| 单词 | 受雇 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔JOB〕A graduate of Stanford, she is employed at Jackson, Cole, Roberts ＆ Green, a respected law firm. 她是斯坦福大学的毕业生，受雇于有名望的杰克逊一科尔一罗伯茨和格林法律事务所。朗文写作活用〔JOB〕Curtis was employed by a car rental agency. 柯蒂斯受雇于一家汽车出租代理行。朗文写作活用〔JOB〕I was employed as a night-watchman by the local hospital. 我受雇于当地那家医院当夜间守卫。朗文写作活用〔SPY〕Before becoming President, the general was in the pay of the CIA. 将军在当选总统前受雇于中央情报局。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕Ames exposed 34 intelligence agents on the payroll of the US or its allies. 埃姆斯抖出了受雇于美国及其盟国的34名特工。朗文写作活用〔advance〕She was hired to advance for a best-selling author.她受雇为一名畅销书作者做广告。21世纪英汉〔appointment〕Employees may not hold any other appointments.受雇者不应再有其他任何职位。牛津搭配〔at〕He was employed at a high salary.他以高薪受雇。文馨英汉〔bargain〕The worker bargained his services to the highest bidder.讨价还价后这名工人受雇于出价最高的雇主。21世纪英汉〔catch〕The ball player caught on with a big team last year.这个球员去年受雇于一个有名的球队。 英汉大词典〔chance〕Unqualified teachers stand little chance of being hired.不合格的教师不大有受雇的希望。英汉大词典〔continuous〕She was in continuous employment until the age of sixty-five.她连续不断地受雇于人，一直工作到 65 岁。牛津高阶〔contract〕She is contracted to them until September.她立约受雇于他们,合同到9月才期满。英汉大词典〔cryptographer〕He was hired as a cryptographer to break the enemy's secret code.他作为密码专家受雇破译敌人的密码。韦氏高阶〔cum〕He was hired as a cook-cum-dishwasher.他受雇做厨师兼洗碗工。韦氏高阶〔debug〕She's been hired to write and debug computer programs.她受雇编写电脑程序以及消除其中的错误。韦氏高阶〔delivery〕He was employed at the local grocery store as a delivery boy.他受雇于当地杂货店当送货员。牛津搭配〔dishwasher〕A person who washes dishes, especially one hired to wash dishes in a restaurant.洗碟工，洗碗工：洗碟者，尤指受雇于餐馆的洗碟工美国传统〔dub〕He was hired to dub the dialogue for a foreign film.他受雇为一部外国影片配音。韦氏高阶〔eighteen〕He was employed by them for eighteen years.他受雇为他们工作了18年。外研社新世纪〔employ at〕Large numbers of unskilled workers are employed at the lowest rates of pay.大量不熟练工人以最低的工资受雇。21世纪英汉〔employ for〕The female worker has been employed for five months.这名女工受雇已有5个月了。21世纪英汉〔employable〕He lacks the skills needed to be employable.他不具备受雇用所需的技能。韦氏高阶〔employ〕A large part of the workforce is employed in agriculture.劳动人口中一大部分受雇于农业。牛津搭配〔employ〕A third of the population is employed in the coal mining industry.三分之一的人口都受雇于煤炭开采业。麦克米伦高阶〔employ〕Kelly is employed as a mechanic.凯利受雇当了一名技工。朗文当代〔employ〕Others hinted that he was in the employ of the KGB.其他人暗示他受雇于克格勃。外研社新世纪〔employ〕Others hinted that he was in the employ of the KGB.其他人暗示他受雇于克格勃。柯林斯高阶〔employ〕She was employed as a programmer.她受雇为节目编排员(或程序编制员)。21世纪英汉〔employ〕She's been employed as a gardener for many years.多年来她一直受雇当园丁。韦氏高阶〔employ〕We have been employed to look at ways of reducing waste.我们受雇研究减少浪费的方法。朗文当代〔engagement〕The comedian does engagements in top night clubs.那位喜剧演员受雇在一些高级夜总会演出节目。英汉大词典〔engage〕He is currently engaged as a consultant.他现在受雇为顾问。牛津高阶〔exclusively〕He's exclusively employed on repairing cars.他受雇专门修理汽车。英汉大词典〔gainfully〕She's gainfully employed.她支薪受雇。文馨英汉〔ghostwrite〕She was hired to ghostwrite the mayor's autobiography.她受雇为市长的自传代笔。韦氏高阶〔goon〕A thug hired to intimidate or harm opponents.打手：一个受雇用去恐吓或伤害对手的暴徒美国传统〔greeter〕He was hired as a professional greeter, welcoming customers to the store.他受雇为专职迎宾员，迎接光顾商店的客人们。韦氏高阶〔hackney〕Having been hired.受雇美国传统〔hackney〕To hire out; let.受雇；出租美国传统〔hack〕A writer hired to produce routine or commercial writing.雇佣文人：受雇写一些公文或商业文章的作者美国传统〔hire out〕He's a teacher most of the year, but in the summer he hires himself out as a tour guide.他一年大部分时间在当老师，但在夏季他受雇去当导游。韦氏高阶〔hire out〕She hired out as a cook.她受雇成为一名厨师。韦氏高阶〔hired gun〕One hired to fight for or protect another.保镖：受雇为某人作战或保护某人美国传统〔hired gun〕One with special knowledge or expertise, as in business, law, or government, who is hired to resolve particularly difficult or complex problems.幕僚：（商业、法律或政府部门中）具有特殊知识或专门技能，受雇解决困难的或复杂的问题的人美国传统〔hired hand〕A paid employee, especially on a farm or ranch.帮工：受雇人员，尤指在农场工作的人美国传统〔hireling〕She's one of the political hirelings who run the candidate's campaign.她是那些受雇操纵候选人竞选的政治黑手之一。韦氏高阶〔hire〕He hired himself to work in the fields.他受雇在田间干活。英汉大词典〔hire〕He'll never hire out as assassin with you.他决不会受雇于你作杀手的。21世纪英汉〔hire〕She hired on as a deck hand. He hired out as a photographer.她找到了一份普通水手的工作。他受雇作了摄影师美国传统〔hire〕The condition or fact of being hired.受雇：受雇的状态或事实美国传统〔hit man〕A hatchet man.走狗：受雇写谩骂文章的人美国传统〔hit man〕A man hired by a crime syndicate as a professional killer.杀手：受雇于犯罪组织的职业杀手美国传统〔hostler〕One who is employed to tend horses, especially at an inn.马夫：受雇照看马匹者，特别是客栈中美国传统〔housekeeper〕An employee of an establishment, such as a hospital, an inn, or a hotel, who manages other employees engaged in domestic tasks.领班：受雇于一机构，如医院、客栈或旅馆的，管理其他服务人员的人美国传统〔housekeeper〕One who is employed to perform or direct the domestic tasks in a household.管家：受雇来做或管理家庭事务的人美国传统〔houseman〕A man employed for cleaning, maintenance, and other general work in a house or hotel.勤杂工：受雇在别人家中或旅馆中做清洁工作，维修或其他普通工作的男性美国传统〔incarnation〕I worked for her in her earlier incarnation(= her previous job)as a lawyer.她先前当律师时我曾受雇于她。牛津高阶〔job〕A position in which one is employed.职业，职位：某人受雇佣的职位美国传统〔liquidate〕The film is about a professional killer who's hired to liquidate a powerful businessman.影片讲述的是一位职业杀手受雇去杀害一位有权势的商人。韦氏高阶〔liveryman〕A man who is employed in or keeps a livery stable.拥有或受雇于马房的人美国传统〔metalwork〕Many are employed in the prison's wood and metalwork factories.许多人受雇于监狱的木材和金属加工厂。柯林斯高阶〔mine〕Local people were hired to mine the gold.当地居民受雇去采金矿。韦氏高阶〔operation〕An independent company has been hired to review the hospital's operations.一家独立公司受雇检查这家医院的运营情况。韦氏高阶〔oversee〕He was hired to oversee design and construction of the new facility.他受雇监管新设施的设计与建造。韦氏高阶〔pensionary〕A hireling.受雇佣者美国传统〔pensionary〕Mercenary; venal.受雇佣的；能收买的，图利的美国传统〔perch〕He was employed to perch cloth.他受雇验布。外研社新世纪〔porter〕A person employed to carry burdens, especially an attendant who carries travelers' baggage at a hotel or transportation station.搬运工，行李搬运员：受雇搬运重物的人，尤指搬运旅客行李的旅馆侍从或车站搬运员美国传统〔process〕Two million workers are employed processing goods for electronic firms.两百万名工人受雇为电子公司加工产品。朗文当代〔put ... over〕The muddle-headed manager is often put over by his employees.那个头脑糊涂的经理总是受雇员的蒙骗。21世纪英汉〔replace〕She was hired to replace the previous manager.她受雇来接替之前的经理。韦氏高阶〔retain〕To keep in one's service or pay.付定金保留：保留某人的服务或受雇状态美国传统〔salesman〕A man who is employed to sell merchandise in a store or in a designated territory.男售货员：受雇在一个商店或指定地区卖货物的男子美国传统〔saleswoman〕A woman who is employed to sell merchandise in a store or in a designated territory.女售货员：受雇在一个商店或指定地区销售货物的女子美国传统〔severance pay〕A sum of money usually based on length of employment for which an employee is eligible upon termination.遣散费：给达到离职标准的雇员根据其受雇时间长短所获的一笔钱美国传统〔sign〕At 28, I signed on as first mate with a cargo ship.我28岁时受雇于一艘货船当了大副。英汉大词典〔slater〕One employed to lay slate surfaces, as on roofs.石板瓦匠：受雇（在屋顶上）放置板石面料的人美国传统〔small〕A much smaller proportion of women are employed in senior positions.受雇担任高级职位的女性比例要小得多。朗文当代〔space〕The job holder will be on probation for the space of six months.受雇者将有 6 个月的试用期。牛津搭配〔spy〕An agent employed by a state to obtain secret information, especially of a military nature, concerning its potential or actual enemies.间谍：受雇于一个国家的间谍，专门搜集关于潜在或实际敌人的情况的秘密信息，特别是军事情况美国传统〔spy〕One employed by a company to obtain confidential information about its competitors.密探：受雇于公司获取竞争对手秘密信息的人美国传统〔stenographer〕One who is skilled in stenography, especially one employed to take and transcribe dictation or testimony.速记员：有速记技能的人，尤指受雇记录抄写口述或陈述的人美国传统〔sweat〕To overwork and underpay (employees).榨取：使（受雇者）过度工作并过低支付报酬美国传统〔take sb on〕She was taken on as a laboratory assistant.她受雇为实验室助理。剑桥高阶〔temporary〕She was employed on a temporary basis .她受雇做临时工。朗文当代〔trackman〕A worker employed to maintain or inspect railroad tracks.巡道工，护路员：受雇保养或巡查铁道的工人美国传统During the first six years of my employment with Sandoz, I shared a laboratory with two colleagues.我受雇于桑德斯公司的最初六年间和两个同事共用一间实验室。剑桥国际For the past three years he has been employed as a systems analyst.过去三年来，他一直受雇当系统分析员。牛津商务He signed on as a sailor. 他签约受雇为船员。译典通He was employed as a welder.他受雇当焊工。剑桥国际He was hired for a three month period on a trial basis. 他受雇试用三个月。译典通IT workers employed to install new computer systems 受雇来安装新计算机系统的信息技术人员牛津商务McDermot Software is growing fast, adding another 100 employees to its payroll over the last year.麦克德莫特软件公司发展迅速，去年一年工资单上添了100 名受雇人员。剑桥国际More people are now employed in service industries than in manufacturing.现在，受雇于服务业的人比受雇于制造业的人多。剑桥国际The number of people employed in manufacturing has fallen.受雇于制造业的人数已经下降。牛津商务The qualifying period for parental leave is one year's continuous employment.连续受雇满一年后才有资格休育儿假。牛津商务The union safeguards the interests of all its members employed in the electricity industry.工会保护它受雇于电力工业的所有会员的利益。剑桥国际These killings look like the work of hired goons.这些屠杀看上去像是受雇的暴徒所为。剑桥国际They are employed on a casual basis (= they do not have a permanent job with the company).他们受雇为临时工。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。