单词 | 医师 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕It is almost impossible to find a dentist who will fill a tooth on the National Health.几乎不可能找到一位愿意接受国民医疗保健来补牙的医师。柯林斯高阶〔ACP〕American College of Physicians.美国内科医师协会美国传统〔ACS〕American College of Surgeons.美国外科医师协会美国传统〔Dr〕Dr. Smith 史密斯博士;史密斯医师文馨英汉〔FACP〕Fellow of the American College of Physicians.美国内科医师协会会员美国传统〔FACS〕Fellow of the American College of Surgeons.美国外科医师协会会员美国传统〔FRCP〕Fellow of the Royal College of Physicians.(英国)皇家内科医师学会会员美国传统〔FRCS〕Fellow of the Royal College of Surgeons.(英国)皇家外科医师学会会员美国传统〔New Age music〕My massage therapist always plays New Age music to help me relax.我的按摩医师总是放些新时代音乐来帮助我放松。剑桥高阶〔analyst〕My analyst told me to try to find my inner adult.我的精神分析医师告诉我要努力找到自己内在的成人心态。外研社新世纪〔attending〕Being the principal physician supervising a patient's care.(医生)主治的:作为照管某一病人的主治医师美国传统〔attending〕The principal physician supervising a patient's care.主治医生:照管某一病人的主治医师美国传统〔battle〕Surgeons battled to save the man's life.外科医师奋力抢救那个人的生命。麦克米伦高阶〔bleeder〕A person who draws blood from another; a phlebotomist.从他人身上抽血者;静脉切开放血医师美国传统〔bonesetter〕A person, especially one who is not a licensed physician, who sets broken or dislocated bones.正骨师,接骨师:接断骨或正骨的人,尤指非执业医师的人美国传统〔case history〕I took her to a homoeopath, who started by taking a very long and detailed case history.我带她去看了顺势疗法, 医师首先花了很长时间详细记录病史。外研社新世纪〔caution〕The physician must exercise caution when prescribing anti-depressants.医师在开抗抑郁药时必须十分谨慎。朗文当代〔clinician〕A physician, psychologist, or psychiatrist specializing in clinical studies or practice.临床医师:从事临床研究或实践的医生、心理学家或精神病学家美国传统〔college〕He is a member of the Royal College of Physicians.他是皇家内科医师协会的成员。柯林斯高阶〔commitment〕The psychiatrist recommended commitment as the wisest course.精神病医师认为把病人送进精神病院是最明智的办法。英汉大词典〔consultancy〕He was appointed to a consultancy last week.他在上星期被任命当顾问(医师)。文馨英汉〔consultant〕She is now a hospital consultant.她现在是一位医院顾问医师。牛津搭配〔consultant〕Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。柯林斯高阶〔coordination〕There should be greater coordination between doctors and biologists.医师与生物学家之间应有更充分的协调。文馨英汉〔curandera〕A woman who practices folk medicine; an herb doctor.女民俗医师:实行民间疗法的女人;一位药草医生美国传统〔curandero〕A man who practices folk medicine; an herb doctor.男民俗医师:实行民间疗法的男人;一位药草医生美国传统〔defer〕You should defer to your doctor in medical matters.在医疗的事情上,你应该顺从你的医师。文馨英汉〔doctorspeak〕Specialized or technical language used by physicians and others working in health care; medical jargon.医学术语:医师与其它健康照护从业人员所使用的专业术语;医学术语美国传统〔escape hatch〕The psychiatrist offered him an escape hatch from his feelings of guilt.精神科医师找到了办法帮助他消除负罪感。剑桥高阶〔establish〕He established himself as a leading surgeon.他使自己被承认为主治外科医师。21世纪英汉〔ethical〕An ethical drug.凭医师处方出售的药品美国传统〔ethical〕It is not considered ethical for physicians to advertise.医师登广告 (自我宣传) 被认为是不合职业道德的。英汉大词典〔fake〕Her psychologist turned out to be a fake.她的心理医师原来是个骗子。朗文当代〔female〕Only 13 per cent of consultants are female.高级顾问医师中只有 13%是女性。柯林斯高阶〔flight surgeon〕An air force physician who specializes in aeromedicine.航空军医:专门从事航空医学专业的空军医师美国传统〔front〕Some claimed that the doctors' union fronted for the smuggling ring.有人称医师联合会是走私集团的掩护机关。21世纪英汉〔gather〕After the lecture the physicians congregated in the library to compare notes.演讲后医师们聚集在图书馆比较笔记。美国传统〔here〕I'm a practicing physician trying to help people here and now.我是一名此时此刻只想治病救人的执业医师。柯林斯高阶〔here〕I'm a practising physician trying to help people here and now.我是一名从业医师, 目前正努力帮助病人。外研社新世纪〔house physician〕A physician, especially an intern or a resident who cares for hospitalized patients under the supervision of the surgical and medical staff of a hospital.内科住院医师:医院内在外科医生监督下,照顾住院病人的医师,尤指实习医生或住院医师美国传统〔iatrogenic〕Induced in a patient by a physician's activity, manner, or therapy. Used especially of an infection or other complication of treatment.医原性的,由医师诱发的:在病人身上由医生的行为、方式或疗法引起的,特用于注射或其他医疗并发症美国传统〔including〕All his doctors, including the chief surgeon, agree on the diagnosis.给他治病的所有医生,包括外科主任医师,都一致同意这个诊断结果。韦氏高阶〔infrequently〕A doctor not infrequently has the task of telling people distressing news.医师屡有告诉人悲痛消息的任务。文馨英汉〔internist〕A physician specializing in internal medicine.内科医师:专于内科的医生美国传统〔internship〕She was newly an M.D., doing her internship.她新近取得医学博士学位,正在做实习医师。英汉大词典〔locum tenens〕A person, especially a physician or cleric, who substitutes temporarily for another.代理教师,代理医师:临时替代另外一个人的人,尤指医生或牧师美国传统〔medical examiner〕A physician who examines employees of a particular firm or applicants for life insurance.特约体检医生:对某一公司的雇员或申请人寿保险者进行医学检查的医师美国传统〔medico〕A physician.开业医师美国传统〔momentarily〕The doctor will see you momentarily.医师马上会看你。文馨英汉〔mystique〕This book may help to dispel some of the mystique surrounding doctors.这本书可能有助于扫除围绕在医师身边的某种神秘感。文馨英汉〔naturopathy〕She has been trained as a naturopath.她受过自然疗法医师培训。韦氏高阶〔neurologist〕Dr Simon Shorvon, consultant neurologist of the Chalfont Centre for Epilepsy.西蒙·肖文博士,查尔芬特癫痫中心的神经病学顾问医师柯林斯高阶〔nightly〕Nightly visits are made by the house physicians.住院医师每夜查病房。英汉大词典〔noticeboard〕Look for playgroup posters on the noticeboard at your GP's surgery.查找一下张贴在你们全科医师诊所公告栏里的幼儿游戏组海报。外研社新世纪〔ob-gyn〕A specialist in this field; an obstetrician-gynecologist.妇产科专家;妇产科医师美国传统〔obstetrician〕Have a discussion with one of the consultant obstetricians.和一名产科顾问医师讨论一下。外研社新世纪〔ophthalmologist〕A physician who specializes in ophthalmology.眼医:专门治疗眼睛疾病的医师美国传统〔opinion〕My doctor asked a specialist for a second opinion on my X-rays.我的私人医生请一位专科医师对我的X光片再次作出鉴定。英汉大词典〔orthopaedic〕He was referred to an orthopaedic consultant.他被转到了一位矫形外科医师那里。外研社新世纪〔osteoplasty〕Surgical repair or alteration of bone.骨整形术:外科医师整复骨头或换骨的手术美国传统〔perform〕The surgeon performed the operation.医师做了手术美国传统〔personality〕The psychiatrist considered behavior as well as personality before prescribing a treatment.这位精神科医师在仔细考虑过病人的行为和性格后进行治疗。韦氏高阶〔phlebotomist〕One who draws blood for analysis or transfusion.放血医师:为化验或输血而抽血的人美国传统〔phlebotomist〕One who practices phlebotomy.静脉切开医师:用静脉切开放血术治病的医师美国传统〔physiatrist〕A health care professional who administers physical therapy; a physical therapist.理疗医师:进行理疗的医疗保健专业人员;理疗者美国传统〔practice〕She wants to go into general practice.她想当普通医师。牛津搭配〔practitioner〕Elizabeth Quan is a London-based practitioner of traditional Chinese medicine.伊丽莎白‧康是一位在伦敦执业的中医医师。剑桥高阶〔practitioner〕He decided to travel against the advice of a medical practitioner.他决定不顾医师的忠告去旅行。麦克米伦高阶〔practitioner〕My doctor's retiring and they're looking for a new practitioner.我的医生要退休了, 他们正在寻找一位新的医师。外研社新世纪〔preceptor〕An expert or a specialist, such as a physician, who gives practical experience and training to a student, especially of medicine or nursing.指导医师:尤指在医学或护理方面给予学生实际经验和训练的专家和内行,如医生美国传统〔presently〕He is presently the medical director for the Fellowship of World Christians.他目前是世界基督徒团契的主任医师。柯林斯高阶〔psychiatric〕We finally insisted that he seek psychiatric help.我们最后坚持要求他寻求精神科医师的帮助。外研社新世纪〔psychiatric〕We finally insisted that he seek psychiatric help.我们最后坚持要求他寻求精神科医师的帮助。柯林斯高阶〔psychodrama〕A psychotherapeutic and analytic technique in which people are assigned roles to be played spontaneously within a dramatic context devised by a therapist.心理表演治疗法:一种精神治疗和分析方法病人在医师设计的一个戏剧性场景中扮演角色,并自然地表演美国传统〔psychotherapist〕An individual, such as a psychiatrist, psychologist, psychiatric nurse, or psychiatric social worker, who practices psychotherapy.心理治疗专家,心理治疗师:进行心理治疗的人,如精神病医师、心理学家、精神病护士或精神病社会工作者美国传统〔race〕He raced the child to a doctor [to the hospital].他把那个孩子急速送到医师那里[送到医院]。文馨英汉〔request〕Your doctor will give, upon request, a letter confirming that you are too ill to work.只须提出要求,你的医师将会出具证明信,证明你的病太重还不能工作。英汉大词典〔residence〕Many large resorts have a doctor in residence.许多大型游览胜地都有一名驻在医师值班。英汉大词典〔residency〕The period during which a physician receives specialized clinical training.高级专住院科实习期:医师接受专业化的医疗训练的时期美国传统〔resident〕A physician serving a period of residency.医生:在住院期间服务的医师美国传统〔reverse〕Some surgeons are working hard on a satisfactory way to reverse vasectomies.一些外科医师正在努力工作,以研究出一种重新接上被切除的输精管的好方法。英汉大词典〔scale〕A Registered Osteopath will be pleased to tell you his scale of fees before you decide on a consultation.在病人决定是否就诊之前,注册整骨医师会很乐意告知其收费标准。柯林斯高阶〔self-medication〕Medication of oneself without professional supervision to alleviate an illness or condition, as by using an over-the-counter drug or preparation.自我药疗:在没有专业人员监督的情况下用以减轻病痛或减缓病状的自行药物治疗,如通过使用无需医师处方即可出售的药或制剂美国传统〔send〕My doctor sent me to a specialist.我的医生建议我去咨询一位专科医师。韦氏高阶〔skill〕Veterinarians combine the skills of a surgeon, radiologist, dietitian and much more.兽医的工作要综合外科医生、放射治疗医师、营养师及其他专业技术能力。牛津搭配〔sort〕A veterinary surgeon is a doctor of a sort.兽医同样也是医师。英汉大词典〔supervision〕She'll work under the supervision of a doctor.她将在一位医师的监督下工作。文馨英汉〔surgeon〕A physician specializing in surgery.外科医师:专门从事外科的医生美国传统〔teaching hospital〕A hospital closely associated with a medical school and serving as a practical educational site for medical students, interns, and residents.教学医院:与医科类学校有密切联系并向医学院学生、实习医师和住院实习医师提供教学实践地点的医院美国传统〔that〕He went to this psychiatrist and that.他到处去看心理医师。文馨英汉〔unfrock〕The old physician was unfrocked by the Medical Association.这位老医生被医师公会除名。21世纪英汉As an intensivist, he spends most of the day in the hospital. 作为一个重症监护医师,他大半的时间都在医院里。译典通He's decided not to stay in teaching/medicine/the army.他决定不再当教师/医师/军人。剑桥国际Psychiatrists, psychologists and other clinicians attended the conference.精神病专家,心理学家及其他的一些医师们参加了这次会议。剑桥国际She is qualified in obstetrics and gynaecology.她有资格做产科和妇科医师。剑桥国际She worked for several years as a hospital doctor and now she's in general practice.她在医院里当了多年医生,现在她是通看各科的普通开业医师了。剑桥国际The doctor gave him a referral to (= arranged for him to see) the consultant.医生介绍他去看顾问医师。剑桥国际The doctor is very patient with his patients. 那位医师对病人十分耐心。译典通The new technique involves surgeons making small incisions in the skin into which tubes are inserted.这项新技术要求外科医师在皮肤上开一个插入管子的切口。剑桥国际We, the undersigned, strongly object to the closure of St. Mary's Hospital: Jack James (Dr), Philippa Curry (Dr), Hugh Edwards.我们, 本文件的署名人, 坚决反对关闭圣·玛丽医院: 杰克·詹姆斯医师、菲莉帕·柯里医师、休·爱德华兹。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。