| 单词 | 勾结 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETRAY〕He was imprisoned in 1945 for collaborating with the enemy. 他因与敌勾结，于1945年被监禁。朗文写作活用〔BETRAY〕Newly-released records show there was extensive collaboration with the occupying army. 新公布的记录显示有许多人曾和占领军勾结。朗文写作活用〔BETRAY〕Those suspected of collaborating during the occupation were tried and shot 那些被怀疑在敌军占领时期勾结敌方的人受到了审判并被枪决。朗文写作活用〔CRIME〕He's accused of having connections with Japan's criminal underworld. 他被控与日本黑社会勾结。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕There have been accusations that the prime minister secretly colluded with the leaders of the regime. 有人指控首相与该政权的领导人暗中勾结。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Anyone suspected of being in league with the rebels was arrested. 被怀疑与叛乱分子勾结的人都遭到逮捕。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕By the middle of the book we've learned that the church and the local politicians are in cahoots to try to slow Sonja's research. 书看了一半的时候，我们知道教会与地方政客勾结，试图拖住索尼娅的研究。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Some of the police force were working in collusion with the Mafia. 有些警察与黑手党勾结。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕The politicians are hand in glove with the military, everyone knows that. 政客们与军队互相勾结，这一点人所共知。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕There was a suggestion that the authorities were in league with the drug dealers. 有迹象显示当局与毒犯勾结。朗文写作活用〔cahoots〕A banker and a government minister were in cahoots over a property deal.一名银行家和一名政府部长在一桩房产交易上相互勾结。剑桥高阶〔cahoots〕I am not having you and him in cahoots against me.我不会让你和他勾结起来害我的。柯林斯高阶〔cahoots〕It's reckoned that someone in the government was in cahoots with the assassin.人们认为政府中有人与杀手相互勾结。剑桥高阶〔calculating〕Coldly scheming or conniving.有打算的：冷静筹划的或秘密勾结的美国传统〔collaborate〕Any one who collaborates should be shot.与敌人勾结者一律枪决。21世纪英汉〔collaborate〕Anyone who was suspected of collaborating with the occupying forces was arrested.任何涉嫌与占领军勾结的人都被逮捕了。剑桥高阶〔collaborate〕Frenchmen who collaborated with the Nazis 和纳粹分子勾结的法国人英汉大词典〔collaborate〕Have these people been cooperating and collaborating in terrorism?这些人有没有勾结串通搞恐怖主义活动？外研社新世纪〔collaborate〕He still denies that he collaborated with the Nazis.他仍然否认他勾结纳粹分子。麦克米伦高阶〔collaborate〕He was accused of having collaborated with the secret police.他被控与秘密警察勾结。柯林斯高阶〔collaborate〕He was suspected of collaborating with the occupying army.他被怀疑勾结占领军。韦氏高阶〔collaborate〕I believe he collaborated with the Nazis.我坚信他曾与纳粹分子勾结。外研社新世纪〔collaborate〕To cooperate treasonably, as with an enemy occupation force in one's country.勾结：叛逆地合作，如同侵占自己国家的敌人合作美国传统〔collaborationist〕One that collaborates with an enemy occupation force.通敌者，卖国贼：和占领敌军勾结的人美国传统〔collude〕He is accused of colluding with criminals.他被指控与罪犯勾结。韦氏高阶〔collude〕Several customs officials have been accused of colluding with drug traffickers.几名海关官员被控与毒品走私贩子相勾结。朗文当代〔collude〕Several local officials are in jail on charges of colluding with the Mafia.几个地方官员因被控与黑手党勾结而入狱。外研社新世纪〔collude〕Several local officials are in jail on charges of colluding with the Mafia.几位当地官员因被控勾结黑手党而入狱。柯林斯高阶〔collude〕The store's 'no refunds' policy makes it harder for dishonest cashiers and customers to collude.这家商店的“不退款”政策增大了不诚实收银员与顾客勾结获利的难度。外研社新世纪〔collusion〕He found no evidence of collusion between record companies and retailers.他没有发现唱片公司与零售商相互勾结的证据。外研社新世纪〔collusion〕It is thought that they worked in collusion with the terrorist network.人们认为他们与恐怖主义网络有勾结。剑桥高阶〔collusion〕She uncovered collusion between city officials and certain local businesses.她揭露了市政官员和某些当地企业相互勾结的行为。韦氏高阶〔collusion〕Some stockbrokers, in collusion with bank officials, obtained large sums of money for speculation.有些股票经纪商与银行员工相互勾结, 获取大量资金用于投机。外研社新世纪〔collusion〕The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers.警察腐败，与毒品贩子内外勾结。牛津高阶〔connive〕Local authorities were suspected of conniving with the Mafia.地方当局被怀疑与黑手党勾结。外研社新世纪〔connive〕The dealers connived with customs officials to bring in narcotics.商人勾结海关人走私毒品美国传统〔connive〕The two criminals connived with the police to rob a bank.这两名罪犯与警方勾结抢劫了一个银行。21世纪英汉〔consort〕They claimed he had been consorting with drug dealers.他们称他与毒品贩子相勾结。剑桥高阶〔cosy〕There was evidence of a 'cosy relationship' between the corrupt informant and corrupt police officers.有证据表明, 贪污的检举者和贪污的警官之间相互勾结。外研社新世纪〔footsie〕Eden's game was to play footsie with Chamberlain and Halifax so as to get back into the Cabinet.艾登的计划是暗中勾结张伯伦和哈利法克斯, 以期重新进入内阁。外研社新世纪〔hand in glove〕It was rumoured at the time that some of the gangs were working hand in glove with the police.当时有传言说一些匪徒和警方勾结。剑桥高阶〔hand〕Far from being independent, the government and media work hand in glove.政府和媒体互相勾结而绝非各不相干。朗文当代〔league〕Secretly, he was in league with the nation's top mobsters.他暗中与全国几名头号犯罪分子勾结。外研社新世纪〔league〕The police officer is privately in league with some crooks.那警察暗中和一些无赖勾结。英汉大词典〔league〕Vernon was accused by his enemies of being in league with the devil.弗农被敌人指责与魔鬼勾结。朗文当代〔link〕They linked up with this gang.他们跟这一帮人有勾结。英汉大词典〔tandem〕The group operated in tandem with local criminals.该团体和当地的犯罪分子勾结在一起。朗文当代He is privately in league with some bandits. 他暗中和一些盗匪勾结。译典通He was accused of conspiring with some criminals. 他被指控与一些罪犯勾结在一起。译典通It was suspected that the police had colluded with the witnesses.警方被怀疑与证人暗中勾结。剑桥国际The airline suspects collusion between insurance companies in setting the new rates.在制订新费率时，航空公司涉嫌与保险公司相互勾结。牛津商务The criminals had been in league with the owners of the company.罪犯曾与公司的业主密谋勾结。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。