| 单词 | 力劝 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Police are urging drivers not to come into London this weekend. 警方力劝人们这个周末不要开车进伦敦。朗文写作活用〔JOIN〕The advertising campaign is trying to persuade people to join the armed forces 这次广告宣传力劝大家参军。朗文写作活用〔REDUCE〕Doctors are urging people to reduce the amount of salt in their diet. 医生在力劝人们在饮食中要减少用盐量。朗文写作活用〔admonish〕The doctor admonished him against smoking.医生力劝他不要吸烟。英汉大词典〔admonish〕The teacher admonished the students against smoking.教师力劝学生不要抽烟。21世纪英汉〔advise〕They strongly advised him to accept the offer.他们竭力劝他接受这个建议(或报价)。英汉大词典〔avail〕We tried to persuade her not to resign, but to no avail (= did not succeed).我们力劝她不要辞职，可是没有用。剑桥高阶〔be〕Troublemakers are encouraged to leave.闹事者被力劝赶快离开。剑桥高阶〔billion〕He urged US executives to invest billions of dollars in his country.他力劝美国公司的高管们向他的国家投资数十亿美元。柯林斯高阶〔calm〕The pilot urged the passengers to remain calm.飞行员力劝乘客保持镇静。牛津搭配〔care〕She urged me to take care of myself.她力劝我保重身体。英汉大词典〔coax〕He was coaxed out of retirement to help the failing company.他退休之后又被力劝出山帮助濒临破产的公司。牛津高阶〔colleague〕A colleague urged him to see a psychiatrist, but Faulkner refused.一位同事竭力劝福克纳去看精神病医生，但他拒绝了。柯林斯高阶〔come over〕I've been trying to persuade her to come over to our side, but I haven't convinced her yet.我一直努力劝说她改变立场支持我们，但目前还没有说服她。韦氏高阶〔dissuadable〕Father tried hard to dissuade him from getting married.父亲努力劝他不要结婚。21世纪英汉〔dissuade〕He tried to dissuade them from going.他竭力劝他们不要去。韦氏高阶〔exhort〕She exhorted her listeners to support the proposition.她力劝她的听众支持这项提议。韦氏高阶〔firm〕Jones is urging Christians to stand firm against abortion.琼斯力劝基督徒们坚决反对堕胎。朗文当代〔give up on〕He urged them not to give up on peace efforts.他力劝他们不要放弃对和平的努力。柯林斯高阶〔go along〕We tried to convince him to support us but he refused to go along.我们力劝他支持我们，但是他就是不同意。韦氏高阶〔hastily〕A number of the United States' allies had urged him not to take a hasty decision.美国的一些盟友已力劝他不要急于作决定。柯林斯高阶〔have〕I tried to persuade her to wait but she wasn't having any.我竭力劝她等一下，可她不肯听。牛津高阶〔honourable〕They urged her to do the honourable thing and resign.他们力劝她辞职以保全名节。牛津高阶〔interest〕The salesman tried to interest me in a more expensive computer.推销员竭力劝我购买价格更高的电脑。韦氏高阶〔intermit〕He was urged to intermit his application to study, and allow himself a holiday.有人竭力劝他别一个劲儿死用功,暂且给自己放一天假。英汉大词典〔jawbone〕To try to influence or pressure through strong persuasion, especially to urge to comply voluntarily.训人：试图通过极力劝说来施加影响或压力，尤指极力使别人自觉服从美国传统〔lean over backward〕They leaned over backwards to persuade him out of his plan.他们竭尽全力劝他放弃他的计划。21世纪英汉〔level〕I tried my level best to persuade her to stay.我尽了我最大的努力劝她留下来。麦克米伦高阶〔listen to reason〕Friends tried to persuade them to change their minds, but neither man would listen to reason.朋友们都力劝他们改变想法，但是这两个人谁都不听劝告。剑桥高阶〔lock up〕Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.米尔纳先生力劝联邦检察官不要关押他的当事人。外研社新世纪〔obdurate〕He'd argued as persuasively as he knew how, but they'd remained obdurate.他已经尽其所能地竭力劝服, 但他们依然顽固不化。外研社新世纪〔patience〕His advisers are trying to counsel patience.他的顾问们正努力劝告他要有耐心。牛津搭配〔persuaded〕We're trying to persuade manufacturers to sell them here.我们正在努力劝说制造商在这里销售。柯林斯高阶〔persuade〕I tried to persuade her to see a doctor.我极力劝她去看医生。牛津高阶〔persuade〕We're trying to persuade the manufacturers to sell them here.我们正在努力劝说生产商在此地销售。外研社新世纪〔persuasion〕She was using all her powers of persuasion to induce the Griffins to remain in Rollway.她在极力劝说格里芬斯一家留在罗尔威。柯林斯高阶〔possibly〕We did all that we possibly could to persuade her to come.我们尽了最大努力劝她来。剑桥高阶〔power〕He used all of his powers of persuasion, but she still would not agree.尽管他竭力劝说，她依然不同意。韦氏高阶〔preach〕Both my parents have always preached tolerance and moderation.我父母一直都竭力劝导我要做到宽容和节制。麦克米伦高阶〔press ... on〕His grandmother was pressing on him cups of tea and chocolate cookies.他奶奶竭力劝他多喝茶，多吃巧克力饼干。21世纪英汉〔press〕She pressed him to go with her to the ballet.她力劝他和她一起去看芭蕾舞。韦氏高阶〔press〕To employ urgent persuasion or entreaty.力劝：急切地劝告或请求美国传统〔press〕Trade unions are pressing him to stand firm.各工会正在竭力劝说他坚定立场。柯林斯高阶〔press〕We pressed him to decide quickly.我们力劝他赶快决定。文馨英汉〔push〕Ministers will push the case for opening the plant.部长们将极力劝说人们接受开办工厂一事。柯林斯高阶〔push〕The president is trying to push his agenda in Congress.总统正力劝国会接受自己的议题。朗文当代〔reason〕I tried to reason him out of his fears.我竭力劝说他消除恐惧。英汉大词典〔recommend〕I highly recommend you to follow (或 that you follow) your doctor's advice.我力劝你该听从医生的嘱咐。英汉大词典〔recommend〕I would strongly recommend that you get professional advice.我力劝你去向专家请教。牛津搭配〔repudiate〕Leaders urged people to turn out in large numbers to repudiate the violence.领导们力劝人们集体出面反对暴力。柯林斯高阶〔restraint〕He urged the millions of protesters to exercise restraint.他极力劝说上百万抗议者要保持克制。朗文当代〔retaliatory〕He urged people not to resort to retaliatory violence.他力劝人们不要以暴制暴。剑桥高阶〔rightward〕He continued to urge the Conservative Party to tilt rightwards.他继续力劝保守党要进一步右倾。柯林斯高阶〔sense〕We'll try and talk a little sense into her.我们会尽力劝她理智些。牛津搭配〔shy〕Employees are urged not to be shy about reporting incidents of sexual harassment.员工被力劝对性骚扰事件不要羞于启齿。朗文当代〔stand〕Some ardent supporters were urging him to stand.一些热心支持者正在力劝他参选。柯林斯高阶〔stay〕The guard urged everyone to stay calm.警卫力劝大家保持冷静。韦氏高阶〔strongly〕I strongly urge you to see her.我极力劝你去见她。文馨英汉〔support〕I urge my colleagues to join me in support of this plan.我力劝我的同事和我一起支持这个计划。麦克米伦高阶〔talk〕She tried to talk him out of leaving.她极力劝他不要离去。牛津高阶〔urge〕He urged her to study English.他极力劝她学习英语。21世纪英汉〔urge〕He urged me to accept the compromise.他竭力劝我接受妥协。英汉大词典〔urge〕Lawyers will urge the parents to take further legal action.律师们会力劝家长们采取进一步的法律行动。剑桥高阶〔urge〕She urged him to stay.她力劝他留下。牛津高阶〔urge〕To move or impel to action, effort, or speed; spur.催促，力劝：促使行动、努力或加速；剌激美国传统〔urging〕At the urging of her teacher, she chose to pursue a career in journalism.在老师的极力劝说下，她选择了从事新闻业。韦氏高阶〔vain〕They tried in vain to persuade her to go.他们极力劝说她去，但枉费了一番口舌。牛津高阶〔wheedle〕She tried to wheedle us into spending more money than we wanted.她努力劝诱我们花更多的钱。韦氏高阶〔work on〕I'm still working on Mum to lend me the car.我还在努力劝说妈妈把汽车借给我。外研社新世纪Directors were urged to ease up on pay (= not take such large pay rises).董事们被力劝暂缓加薪。牛津商务Gandhi urged Indians to return to spinning their own yarn.甘地力劝印度人重新自己纺的纱线。剑桥国际He urged people not to resort to retaliatory violence after one of the worst terrorist attacks in the country's history.在该国历 史上最可怕的一次恐怖主义袭击后，他力劝人们不要采取报复性暴力行动。剑桥国际His friends admonished him against drinking. 朋友们力劝他不要酗酒。译典通I exhorted him not to drink too much. 我力劝他不要过度饮酒。译典通I've tried persuading her not to go but she's intent on it.我努力劝她不要去，但她坚决要去。剑桥国际She tried to persuade him to retire, but he would have none of it.她竭力劝他退休，可他一点也不愿听。剑桥国际The president has urged other countries to lift the trade restrictions.总统已力劝其它国家取消贸易限制。剑桥国际We did all that we possibly could to persuade her to come.我们尽了最大努力劝她来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。