search has been fruitless.到目前为止，他们的搜寻工作毫无结果。朗文当代〔fruitless〕Talks have so far have been fruitless.会谈到目前为止未见成果。柯林斯高阶〔fruitless〕Talks so far have been fruitless.到目前为止, 会谈毫无结果。外研社新世纪〔have〕How many driving lessons have you had so far? 你到目前为止上过多少节驾驶课了？牛津高阶〔hitherto〕The polytechnics have hitherto been at an unfair disadvantage in competing for pupils and money.到目前为止，理工专科学校在争取生源和资金方面一直处于劣势。柯林斯高阶〔ice〕I had skated on thin ice on many assignments and somehow had, so far, got away with it.我冒着风险执行过很多任务, 到目前为止还算安然无恙。外研社新世纪〔inconclusive〕Research has so far proved inconclusive.研究到目前为止尚无定论。外研社新世纪〔influence〕She's by far the biggest influence on my writing.到目前为止她对我的写作影响最大。牛津搭配〔interesting〕So far, my trip has proved interesting.到目前为止，事实证明我的旅程很有意思。牛津搭配〔it〕He's been having it pretty easy up to now.直到目前他工作得都很得心应手。麦克米伦高阶〔light〕Casualties have so far been light.到目前为止伤亡轻微。韦氏高阶〔made to order〕The weather on this holiday has been made to order so far.这个假期中，到目前为止天气都是完美的。剑桥高阶〔measurable〕So far the effect is barely measurable.到目前为止效果微乎其微。外研社新世纪〔motherly〕It has been an intriguing battle so far between the motherly Mrs Bush and the more aggressive Hillary Clinton.到目前为止, 这是慈母般的布什夫人和强势一些的希拉里•克林顿之间的一场有趣的战争。外研社新世纪〔negatively〕So far 57 have taken the test and all have been negative.到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。柯林斯高阶〔now〕We are by now fairly familiar with each other.到目前为止我们互相之间很熟悉了。英汉大词典〔offer〕I've had a few interviews, but no job offers yet.我已经面试了好几次，可是到目前为止还没有任何聘用通知。麦克米伦高阶〔of〕The last figures so far this year indicate a rise of 13.8%.今年到目前为止的最新数据显示增长了13.8%。柯林斯高阶〔outmanoeuvre〕The president has so far managed to outmanoeuvre his critics.到目前为止，总统面对批评者都能够应付裕如。牛津高阶〔overextend〕I think our credit has been overextended to diversify.我认为我们的贷款到目前为止太分散了。21世纪英汉〔positivism〕By far the most popular idea is the positivist one that we should keep only the facts.到目前为止，最流行的观点就是实证主义观点，即我们应该只记录事实。柯林斯高阶〔profit〕So far the French alliance had profited the rebels little.到目前为止叛军都没有从法国同盟那里获得什么好处。外研社新世纪〔profit〕So far the French alliance had profited the rebels little.到目前为止叛军都没有从法国同盟那里获得什么好处。柯林斯高阶〔question〕He's by far the best candidate, there's no question about it (=it is completely certain) .他是到目前为止最合适的人选，这是毫无疑问的。朗文当代〔reaction〕Reactions to the proposal so far have been adverse/favourable/mixed.到目前为止，人们对该计划一直持反对态度／表示支持／反应不一。剑桥高阶〔recognize〕He has not recognized the seriousness of the present situation.他还没有意识到目前形势的严重。21世纪英汉〔resist〕He has so far resisted pressure to resign.他到目前为止顶住了辞职的压力。牛津搭配〔running〕So far, his running total in transfers fees is £2 million.到目前为止，他持续增长的转会费已高达200万英镑。柯林斯高阶〔stand〕The total amount of money raised so far stands at over £3000.到目前为止，筹集来的钱共有3,000多英镑。麦克米伦高阶〔ten〕So far ten workers have been killed.到目前为止已有10名工人丧生。外研社新世纪〔to〕Up to now, no one has beaten the record.到目前为止还没有人打破这项纪录。韦氏高阶〔trace〕Detectives have so far failed to trace the missing woman.侦探们到目前为止还没追查到那位失踪妇女的下落。麦克米伦高阶〔two〕It takes two to tango and so far our relationship has been one-sided.感情是两个人的事, 可到目前为止我们的关系只是一厢情愿。外研社新世纪〔two〕So far two workers have been killed.到目前为止, 已有两名工人丧生。外研社新世纪〔unbeaten〕Manchester United remain unbeaten this season so far.曼联队本赛季到目前为止保持全胜纪录。剑桥高阶〔welcome〕The proposals have so far received a cautious welcome from government ministers.这些提议到目前为止得到了政府各部长的谨慎欢迎。朗文当代〔well-received〕Our presentations have been well received by the schools so far.到目前为止我们的演出在各学校反应很好。麦克米伦高阶〔westerly〕So far, only the westerly part of the site has been developed.到目前为止，只有该地区的西部得到了开发。剑桥高阶〔witness〕Police have so far failed to trace any witnesses to the attack.到目前为止，警方还没有找到这次袭击的目击者。牛津搭配〔yet〕No one, as yet, is suspicious.到目前为止, 还没有人起疑心。外研社新世纪〔yet〕The report remains unfinished as of yet.那个报告到目前为止还没写完。麦克米伦高阶〔yet〕This is the BBC's worst idea yet.这是到目前为止英国广播公司最糟糕的点子。外研社新世纪〔yet〕We've had no luck as yet.到目前为止，我们还没什么运气。朗文当代Attempts to trace the whereabouts of a man seen leaving the scene of the crime have so far been unsuccessful.到目前为止追查一名被人看到离开犯罪现场的男子下落的努力都失败了。剑桥国际Diplomacy has so far failed to bring an end to the fighting.到目前为止，外交手段还没能结束战争。剑桥国际He decided to apply some business savvy to the situation.他决定把经营管理的能力运用到目前的情况中去。剑桥国际His aptitude for motivating people has got him to his current position.他善于激励人的本事使他得到目前的职位。牛津商务His mother just passed away. So far he has had no time to sort through his metronymic inheritance. 他的母亲刚刚过世，到目前为止他还没有时间整理他的母系继承。译典通Let's review what has happened so far.让我们回顾一下到目前都发生了什么。剑桥国际So far there is no magic bullet for economic woes. 到目前为止还没有解决经济困难的妙法。译典通So far we only have sketchy details about the accident.到目前为止我们仅仅对事故有粗略的了解。剑桥国际That result was the fastest time in the world so far this year.那个比赛结果是到目前为止今年世界上最快的成绩。剑桥国际The drivers' union has so far opposed the campaign of direct action.驾驶员工会到目前为止反对采取直接行动。牛津商务The latest model has so far got the thumbs down from consumers.到目前为止，这个最新款式没有得到顾客的认可。牛津商务The opposition parties have so far failed to set out an alternative strategy.反对党到目前没能制定出一种可选择的战略。剑桥国际The research has so far not produced enough evidence to allow for any generalization (= making general statements).研究工作到目前为止还没有提供足够作出归纳论断的证据。剑桥国际The team's track record has been poor/dismal so far this year.今年到目前为止，这支球队的成绩一直很糟糕/很差。剑桥国际The treatment has so far done little to arrest the spread of the cancer.这种疗法到目前为止还几乎未起到抑制癌细胞扩散的作用。剑桥国际Their latest model has so far failed to win over consumers.他们的最新款式到目前为止没有赢得消费者的认同。牛津商务Twenty-one recruitments have been carried out so far this year, of which ten were new posts.到目前为止，今年已经招聘了二十一个应聘者，其中有十人是新职位。牛津商务Up to this point in time, the real reason of this event remains an undisclosed secret. 到目前为止，这件事情的真正原因还是尚未披露的机密。译典通We need to detail (= give exact information about) what we've spent so far so that we can budget for the rest. 我们必须列出到目前为止的消费细目，以便安排剩余的款项。剑桥国际We've only seen his bad side so far, but he can behave well.我们到目前为止只看到他不好的一面，但他可以表现得很好。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。