单词 | 列为 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔A-list〕She's new on the celebrity A-list.她刚被列为知名人士。韦氏高阶〔CRIME〕The demonstrators called on the governor to make solving the crime a priority. 示威群众要求州长将侦破这宗罪案列为头等大事。朗文写作活用〔DIRTY〕Sayers said that if he's elected his administration will make a priority of cleaning up the region's polluted rivers. 塞耶斯说如果他当选,他领导的政府将把清理该地区的受污染河流列为优先处理的事。朗文写作活用〔GROUP〕Heroin and cocaine are classed as hard drugs. 海洛因和可卡因被列为烈性毒品。朗文写作活用〔GROUP〕This prison houses the most dangerous criminals in Britain, those classed as "category A'. 这所监狱关押着英国最危险的罪犯,即被列为“A级”的罪犯。朗文写作活用〔KILL〕Police are treating the man's death as suicide. 警方把这名男子的死列为自杀案处理。朗文写作活用〔LIST〕Chapman lists rugby as one of his hobbies. 查普曼把橄榄球列为他的爱好之一。朗文写作活用〔MIA〕He was listed as MIA.他被列为战斗失踪人员。柯林斯高阶〔POSITION/RANK〕Volleyball Monthly ranked the team third in the nation. 《排球月刊》将该队列为全国第三。朗文写作活用〔R〕The board wanted to rate the film R.委员会要把那部影片列为限制级。英汉大词典〔TYPE〕Forecasts suggest that by the year 2010, only about 30 percent of U.S. households will be categorized as middle class. 预测显示,到2010年只有大约百分之三十的美国家庭会被列为中产阶级。朗文写作活用〔arrange〕They may be arranged in three classes as follows:…它们可以列为以下三类:…21世纪英汉〔automatically〕Israel offers automatic citizenship to all Jews who want it.以色列为所有希望获得公民身份的犹太人敞开大门。柯林斯高阶〔bracket〕All able-bodied men are bracketed as 1-A in the military draft.所有体格健壮的男子被列为一类一级征兵对象。英汉大词典〔candidate species〕A species of plants or animals classified as a candidate for possible listing as endangered or threatened by a government agency.濒临绝种的物种:官方列为濒临绝种或灭绝的动植物物种美国传统〔carcinogen〕The American government classifies both asbestos and environmental tobacco smoke as class one carcinogens.美国政府将石棉和环境中的香烟烟雾列为第一类致癌物。剑桥高阶〔check〕I'll check them out as potential employers.我要把他们列为潜在的雇主,了解一下情况。朗文当代〔cite〕Spain was cited as the most popular holiday destination.西班牙被列为最受欢迎的度假胜地。柯林斯高阶〔class〕China has always been classed as an agricultural country.中国一向被列为农业国。21世纪英汉〔class〕I would class her among/with the top ten American novelists.我会将她列为美国最好的10位小说家之一。剑桥高阶〔cockfighting〕Many countries have outlawed cockfighting.许多国家都将斗鸡列为违法。韦氏高阶〔criminalize〕The government has introduced new legislation to criminalize computer hacking.政府已实施新法规把非法侵入计算机列为犯罪行为。朗文当代〔declaration〕On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.在报关单上,寄货人将货物列为农用机械。柯林斯高阶〔declaration〕On the customs declaration, the sender labelled the freight as agricultural machinery.在海关报税单上, 这批货物被发货人列为农业机械。外研社新世纪〔fall〕These goods fall under Class A.这些货物列为甲级。英汉大词典〔high〕Improving access to health care is high on the government's agenda.使医疗服务惠及更多的人被列为政府优先处理的事项。外研社新世纪〔high〕The Labour Party has not made the issue a high priority.工党尚未将该问题列为优先考虑的事项。柯林斯高阶〔hit list〕She was at the top of the terrorists' hit list for over two years.她被恐怖分子列为头号谋杀对象长达两年。牛津高阶〔hold〕We were held up as the best example of working practice.我们被列为实习的最佳榜样。麦克米伦高阶〔hunting〕Since 1977 otter hunting has been illegal.捕猎水獭 1977 年以后就被列为非法了。牛津高阶〔include〕Representatives from the country were included as observers at the conference.这个国家的代表都被列为会议的观察员。牛津高阶〔index〕The commissar insisted on indexing the book.政委坚持将此书列为禁书。21世纪英汉〔inessential〕In 1917 Britain listed coffee as a luxury that was inessential in time of war.1917年英国把咖啡列为战时可有可无的奢侈品。外研社新世纪〔label〕We labelled him as a trouble-maker.我们把他列为惹事生非的人。牛津同义词〔lie〕France and Britain lie third and fourth respectively.法国和英国分别列为第三和第四名。英汉大词典〔list〕A medical examiner has listed the deaths as homicides.一名验尸官将这些死亡事件列为凶杀。柯林斯高阶〔list〕The animal has been listed as endangered/threatened.这种动物已被列为濒危物种。韦氏高阶〔list〕The koala is listed among Australia's endangered animals.树袋熊已列为澳大利亚濒临绝种的动物之一。牛津高阶〔literature〕This work is documented in the scientific literature.这一著作被列为科学文献。柯林斯高阶〔mark〕He was marked as an enemy of the poor.他被列为穷人的敌人。牛津高阶〔masthead〕Hirth, listed on the masthead as publisher, wrote several articles in each issue.赫斯在出版信息栏内被列为出版人,他每期都亲自写几篇文章。剑桥高阶〔monument〕The house was designated a national monument.这座房子曾被列为国家级文物。外研社新世纪〔notifiable〕The ministry sees no reason to make EVA notifiable.部里认为没有什么理由将乙烯聚酯乳胶 列为需申报物品。外研社新世纪〔number one〕Both judges ranked this movie as their number one choice.两位评委都将这部影片列为首选。外研社新世纪〔obligatory〕The college authorities have now made these classes obligatory.学院管理部门现已将这些课程列为必修课。牛津搭配〔occupation〕Her occupation is listed as 'homemaker'.她的职业被列为“家庭主妇”类。牛津搭配〔outlaw〕The bill would have outlawed several types of guns.这项法案将把几种枪列为非法枪支。朗文当代〔outlaw〕The government passed a bill outlawing the hiring of children under the age of 12.政府通过了一项法案,把雇用12岁以下的儿童列为违法行为。韦氏高阶〔pending〕The cause of death was listed as pending.死亡原因被列为待定。柯林斯高阶〔pending〕The cause of death was listed as pending.死因被列为尚未确定。外研社新世纪〔place〕The authorities have placed the drug in Class A, the same category as heroin and cocaine.当局把这种毒品列为A类,与海洛因和可卡因一样。柯林斯高阶〔postulator〕Roman Catholic Church A church official who presents a plea for canonization or beatification.【罗马天主教】 列福或列圣申请官:申请把…列为圣人或列福的神职官员美国传统〔prime〕The police will see me as the prime suspect.警方将把我列为头号嫌疑犯。外研社新世纪〔prioritize〕The government is prioritizing the service sector.政府把服务业列为重中之重。外研社新世纪〔pure〕One movie is classified as pure art, the other as entertainment.一部电影被列为纯艺术片,另一部被列为娱乐片。牛津高阶〔put〕I'd put him among the top six tennis players of all time.我会把他列为有史以来最优秀的6位网球选手之一。剑桥高阶〔rank〕As a novel, Nineteen Eighty-four hardly ranks with the greats.作为一部小说,《一九八四》很难被列为杰作。柯林斯高阶〔rank〕Flying still ranks among the safest forms of travel.乘飞机仍然被列为最安全的旅行方式之一。麦克米伦高阶〔rank〕He was ranked Number Three in the inner circle of the Government.他被列为政府核心集团中的第三号人物。英汉大词典〔rank〕Since the 1930s, cancer has always been ranked as the disease people are most concerned about.自从20世纪30年代以来, 癌症一直被列为人类最关注的疾病。外研社新世纪〔rank〕Since the 1930s, cancer has always been ranked as the disease people are most concerned about.自从20世纪30年代以来,癌症一直被列为人类最关注的疾病。柯林斯高阶〔rank〕This city ranks alongside London as one of the great tourist attractions of the world.这个城市与伦敦并列为世界最著名旅游胜地之一。牛津搭配〔receiver〕She was listed as the receiver in the bankruptcy proceedings.在破产程序中她被列为接管人。韦氏高阶〔reference〕She listed her former teacher as a reference when she applied for the job.她应聘这个职位时将她从前的老师列为证明人。韦氏高阶〔running〕Experts place that horse in the running.专家们把那匹马列为主要赛马之一。英汉大词典〔schedular〕Maiji Mountain Grottoes was scheduled by the State Council of China.麦积山石窟被中国国务院列为文物保护单位。21世纪英汉〔schedule〕The substance has been scheduled as a poison.这种物质已被列为毒物。牛津高阶〔secret〕The Minister denied that the report was being kept secret.部长否认将这份报告列为机密。麦克米伦高阶〔seeded〕He is seeded second in the men's singles.他被列为男单二号种子选手。外研社新世纪〔seed〕He is seeded second, behind Brad Beven.他被列为二号种子选手,位居布拉德·贝文之后。柯林斯高阶〔seed〕She is ranked as the third seed.她被列为三号种子。韦氏高阶〔set against〕You can set your mortgage payments against your rental income.可以将按揭付款列为支出,以减少租金收入所需缴纳的税款。韦氏高阶〔shortlist〕Ballymore rugby union ground has been shortlisted as a possible home for Queensland softball.巴利莫尔橄榄球联盟球场已经被列为昆士兰垒球队的候选主场之一。柯林斯高阶〔some〕The drug is illegal in 20-some states.这种药在二十几个国家都被列为非法药品。韦氏高阶〔step〕One of a series of actions, processes, or measures taken to achieve a goal.步骤:一系列为达到某一目的的行动、过程或措施中的一环美国传统〔strictly〕The proposed change in the law would make abortion illegal except for strictly defined medical reasons.对该法拟议中的修改将把堕胎列为非法行为,只有经严格界定属医学需要者除外。剑桥高阶〔strike〕We've voted to stage a series of one-day strikes.我们已表决通过举行一系列为期一天的罢工。剑桥高阶〔subject matter〕The movie has been rated 'R' due to adult subject matter.这部影片因其成人题材而被列为限制级。朗文当代〔tertiary〕Service occupations are sometimes classed as tertiary occupations.服务性行当有时被列为第三产业行当。英汉大词典〔the〕They placed the African elephant on their endangered list.他们把非洲大象列为濒危动物。牛津高阶〔voter〕Labour voters tend to rate the National Health Service as a top priority.支持工党的选民通常赞成把国民保健系统列为重中之重。剑桥高阶Connors, in 1991, was unseeded for the first time since 1973.自1973年以来康纳斯在1991年第一次未被列为种子选手。剑桥国际Her name has been put on the ballot. 她已被列为候选人。译典通I would class her among/with (=consider her to be one of) the top ten American novelists.我会将她列为美国最好的十名小说家之一。剑桥国际I'd put him among the top six tennis players of all time.我会把他列为有史以来最好的6 个网球选手之一。剑桥国际It will be classed as a private sector company for the purposes of the national accounts.出于国民核算的目的,它被列为私营公司。牛津商务Journalists seized the opportunity provided by the liberalization to investigate previously taboo subjects.记者们抓住了自由化所带来的机会,调查了曾被列为是禁忌的课题。剑桥国际The Pope took the first step towards canonizing the priest yesterday by announcing that he was entitled to be called Venerable.教皇昨天宣布赋予那牧师“尊敬的”称号,为将他列为圣徒迈出了第一步。剑桥国际The charge for each phone call will appear as a line item on a customer's monthly credit card statement.每次通话费用在用户信用卡的月度结算单上,将列为一个独立项目。剑桥国际The company has been put in play as a takeover target.这家公司已被列为收购目标。牛津商务The government has classified this information secret. 政府已把这资料列为机密。译典通The substance has been scheduled as a poison.这种物质被列为毒物。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。