| 单词 | 动用 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MANAGER〕Last year the board approved use of funds to improve staff training. 去年董事会同意动用资金来改善雇员的培训质量。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕I really want to avoid having to break into the money I was saving for college. 我实在不想动用我为上大学而存的钱。朗文写作活用〔STOP〕The army has been used to subdue unrest in the country's capital. 该国首都发生暴动，动用了军队去镇压。朗文写作活用〔USE〕We managed to leave our savings untouched when we bought the new car. 我们买新车时设法没有动用储蓄。朗文写作活用〔activate〕The President did not anticipate any need to activate the allies' rapid reaction force.总统不曾预见到需要动用盟军快速反应部队。外研社新世纪〔activate〕The city has activated its emergency command centre on the West Side.该市已经动用了西区的紧急指挥中心。外研社新世纪〔actuality〕To stop the fighting there requires the threat and probably the actuality of military force.要平息那里的战火就要威胁采用甚至真正动用军事力量。柯林斯高阶〔air power〕We will use air power to protect UN peacekeepers if necessary.如有必要, 我们将动用空中力量来保护联合国维和人员。外研社新世纪〔air power〕We will use air power to protect UN peacekeepers if necessary.必要的话我们会动用空军保护联合国维和人员。柯林斯高阶〔assure〕And let me assure you I will use whatever force is necessary to restore order.我向你保证，我将动用一切必要力量来恢复秩序。柯林斯高阶〔blitz〕They blitzed the capital with tanks, artillery, anti-aircraft weapons and machine guns.他们动用坦克、大炮、防空武器和机关枪奇袭了首都。柯林斯高阶〔blitz〕They blitzed the capital with tanks, artillery, anti-aircraft weapons, and machine guns.他们动用坦克、大炮、防空武器和机枪突袭了首都。外研社新世纪〔boxer〕One who fights with the fists as a sport.拳击运动员：作为一项体育运动用拳头进行对打的人美国传统〔break into〕We shall have to break into our savings to buy the house.我们可要动用我们储蓄的钱去买房子。21世纪英汉〔break〕I don't want to break into my savings unless I have to.除非迫不得已，我不想动用自己的积蓄。朗文当代〔break〕They had to break into the emergency food supplies.他们不得不动用应急食物。牛津高阶〔break〕To put an end to by force or strong opposition, especially to end (a strike) by means other than negotiation.终止，结束：动用武力或通过激烈的反对使…结束，尤指通过谈判以外的方式结束（罢工）美国传统〔break〕We had to break into our savings to pay the fine.我们不得不动用存款来支付罚金。麦克米伦高阶〔capital〕Our capital is all tied up in property.我们的资金都套牢在了房地产上无法动用。牛津搭配〔contact〕He used his contacts to get his son a publishing job.他动用自己的关系给儿子找了一份出版业的工作。牛津搭配〔cut〕Firefighters had to cut the trapped driver loose/free (= cut the metal to allow the driver to get out of the car) using special equipment.消防员们不得不动用特殊器械切开汽车，救出受困的司机。剑桥高阶〔decontaminate〕The land will require public money for decontamination.需要动用公共资金来对这片土地进行污染清理。柯林斯高阶〔deploy〕It will deploy 5000 new workers, many in sales and marketing.将会动用5,000名新员工, 大部分将被分配到销售和市场部门。外研社新世纪〔dig into〕I don't want to have to dig into my deposit account unless I have to.除非万不得已, 我不想动用我的定期存款。外研社新世纪〔dip into sth〕I had to dip into my savings to pay for the repairs.我不得不动用部分积蓄来支付修理费。剑桥高阶〔dip into〕They had to dip into their savings to pay for the repairs.他们不得不动用存款来支付修理费。韦氏高阶〔dip into〕We'll have to dip into our savings to pay for this.我们将不得不动用存款来付这笔钱。外研社新世纪〔dip into〕We'll have to dip into our savings,if we are going to buy a computer.如果我们要买一台电脑，我们就得动用存款了。21世纪英汉〔dip〕Just when she was ready to dip into her savings, Greg hastened to her rescue.正当她准备动用自己的存款时，格雷格赶来给她救了急。柯林斯高阶〔dip〕We took out a loan for the car because we didn't want to dip into our savings.因为不想动用存款，我们申请了一笔贷款买汽车。牛津高阶〔disposal〕He has said he will use all the weapons at his disposal.他说他会使用能动用的所有武器。外研社新世纪〔dissave〕Because the prices were going up we had to dissave.因为物价正在上涨，我们只好动用存款。21世纪英汉〔draw〕I'll have to draw on my savings.我只得动用我的存款了。牛津高阶〔evacuate〕Helicopters were used to evacuate people from their homes.动用了直升机把人们从居所撤离。牛津搭配〔fall〕I had to fall back on my savings when I was unemployed.失业时我不得不动用我的积蓄美国传统〔fall〕I have a little money in the bank to fall back on.我在银行还有一点钱，需要时可以动用。牛津高阶〔feather〕The Scottish Executive has been caught feathering the nest of private prison operators at the taxpayers' expense.这位苏格兰行政长官被发现动用纳税人的钱为私人监狱经营者牟利。外研社新世纪〔fund〕They don't want to draw on the fund unless they have to.除非不得已，否则他们不想动用基金。牛津搭配〔judiciously〕The President authorizes the judicious use of military force to protect our citizens.总统授权可以明智而审慎地动用军队保护我们的公民。柯林斯高阶〔lay on〕Every facility was laid on to ease their homecoming.动用了一切设施以缓解他们的回乡之困。柯林斯高阶〔lot〕They have searched the island twice—helicopters, dogs, the lot.他们已把岛屿搜了两遍,动用了直升机、警犬等一应手段。英汉大词典〔machine gun〕The two sides joined battle once again using artillery, mortars and heavy machine guns.双方动用了火炮、迫击炮和重机枪再次交战。外研社新世纪〔maneuver〕It took seven people to maneuver the tiger out of its cage.动用了七个人才把老虎弄出了笼子。韦氏高阶〔mortar〕The two sides exchanged fire with artillery, mortars and small arms.双方交火时动用了大炮、迫击炮和轻武器。柯林斯高阶〔move〕The government moved in tanks in a crackdown on the strikers.政府动用坦克镇压罢工者。 英汉大词典〔nest egg〕They had to use part of their retirement nest egg to pay for their son's college fees.他们不得不动用部分退休金来支付儿子念大学的费用。朗文当代〔nudge〕Foreigners must use their power to nudge the country towards greater tolerance.外国人必须动用他们的力量促使这个国家变得更加宽容。外研社新世纪〔nudge〕Foreigners must use their power to nudge the country towards greater tolerance.外国人必须动用他们的力量促使这个国家变得更加宽容。柯林斯高阶〔on〕We shouldn't use the police in that way. It's just not on.我们不该那样动用警力。那根本行不通。外研社新世纪〔on〕We shouldn't use the police in that way. It's just not on.我们不该那样动用警力，那根本不可接受。柯林斯高阶〔outraged〕The latest outrage was to have been a co-ordinated gun and bomb attack on the station.最近的一起暴行是同时动用了枪支和炸弹的对车站的袭击。柯林斯高阶〔overtime〕She works overtime with her vacuum cleaner to keep grit out of the kitchen.她动用真空吸尘器力争不让厨房出现沙砾。柯林斯高阶〔pool〕They draw on funds from a common pool.他们动用共用基金。牛津搭配〔pool〕We dipped into our pool of resources.我们动用了我们的储备资源。韦氏高阶〔principal〕She lives off the interest and tries to keep the principal intact.她靠利息过日子，尽量不动用本金。剑桥高阶〔puny〕The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行能够动用的资金实在太少了。外研社新世纪〔put〕He used tanks to put down an armed uprising last June.他动用坦克镇压了去年6月的一次武装暴乱。麦克米伦高阶〔quell〕Police used live ammunition to quell the disturbances.警方动用真枪实弹平息骚乱。朗文当代〔reprisal〕The practice of using political or military force without actually resorting to war.报复性暴力行为：动用政治或军事力量但并不导致战争发生的行动美国传统〔restrain〕It took nine officers to restrain him.动用了九个警官才把他制伏。外研社新世纪〔rubber bullet〕Rubber bullets were used to break up the demonstration.为驱散示威人群, 动用了橡皮子弹。外研社新世纪〔rule〕The president has ruled out the use of American troops.总统排除了动用美国军队的可能性。麦克米伦高阶〔secret weapon〕The mayor's campaign unleashed its secret weapon.市长的竞选活动动用了秘密武器。韦氏高阶〔servitude〕Law A right that grants use of another's property.【法律】 役劝：动用他人财产的权利美国传统〔sign〕The boss signed a car out of the office garage.老板签字准许动用一辆公司公车。英汉大词典〔strike〕The army was used to help break the strike.当局动用了军队来终止罢工。牛津搭配〔subdue〕It took three police officers to subdue him.动用了3名警察才制服他。麦克米伦高阶〔surcharge〕To require (a person) to reimburse funds spent without authorization.令（一个人）归还非法动用的公款美国传统〔tear gas〕Police used tear gas to disperse the demonstrators.警察动用了催泪瓦斯来驱散示威人群。外研社新世纪〔tear gas〕Police used tear gas to disperse the demonstrators.警察动用催泪瓦斯驱散示威人群。柯林斯高阶〔tie sth up〕All my money is tied up in property.我所有的资金都投在房地产上了，无法动用。剑桥高阶〔tie〕Most of the capital is tied up in property.大部份资金都投在了房地产上无法动用。牛津高阶〔touch〕The law doesn't allow him to touch any of the money.法律不允许他动用一分钱。朗文当代〔touch〕We haven't touched the money in our savings account.我们还没动用我们的储蓄。韦氏高阶〔tracker dog〕The body was found after an extensive search by police with tracker dogs.警方在动用警犬进行了大规模的搜索后找到了尸体。剑桥高阶〔trusted〕You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age… 你也可以设立财产信托，这样孩子们只有达到一定年龄才能动用遗产。柯林斯高阶〔trust〕You could set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.你也可以设立一个信托, 这样孩子们只有达到一定年龄才能动用遗产。外研社新世纪〔unused〕The unused portion of her initial contribution will be returned to her.她第一笔捐款未动用的部分会退给她。外研社新世纪〔violence〕We are all capable of violence in certain circumstances.任何人在特定情况下都会动用暴力。牛津搭配〔weak-kneed〕He would need all his authority to keep the weak-kneed volunteers from bolting.他需要动用所有的职权防止那些胆小的志愿兵逃跑。柯林斯高阶〔weak-kneed〕He would need all his authority to keep the weak-kneed volunteers from bolting.他需要动用所有职权防止那些胆小的志愿者逃离。外研社新世纪〔whether〕The council is considering whether to approve of the use of firearms.政务委员会正在考虑是否要批准动用武器。外研社新世纪As soon as they get paid they squirrel their money away so they won't be tempted to touch it.他们一拿到薪水便存了起来，这样他们就不会受诱惑而动用它。剑桥国际Before we activate our paratroopers, we must be familiar with the topography of the drop zone. 在我们动用空降部队之前，一定要熟悉降落地点的地形地貌。译典通Countries may be forced to draw on their oil reserves.各国可能被迫动用石油储备。牛津商务Firefighters had to cut the trapped driver loose/free (=cut the metal, etc. to allow the driver to get out of the car) using special equipment.救火员不得不动用特殊器械切开汽车，救出受困的驾驶员。剑桥国际I'll have to draw on my savings.我将不得不动用存款。牛津商务Increased use of oil by refineries accounted for some, but not all, of the stock draw.炼油厂日益增加的石油用量是动用库存的一个原因，而不是全部原因。牛津商务Many households have no savings to fall back on.许多家庭已没有可动用的积蓄。牛津商务More funding will be brought into play.将动用更多的资金。牛津商务She leaves her capital untouched in the bank and lives off the interest.她不动用银行里的本金，靠利息生活。剑桥国际She used her contacts at the company to facilitate a deal.为了促成交易，她动用了公司里的熟人。牛津商务The agency made illegitimate use of public funds. 这个机构非法动用公款。译典通The bodies of the two men were found after an extensive search by police using tracker dogs (= dogs specially trained to help the police find people they are looking for).警察动用警犬进行了广泛的搜寻以后，这两名男子的尸体被发现了。剑桥国际The company is diverting its savings into improving facilities.这家公司动用储备以改进设施。牛津商务The company was forced to draw on credit lines as its finances worsened.公司因财政状况恶化被迫动用信贷限额。牛津商务The goal is to improve the company's return on capital employed to a range of 12 to 14 per cent over the next few years.目标是在未来数年内将公司已动用的资本回报率提高到 12% 至 14% 之间。牛津商务The government has had to dip into emergency funds.政府不得不动用应急资金。牛津商务There are many life events that can unexpectedly draw down savings.生活中有许多事情需要意外动用储蓄。牛津商务We have obtained permission from the directors to use some of our funds. 我们已得到董事的许可，可以动用部分资金。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。