| 单词 | 动起 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FEEL〕Mondovi provoked severe unrest, contributing to the rebellious mood of the entire region. 蒙多维煽动起严重的暴乱，使整个地区的叛乱气氛更趋加重。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕It was a perfectly normal flight until the plane suddenly started to shake. 开始的时候飞行完全正常，但是后来飞机突然震动起来。朗文写作活用〔SHAKE〕Suddenly the ground beneath my feet began to shake. 突然，我脚下的地开始震动起来。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕If Dane drinks even a couple of beers, he becomes irrational and even violent. 戴恩即使是喝几杯啤酒也会失去理性，甚至动起粗来。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕He rebuilt the engine and finally got it going. 他重新装配了引擎，终于把它发动起来了。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕It took the repairman an hour to get the washing machine going again. 修理工花了一个小时才把洗衣机重新启动起来。朗文写作活用〔THROW〕She would do nothing for days then spring into action and spend a day throwing out all the garbage, cleaning the bathroom, and dusting. 她会一连好几天什么都不做，然后突然行动起来，花一整天时间扔掉所有的垃圾，清洁浴室，抹去灰尘。朗文写作活用〔accelerate〕The car purred into life and accelerated away.那辆轿车轰隆隆地发动起来，然后加速开走了。牛津搭配〔action〕The time has come for action if these beautiful animals are to survive.若要使这些美丽的动物能生存下去，现在就要行动起来。牛津高阶〔action〕We have to galvanize people into action.我们得激励人们行动起来。牛津搭配〔activate〕The recording device has activated.录音装置已开动起来。21世纪英汉〔activate〕To set in motion; make active or more active.使活动，使活泼：使活动起来；使活跃或更活跃美国传统〔act〕We must act now to prevent further damage to our rainforests.我们现在必须行动起来制止对雨林的进一步破坏。麦克米伦高阶〔agitable〕The crowd was agitated by his speech.人群被他的演说激动起来。21世纪英汉〔alive〕She made history come alive with tales from her own memories.通过讲述自己记忆中的故事，她把逝去的岁月变得生动起来。柯林斯高阶〔around〕How do you make the wheels go around? 你怎样使这些轮子转动起来？牛津高阶〔arouse〕The whole community was aroused by the crime.这个罪行使整个社会行动起来。牛津高阶〔boycott〕People were urged to boycott the country's products.人们被鼓动起来抵制那个国家的产品。剑桥高阶〔bulk〕Despite his bulk he moved lightly on his feet.尽管他身形庞大，移动起来还是很灵巧。柯林斯高阶〔burn〕The plugs are wired so that if one burns out, the others will still start the engine.火花塞由电线相连，因此要是一个烧坏，其他几个仍能将引擎发动起来。朗文当代〔clear〕Eventually the roads cleared and the traffic began to flow again.道路终于变得畅通了，车辆又开始流动起来。麦克米伦高阶〔concerted〕The richer countries of the world should take concerted action to help the poorer countries.世界上较富有的国家应该共同行动起来帮助较贫困的国家。剑桥高阶〔concussion〕The ground shuddered and heaved with the concussion of the blast.爆炸引起的震荡使地面颤动起来。朗文当代〔confederacy〕Physically and linguistically diverse groups moved to form loosely organized confederacies that effectively restrained interethnic hostilities.体貌特征和语言上存在差异的群体行动起来组成松散的同盟, 从而有效遏制了种族间的战事。外研社新世纪〔cough〕An ancient truck coughed into life.一辆老得没牙的卡车噗哧噗哧开动起来。英汉大词典〔cough〕The engine coughed into life.发动机突突地发动起来。麦克米伦高阶〔counterbalance〕Her husband's cool judgement was a counterbalance to her impulsiveness.她丈夫的冷静判断对她的冲动起着抵消作用。英汉大词典〔emotion〕Emotions are running high(= people are feeling very excited, angry, etc.).群情激动起来。牛津高阶〔excuse〕If you stop making excuses and do it, you'll wonder what took you so long.如果你不再找借口而是行动起来, 你会诧异怎么能拖了这么久。外研社新世纪〔exercise〕Aerobic exercise moves our entire body and uses most major muscles.有氧健身能让我们全身得到活动, 让大部分主要肌肉动起来。外研社新世纪〔fate〕Instead of just bemoaning your fate, why not do something to change it? 与其悲叹自己的命运，何不行动起来去改变它呢？牛津搭配〔for all you are worth〕We pushed the car for all we were worth, but we still couldn't get it started.我们拼命推那辆车，可仍然无法使它发动起来。剑桥高阶〔gait〕His movements were clumsy, and his gait peculiarly awkward.他行动起来很不灵活, 步态非常难看。外研社新世纪〔galvanize〕The aid appeal has galvanized the German business community.这一援助诉请促使德国商业界行动起来。外研社新世纪〔get〕I couldn't get the car to start this morning.我今天早上没法让这汽车发动起来。牛津高阶〔give〕They had to give the car a push to start it.他们只好推着汽车把它发动起来。剑桥高阶〔go〕Can you help me get my car going? 你能帮我把车发动起来吗？剑桥高阶〔have〕We'll soon have your car going again.我们很快就会使你的汽车重新开动起来。英汉大词典〔hype ... up〕The audience was hyped up when Richard had his innings.当轮到理查显身手的时候，观众开始激动起来了。21世纪英汉〔hype up〕The announcer was trying to hype the crowd up before the show started.播音员试图在演出开始前让观众激动起来。韦氏高阶〔inception〕Big money began to flow with the inception of the Premier League in 1992.随着1992年英格兰足球超级联赛的成立, 大笔的钱开始流动起来。外研社新世纪〔infuse〕The best teachers manage to infuse vitality into the most boring subjects.优秀的老师们能设法使最乏味的课程生动起来。麦克米伦高阶〔jolt〕The attack jolted the country into action.那次袭击使这个国家猛然醒悟，即刻行动起来。韦氏高阶〔kick〕He had to be dragged kicking and screaming into action.他要被强拉硬拽才肯行动起来。柯林斯高阶〔largely〕I largely work with people who already are motivated.我主要同那些积极性已经被调动起来的人打交道。外研社新世纪〔lash out〕I was only teasing him and suddenly he lashed out (at me) and hit me in the face.我只是在和他闹着玩，他却突然动起手来，一拳打在我的脸上。剑桥高阶〔misfire〕The boat's engine misfired after he tried to start it up.他试着启动船的引擎，但没发动起来。柯林斯高阶〔mood〕The mood of the crowd suddenly turned (= the crowd suddenly became) aggressive.人群的情绪突然开始激动起来。剑桥高阶〔motion〕Once the house had been sold, Jane set the wheels in motion (=started the process) to find somewhere smaller to live.房子一卖掉，简就开始行动起来，找一个小一点的住处。朗文当代〔motivated〕I don't want to be missing out. And that motivates me to get up and do something every day.我不想被落下。这促使我行动起来每天做点事。柯林斯高阶〔noticeably〕The baby became noticeably more agitated.这个婴儿很明显变得躁动起来。外研社新世纪〔overdrive〕In the courtroom everybody went into overdrive, assuming that there might well be a verdict soon.法庭里，人人都加倍紧张地行动起来，认为马上就要作出裁定了。柯林斯高阶〔pace lap〕The initial lap of a motor vehicle race in which the racers warm up their engines and prepare for a fast start.试车圈：摩托车比赛前参赛者开车绕跑道一圈，这样使机器活动起来适于快速起动美国传统〔pounding〕The ceiling suddenly shook with the sound of running, pounding feet.上面传来砰砰的跑步声, 天花板突然颤动起来。外研社新世纪〔press〕The car rocked as the crowd pressed hard against it.由于人群拼命地挤靠，车身晃动起来。朗文当代〔quake〕The explosion made the whole house quake.爆炸震得整栋房子晃动起来。韦氏高阶〔race〕Already her mind was racing ahead to the hundred and one things she had to do.她的脑子已经急速地转动起来，思考自己必须做的那一大堆事。柯林斯高阶〔race〕My heart was racing and my knees shook uncontrollably.我的心跳加速，膝盖也不由自主地抖动起来。朗文当代〔rock〕The solid ground rocked beneath us.我们脚下坚实的地面剧烈晃动起来。麦克米伦高阶〔roll up your sleeves〕Congress needs to roll up its sleeves and pass the bill now.国会现在需要迅速行动起来通过这一法案。韦氏高阶〔rouse〕Selig needs to rouse himself and take action.塞利格需要激励自己行动起来。外研社新世纪〔set to〕They set to with their fists.他们动起了拳头。外研社新世纪〔shakable〕The singer urged the audience to shake their shakable body parts.这个歌手鼓动观众尽可能地动起来。外研社新世纪〔shake〕The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.微风渐强，旗帜舞动起来，塑料彩纸吱吱作响。柯林斯高阶〔shake〕The engine began to vibrate.引擎开始震动起来。朗文当代〔shock〕The news shocked her into action.这则消息惊得她立即行动起来。牛津搭配〔solidifiability〕They started at once when the plan solidified.计划一确立，他们马上行动起来。21世纪英汉〔speed〕Hedgehogs, though small, can move with surprising speed.刺猬尽管很小，但动起来速度惊人。牛津搭配〔spring〕When she contacted me at the beginning of August to enlist support, Sharon and I sprang into action.她 8 月初和我联系请求帮助时，我和沙伦便立即行动起来了。柯林斯高阶〔spring〕When she contacted me at the beginning of August to enlist support, Sharon and I sprang into action.她在八月初联系我寻求帮助时, 我和莎伦便立即行动起来。外研社新世纪〔spurt〕The back wheels spun and the van spurted up the last few feet.后轮突然转动起来，货车加速冲过了最后几英尺距离。柯林斯高阶〔spur〕The thought of failing my exams spurred me into action.考试要不及格的想法鞭策我行动起来。麦克米伦高阶〔squeak〕The door squeaked as it swung back and forth on its rusty hinges.门的铰链生锈了，转动起来嘎吱嘎吱作响。剑桥高阶〔stand up for sth/sb〕It's high time we all stood up for our rights around here.我们大家现在急需行动起来，维护我们在这里的权利。剑桥高阶〔start〕Rory started up the engine and got the vehicle moving.罗里启动引擎，把车辆开动起来。朗文当代〔step〕The team coach was forced to step in to stop the two athletes from coming to blows.运动队教练不得不介入，才使两个运动员没有动起手来。牛津高阶〔stir〕The sight of them stirred him into action.一看到他们, 他就行动起来了。外研社新世纪〔stutter〕The car would start but then stutter to a stop.这辆车能发动起来，但接着就会磕磕绊绊地停下来。麦克米伦高阶〔thrash〕His body began to thrash around wildly.他的身体开始剧烈地抽动起来。麦克米伦高阶〔tidal wave〕The trade union movement was swept along by the same tidal wave of patriotism which affected the country as a whole.这场波及全国的爱国热潮还对那场工会运动起到了推波助澜的作用。外研社新世纪〔turn〕The cog wheels started to turn.齿轮开始转动起来。外研社新世纪〔turn〕The wheels of the car began to turn.汽车的轮子开始转动起来。牛津高阶〔turn〕We spun the top and watched it turn around in circles.我们把陀螺转动起来，看着它一圈圈地旋转。韦氏高阶〔twitch〕The cat's nose twitched as it saw the fish.看到鱼，猫的鼻子抽动起来。21世纪英汉〔up〕She stirred up the fire/crowd.她把火煽得更旺/群众煽动起来。韦氏高阶〔vibrate〕The foundation of the city began to rumble and vibrate.全城的地底都隆隆作响, 震动起来。外研社新世纪〔void〕The ground began to shake and a sudden void opened under his feet.大地震动起来,他的脚下突然裂开了一条缝。英汉大词典〔whisper〕Jake got excited at the merest whisper of his lover.情人稍微耳语了几句，杰克就激动起来。牛津搭配〔word〕The troops will go into action as soon as their commander gives the word.指挥官一下令，部队就会立即行动起来。剑桥高阶For this venture to be really successful we must start by mustering the enthusiasm of parents, teachers and pupils.要使这次活动真正成功，我们必须先调动起家长、老师和学生的积极性。剑桥国际He acts like a real dildo after he's had a few drinks.他喝过几杯后，行动起来像个十足的蠢汉。剑桥国际He was kept in solitary confinement because it was feared he might incite another riot.他被单独监禁因为担心他会煽动起另一次暴动。剑桥国际If I drive my car too fast, the engine starts to vibrate.要是我驾车太快了，发动机就开始颤动起来。剑桥国际She exercises like a maniac, and she'll injure herself badly if she's not careful.她运动起来像个狂人，如果不小心就会严重受伤。剑桥国际She's no slouch when it comes to organizing parties.当要举办舞会时，她麻利地行动起来。剑桥国际The announcement of the general election galvanized the party members into action. 宣布举行大选促使该党成员行动起来。译典通The bed takes apart/to pieces (= its parts can be separated), so it's easy to carry about.这张床可以拆卸，所以搬动起来很方便。剑桥国际The governments acted in unison to combat terrorism. 各国政府一致行动起来与恐怖主义作斗争。译典通The motorcycle thundered into life.摩托车突然发动起来。剑桥国际We pushed the car for all our worth but we still couldn't get it started.我们拼命地推这辆汽车，但仍然无法使它发动起来。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。