| 单词 | 千万别 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DRIVE〕Never accept lifts from strangers. 千万别搭乘陌生人的车。朗文写作活用〔EQUIPMENT〕You should never go cycling without a basic repair kit. 如果没有基本的修理工具，千万别去骑自行车。朗文写作活用〔FIND OUT〕You read her diary? Just make sure she never finds out! 你看了她的日记了？可千万别让她发现！朗文写作活用〔JOKE〕Don't get mad - I was only joking! 千万别生气，我只是开开玩笑而已！朗文写作活用〔SECRET〕Your competitors may have access to the company intranet, so never discuss commercially sensitive issues on-line. 你的竞争对手可能会进入公司内部网络，所以千万别在网上讨论商业上的敏感话题。朗文写作活用〔another〕Oh no, not another bloody crisis! 噢，天哪，千万别再出现可怕的危机！麦克米伦高阶〔by〕Never judge a person by his looks.千万别以貌取人。英汉大词典〔choke up〕You mustn't choke up so far on the bat.你千万别把球棒握在太当中。21世纪英汉〔combination〕Never take this medicine in combination with alcohol.千万别把这种药和酒混在一起服用。麦克米伦高阶〔dally with〕Never dally with a girl whom you don't intend to marry.千万别和你不想娶的女子调情。21世纪英汉〔dismiss〕Children's fears should never be dismissed lightly.对于儿童的恐惧千万别不当回事儿。牛津搭配〔disturb〕If you find a bird's nest, never disturb the eggs.如果你发现鸟巢，千万别动那些鸟蛋。朗文当代〔drink〕Never accept a ride with people who have been drinking.千万别搭喝了酒的司机开的车。柯林斯高阶〔finger〕You mustn't allow a golden opportunity to slip through your fingers or you will regret it later.千万别错失良机，否则日后追悔莫及。柯林斯高阶〔fool around with〕Never fool around with the clients' wives.千万别和客户的老婆乱搞。外研社新世纪〔future〕In future, make sure the door is never left unlocked.从今以后，千万别忘记锁好门户。牛津高阶〔give〕Please give over crying. Do give over! 请别哭了,千万别再哭!英汉大词典〔heaven〕A: I hope we don't have any trouble with the car. B: Heaven forbid! 甲:但愿我们的汽车不出毛病。乙:老天保佑千万别出! 英汉大词典〔ignorant〕Never make your students feel ignorant.千万别让你的学生感到无知。牛津高阶〔indigestible〕We mustn't feed indigestibles to the animals.我们千万别拿难消化的食物去喂动物。英汉大词典〔keep away〕You must keep away from the dog.你千万别靠近那条狗。21世纪英汉〔leash〕Never leave your dog off the leash outside a store.千万别把狗放在商店外面而不用绳子系住。朗文当代〔let (something) slip〕Don't let it slip that we hadn't planned on inviting her.千万别说漏嘴，我们没打算邀请她。韦氏高阶〔let〕Never let on to anybody.千万别对任何人说。英汉大词典〔living〕You must never tell a living soul about this.这件事你千万别告诉任何人。麦克米伦高阶〔mark〕Make sure you don't mark the walls while you're moving the furniture around.移动家具时，千万别碰坏了油漆。剑桥高阶〔must〕You mustn't forget to send her a card.你千万别忘了给她寄贺卡。外研社新世纪〔must〕You mustn't say things like that.你千万别说那样的话。牛津高阶〔over-egg〕If you're telling lies, keep it simple—never over-egg the pudding.如果撒谎，措辞要简短；千万别画蛇添足。牛津高阶〔overtake〕Never try to overtake on a bend.千万别在转弯处超车。朗文当代〔panic〕If a fire starts, we don’t want any panic!遇有火警发生，千万别惊慌！ 牛津同义词〔perish〕I'm not saying we should feel sorry for them: perish the thought.我不是说我们应该同情他们：千万别这么想。外研社新世纪〔phone〕Never give your name or number when you answer the phone.接电话千万别说出你的名字或电话号码。外研社新世纪〔please〕I beg you. Please, don't leave me here alone.我求你了，请千万别把我一个人留在这儿。韦氏高阶〔please〕Please God, don't let him be dead.老天爷呀！千万别让他死啊。牛津高阶〔please〕Please don't leave me here alone.请千万别把我一个人留在这儿。牛津高阶〔poke〕Never poke a finger or scissors into an electric socket.千万别将手指或剪刀往电源插座里捅。外研社新世纪〔post〕Never believe anyone who tells you ‘The cheque is in the post'! 要是有人告诉你“支票已寄出”，千万别信以为真！麦克米伦高阶〔pull a stunt〕Don't ever pull a stunt like that again! 千万别再做那样的傻事了！韦氏高阶〔quote〕It is said that she is going to marry Mr Smith, but you mustn't quote me because I am not quite sure about it.据说她将要和史密斯先生结婚，但你千万别说是我说的，因为我对这件事还没有太大的把握。21世纪英汉〔repeat〕You must not repeat what you have seen today.你今天看到的事千万别讲出去。21世纪英汉〔rule〕Be sure not to be ruled by your sensations.千万别跟着感觉走。21世纪英汉〔sake〕For goodness sake, don't be late! 看在上帝的份上，千万别迟到！朗文当代〔sake〕For goodness' sake don't let her know I told you! 行行好，千万别让她知道是我告诉你的！剑桥高阶〔sake〕For safety's sake, never stand directly behind a horse.为安全起见，千万别站在马的正后方。柯林斯高阶〔sermonize〕Never try to sermonize her.千万别对她进行说教。21世纪英汉〔silent〕Do be silent.千万别发出声音来美国传统〔smother〕Make sure that your meal won't be smothered with white sauce.千万别往饭菜里放太多白汁沙司。外研社新世纪〔sore〕Just don't mention it – it's always been a sore point with him.千万别提那件事，那一直是他的痛处。朗文当代〔stop by〕Pay attention not to stop by the gate.注意千万别靠近大门。21世纪英汉〔strange〕Never accept lifts from strange men.千万别搭陌生男人的车。牛津高阶〔suspect〕Never let her suspect!千万别让她起疑心!21世纪英汉〔take〕You mustn't take it lightly.你千万别小看它。21世纪英汉〔think〕Don't think for a minute that I'm jealous.千万别以为我嫉妒了。麦克米伦高阶〔track〕Don't you track mud into this clean kitchen! 你千万别把泥脚印带进这个干净的厨房！韦氏高阶〔trivial〕Don't marry that trivial young man, please.千万别嫁给那个浅薄轻浮的年轻人。英汉大词典〔trust〕Never trust cheap locks like these.千万别相信这种廉价的锁。麦克米伦高阶〔well〕Some machines look more like cheap, plastic toys - leave these well alone.有些机器看着更像那种廉价的塑料玩具——千万别去碰它们。剑桥高阶〔whatever〕Don't, whatever you do, tell Patrick (= you certainly should not tell him).无论做什么，千万别告诉帕特里克。剑桥高阶〔word〕Remember－not a word to (= don't tell) Peter about any of this.记住：这件事千万别让彼得知道。牛津搭配Be sure not to let the truth slip. 千万别把真相泄漏出去。译典通Don't, whatever you do, tell Patrick or the world will know! (= You certainly should not tell Patrick.) 无论你做什么，千万别告诉帕特里克，否则全世界都会知道。剑桥国际He told me--and this is strictly entre nous--that she was the reason he was leaving his job.他告诉我说----这事你知我知，千万别告诉别人----他是为了她而离开工作。剑桥国际Make sure you pour the juice into the glass without spilling it.你在把果汁倒进杯子里时千万别把它泼出来。剑桥国际Never leave your luggage unattended.千万别忽略了你的行李。剑桥国际Never pad out your essay with irrelevant details. 千万别用不相干的细节来拉长文章。译典通Never use rank language. 千万别说粗话。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。