| 单词 | 主演 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕Capucine, the French movie actress whose leading roles included one with Peter Sellers in ‘The Pink Panther’, died after falling from a window. 法国女演员卡普西尼从窗口坠落而死，她主演的影片包括与彼得·塞勒斯合演的《粉红豹》。朗文写作活用〔ACTOR/ACTRESS〕Danny Aiello stars in this comedy about New York's first big lottery winner. 丹尼·艾洛主演这部关于纽约第一位中巨额彩票的人的喜剧片。朗文写作活用〔ACTOR/ACTRESS〕Director Jane Campion's latest film, which stars Kate Winslet and Harvey Keitel, was one of the highlights of the New York Film Festival. 导演简·坎皮恩的最新影片是这次纽约电影节的亮点之一。主演这部影片的是凯特·温斯莱特和哈维·凯特尔。朗文写作活用〔ACTOR/ACTRESS〕Paul McGann will star as a middle-class Jewish lawyer in a new BBC drama called ‘Fish’. 保罗·麦根将主演英国广播公司的一部新剧《鱼》，饰演一位中产阶级的犹太人律师。朗文写作活用〔ACTOR/ACTRESS〕Peter Fonda is best known as the star of ‘Easy Rider’ and other 1960s biker films. 彼得·方达最出名的是主演《逍遥骑士》等20世纪60年代讲述摩托车手的影片。朗文写作活用〔ACTOR/ACTRESS〕Stan Laurel appeared in many comedies with his co-star Oliver Hardy. 斯坦·劳雷尔和他的搭档奥利弗·哈迪联袂主演了许多喜剧片。朗文写作活用〔ACTOR/ACTRESS〕The movie co-stars Sarah Jessica Parker, Elle Macpherson and Ben Stiller. 该影片由萨拉·杰茜卡·帕克、艾尔·麦克弗森和本·斯蒂勒联袂主演。朗文写作活用〔FAMOUS〕Clint Eastwood first made a name for himself in the TV series ‘Rawhide’. 克林特·伊斯特伍德最早凭主演电视连续剧《皮鞭》成名。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕Alex Garland's cult novel ‘The Beach’ was later made into a film starring Leonardo di Caprio. 亚历克斯·加兰的小说《海滩》被小众崇拜，后来被改编成电影，由莱奥纳多·迪卡普里奥主演。朗文写作活用〔FILM/MOVIE〕I saw an Arnold Schwarzenegger movie on the plane - I can't remember its name. 我在飞机上看了一部阿诺德·施瓦辛格主演的影片，我不记得片名了。朗文写作活用〔FILM/MOVIE〕The film starred Tom Cruise and Nicole Kidman. 这部影片由汤姆·克鲁斯和妮科尔·基德曼主演。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕He will star in the Los Angeles production of "Phantom of the Opera' this year. 今年，他将主演在洛杉矶上演的《歌剧魅影》。朗文写作活用〔abuser〕Raft repeatedly hurled verbal abuse at his co-star.拉夫特不断地破口大骂和他联合主演的演员。柯林斯高阶〔adaptation〕Last year he starred in the film adaptation of Bill Cronshaw's best-selling novel.去年他主演了那部由比尔•克朗肖的畅销小说改编的电影。剑桥高阶〔and〕The film starred Jack Lemmon and Shirley Maclaine.这部电影由杰克‧莱蒙和雪莉‧麦克莱恩主演。朗文当代〔billing〕Both of the actors want star billing.两位演员都想成为领衔主演。韦氏高阶〔billing〕I got top billing.我领衔主演。麦克米伦高阶〔billing〕She'll get top billing on her next film.下部电影中她将成为领衔主演。韦氏高阶〔bill〕He topped the bill at the London Palladium.他是伦敦帕拉狄昂剧院的领衔主演。外研社新世纪〔bill〕He'll be topping the bill at the show next month.当主角；领衔主演麦克米伦高阶〔bill〕Rufus Wainwright is topping the bill.鲁弗斯・温赖特领衔主演。牛津搭配〔breed〕Charlotte Gray leads a new breed of gentle war movie.夏洛特•格雷主演了一部温情的新型战争电影。外研社新世纪〔cast〕Jane Simms heads the cast of this brilliant production.简・西姆斯是这部出色作品的主演。牛津搭配〔cast〕The world premiere of Harold Pinter's new play casts Ian Holm in the lead role.哈罗德·品特新剧的世界首演由伊恩·霍尔姆担纲主演。柯林斯高阶〔character〕The two lead actors inhabit their characters fully.两位主演完全进入角色。牛津搭配〔co-star〕During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.在电影拍摄期间, 柯蒂斯爱上了与他联袂主演的女明星, 克里斯汀•考夫曼。外研社新世纪〔co-star〕He co-starred with Bruce Willis in the movie Die Hard.他和布鲁斯‧威利斯联袂主演影片《虎胆龙威》。朗文当代〔co-star〕Katharine Hepburn co-starred with Spencer Tracy in many films.凯瑟琳‧赫本和斯潘塞‧特雷西联袂主演了多部影片。剑桥高阶〔co-star〕Produced by Oliver Stone, 'Wild Palms' co-stars Dana Delaney, Jim Belushi and Angie Dickinson.《野棕榈》由奥利弗·斯通制片，达娜·德莱尼、吉姆·贝鲁西和安吉·迪金森联袂主演。柯林斯高阶〔co-star〕The co-stars of "Casablanca" are Ingrid Bergman and Humphrey Bogart.《卡萨布兰卡》由英格丽‧褒曼和汉弗莱‧博加特联袂主演。剑桥高阶〔co-star〕This fall she co-stars in a film with the acclaimed British actor Kenneth Branagh.今秋她和广受欢迎的英国演员肯尼思·布拉纳联袂主演了一部电影。柯林斯高阶〔co-star〕Wright and Penn met when they co-starred in the movie 'State of Grace'.赖特和佩恩在联袂主演电影《魔鬼警长地狱镇》的时候相识。柯林斯高阶〔come〕Coming soon, the new smash-hit comedy starring Julia Roberts.这部由朱丽娅·罗伯茨主演的新喜剧即将上映。麦克米伦高阶〔costar〕She costarred with her twin sister in a new film.她和她的孪生姊妹联袂主演一部新影片。21世纪英汉〔costar〕The film costarred Katharine Hepburn and Spencer Tracy.这部电影由凯瑟琳·赫本与斯宾塞·屈塞联袂主演。韦氏高阶〔daffy〕The actress is starring in a daffy new comedy this summer.今年夏天这位女演员在一部新滑稽喜剧中担任主演。韦氏高阶〔entertainment〕Jennifer O'Neill heads the cast of this original entertainment.珍妮弗·奥尼尔是这个原创娱乐节目的领衔主演。外研社新世纪〔feature film〕He starred in his first feature film a year ago.一年前，他初次主演了故事片。韦氏高阶〔feature〕It's a great movie and it features a Spanish actor who is going to be a world star within a year.这是一部精彩的影片，主演是一位西班牙演员，他不出一年就会成为国际巨星。柯林斯高阶〔feature〕Jon featured in one of the show's most thrilling episodes.乔恩主演剧中最引人入胜的剧集之一。柯林斯高阶〔feature〕She has already featured in two award-winning films this year.她今年已主演了两部获奖影片。麦克米伦高阶〔feature〕The Retro Theatre is featuring films by Frank Capra this week.经典剧场本周上映弗兰克‧卡普拉主演的影片。朗文当代〔feature〕The film featured Brando as the Godfather.这部影片由白兰度主演教父。朗文当代〔feature〕The latest popular actress is featured in this new film.这位最近走红的女演员在这部新影片中主演重要角色。21世纪英汉〔feature〕The play featured a new actor.这齣戏由一个新演员主演。牛津同义词〔feature〕This film features two of my favourite actors.这部电影由我最喜欢的两位演员主演。外研社新世纪〔filming〕Filming was halted after the lead actor became ill.主演生病后，拍摄便暂停了。剑桥高阶〔film〕The film stars Nicole Kidman as a nightclub singer.这部电影由妮可・基德曼主演，她饰演一名夜总会歌手。牛津搭配〔film〕We watched a film starring William Holden.我们看了一部由威廉•霍尔登主演的电影。外研社新世纪〔headline〕He headlines the bill.他领衔主演美国传统〔indifferently〕She had starred in several very indifferent movies.她主演过几部表现非常一般的电影。柯林斯高阶〔indifferent〕She had starred in several very indifferent movies.她主演过好几部很烂的电影。外研社新世纪〔intently〕The play starred a well-known retired actress who was intent on a come-back.该剧由一名志在复出的著名隐退女演员主演。柯林斯高阶〔in〕Debbie Reynolds co-starred with Gene Kelly in Singin' in the Rain.戴比·雷诺兹和吉恩·凯利联袂主演了《雨中曲》。麦克米伦高阶〔land up〕Several years later,she landed up with an opportunity to take the leading role in a film.几年后，她终于得到一个机会，主演一部影片。21世纪英汉〔leading lady〕Leslie Caron was his leading lady.莱斯莉•卡伦是他的女主演。外研社新世纪〔lead〕The leads are Jack Hawkins and Glynis Johns.主演是杰克•霍金斯和格莉妮丝•约翰斯。外研社新世纪〔lead〕Who is playing the lead? 谁是主演？牛津高阶〔marquee〕The studio chiefs wanted a marquee name in the lead role, not some unknown.制片厂老板想要大牌明星来领衔主演，而不是无名小辈。剑桥高阶〔movie〕She starred with Humphrey Bogart in the movie 'Casablanca'.她和亨弗莱‧鲍嘉联袂主演了《卡萨布兰卡》。朗文当代〔mystery〕Mystery remains over who will star in the film.谁将主演该影片仍然是个谜。牛津搭配〔opposite〕She played opposite Olivier in 'Hamlet'.她与奥利维尔联袂主演《哈姆雷特》。外研社新世纪〔opposite〕She played opposite Olivier in “Hamlet”.她与奥利维尔联袂主演《哈姆雷特》。英汉大词典〔opposite〕She starred opposite Tom Hanks.她与汤姆 · 汉克斯联袂主演。牛津高阶〔opposite〕Tom Hanks has played opposite Meg Ryan in three hit films.汤姆·汉克斯与梅格·瑞恩联袂主演了三部轰动一时的电影。麦克米伦高阶〔pack〕Any film starring Tom Cruise always packs them in.汤‧克鲁斯主演的电影总会吸引他们。朗文当代〔pantomime〕He is currently starring in pantomime in Weston-super-Mare.他目前正在滨海韦斯顿主演圣诞童话剧。柯林斯高阶〔player〕All five leading players received Oscar nominations.五名主演都获得了奥斯卡提名。外研社新世纪〔produce〕Steve McQueen produced and starred in The Getaway.史蒂夫·麦奎因制片并主演了《大逃亡》。麦克米伦高阶〔rage〕DiCaprio became all the rage after starring in the film 'Titanic'.迪卡普里奥主演了电影《泰坦尼克号》之后迅速走红。朗文当代〔recast〕Stoppard had to recast four of the principal roles.斯托帕德不得不重换四位主演。外研社新世纪〔role〕She was given the starring/lead/leading role.她领衔主演。韦氏高阶〔screen〕The film features screen legends James Stewart and Grace Kelly.这部影片由银幕传奇人物詹姆斯・史都华和格蕾丝・凯利主演。牛津搭配〔should〕Curtiz was determined that Ingrid should star in the new film.柯蒂兹坚持认为该由英格丽担纲主演这部新片。麦克米伦高阶〔speak〕The co-stars are still not speaking.两位联袂主演的明星仍然互不理睬。外研社新世纪〔speak〕The co-stars are still not speaking.两位联袂主演的明星仍然互不理睬。柯林斯高阶〔star〕David Oyelowo starred in the movie "Selma".戴维•奥伊洛沃主演了电影《塞尔玛》。剑桥高阶〔star〕He's starred in dozens of films.他主演过很多部影片。柯林斯高阶〔star〕It stars Anthony Hopkins as President Nixon.安东尼·霍普金斯主演尼克松总统。麦克米伦高阶〔star〕No one has yet been chosen for the starring role(= the main part).主演还没选定。牛津高阶〔star〕One theatre showed a film starring Charlie Chaplin.一家影剧院上演查理·卓别林主演的电影。英汉大词典〔star〕She's starring in a new play by Alan Bleasdale.她将主演艾伦•布利斯戴尔的新剧。外研社新世纪〔star〕Starring alongside Harrison Ford will be Meryl Streep and George Clooney.将与哈里森·福特一起主演的是梅里尔·斯特里普和乔治·克卢尼。麦克米伦高阶〔star〕The film in which she stars is not released yet.她主演的那部影片还没有发行。英汉大词典〔star〕The film stars Glenda Jackson.这部电影由格伦达•杰克逊主演。外研社新世纪〔star〕To play the leading role in a theatrical or film production.主演：在戏剧或电影作品中担任主角美国传统〔star〕Today, he's the star of a hundred-million-dollar movie.如今他是一部成本过亿美元的电影的主演。麦克米伦高阶〔star〕Zusak's novel "The Book Thief" was turned into a movie starring Geoffrey Rush.苏萨克的小说《偷书贼》被改编成电影，由杰佛里•拉什领衔主演。剑桥高阶〔this〕Based on Edith Wharton's novel, this latest film stars Gillian Anderson.这部根据伊迪丝·沃顿的小说改编的最新电影是由吉莲·安德森主演的。麦克米伦高阶〔top〕She topped the bill (= was the most important act in the show).她是主演。剑桥高阶〔trailer〕He featured in the trailer for the movie.他主演了这部电影的预告片。牛津搭配〔which〕Bogart starred in the film Casablanca, which was made in 1942.鲍嘉主演了拍摄于1942年的电影《卡萨布兰卡》。麦克米伦高阶〔with〕Ingrid Bergman starred with Humphrey Bogart in the movie "Casablanca".英格丽‧褒曼同汉弗莱‧博加特联袂主演了电影《卡萨布兰卡》。剑桥高阶Fowles's novel 訲he French Lieutenant's Woman’was turned into a film starring Meryl Streep.福勒的小说《法国中尉的女人》被改编成了由梅莉尔·斯特里普主演的电影。剑桥国际Katherine Hepburn co-starred with Spencer Tracy in many films.凯瑟琳·赫本和斯潘塞·特雷西联袂主演了很多电影。剑桥国际Rachel is playing the juvenile lead (= the main character who is a young person) in the Christmas show.雷切尔在圣诞演出中主演那个少年。剑桥国际Sylvester Stallone shot to fame with his leading role in the film, ‘Rocky’.西尔维斯特·史泰龙因领衔主演了影片《落基》而一举成名。剑桥国际The film features (=includes as a special performer) James Dean as a disaffected teenager.这部电影由詹姆斯·迪恩主演一个心怀不满的少年。剑桥国际The film stars Mark Burgess-Ashton as the gung-ho young fighter pilot.这部电影由马克·伯吉斯-阿什顿主演一个好战的战斗机飞行员。剑桥国际The new movie features two of my favorite actors. 这部新片由我最喜爱的两位演员主演。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。