单词 | 另行通知 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LEAVE〕The authorities have decided to relieve the professor of his post at the university until further notice, after complaints were made by one of his female students. 校方收到该教授的一位女学生的投诉之后,已决定解除他在大学里的职务直到另行通知。朗文写作活用〔STOP〕All pay increases are to be suspended until further notice. 所有加薪计划都将暂停执行,直至另行通知。朗文写作活用〔further〕Lacunza ordered the suspension of the elections until further notice.拉昆萨下令暂停选举,等待另行通知。朗文当代〔further〕The museum is closed until further notice(= until we say that it is open again).博物馆现在闭馆,开馆时间另行通知。牛津高阶〔further〕This shop will be closed until further notice.本店即将关闭,何时开业另行通知。剑桥高阶〔notice〕All flights to Lanchow had been cancelled until further notice.所有飞往兰州的航班都已取消,何时恢复另行通知。柯林斯高阶〔notice〕All flights to Lanzhou had been cancelled until further notice.到兰州的航班全部取消, 恢复时间另行通知。外研社新世纪〔notice〕Prices may be altered without notice.价格变动不另行通知。牛津高阶〔notice〕The bar is closed until further notice(= until you are told that it is open again).酒吧停止营业,直到另行通知。牛津高阶〔notice〕The beaches are closed until further notice.海滩关闭, 开放时间另行通知。外研社新世纪〔notice〕The building is closed until further notice (= until another official announcement is made).该建筑将一直关闭,开放时间有待另行通知。剑桥高阶〔notice〕The office is closed until further notice.本办事处停止营业,开业时间另行通知。朗文当代〔notice〕The prices in this catalogue are subject to change without notice.本商品目录所列价格随时可能调整,不另行通知。英汉大词典〔notice〕The road is closed to traffic until further notice.这条路禁止通行,直至另行通知。麦克米伦高阶〔notice〕These rules are subject to change without notice.这些规则如有更改不另行通知。朗文当代〔openness〕The offer will remain open until further notice.该提议仍然有效,直到另行通知。柯林斯高阶Meeting Tuesday 2.30, venue t.b.a.周二 2:30 开会,会议地点另行通知。牛津商务Prices may be altered without notice.价格变动不再另行通知。牛津商务That library will open only in the morning till further notice. 在另行通知以前,那个图书馆只在上午开放。译典通The canteen will remain closed until further notice (= until you are told that it is open again).食堂停止营业,开业时间另行通知。牛津商务The timetable is subject to change without notice. 本时刻表随时可能改变,不另行通知。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。