单词 | 决定的 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Bohr theory〕An early model of atomic structure in which electrons travel around the nucleus in a number of discrete stable orbits determined by quantum conditions.玻尔理论:早期关于原子结构的模型,在其中电子在由量子条件决定的为数众多的分离的稳定轨道上围绕原子核运行美国传统〔CHANCE〕If you don't hurry up and make a decision, you could miss the chance of a lifetime. 要是不赶紧作决定的话,你就会失去这个千载难逢的机会。朗文写作活用〔DEPEND/IT DEPENDS〕An individual's metabolism is generally determined by his or her genetic make-up. 一个人的新陈代谢大体上是由他或她的遗传构成决定的。朗文写作活用〔MEANING〕The essence of his argument is that human character is formed by society. 他论点的核心是人的性格是由社会决定的。朗文写作活用〔SEX〕Male and female behaviour is partly sexually determined and partly learned. 男性和女性的行为一部分是由性别决定的,一部分是后天习得的。朗文写作活用〔WAY〕Commissions and inquiries are little more than a device to allow politicians to put off taking decisions. 成立委员会进行调查只不过是让政客推迟作出决定的花招。朗文写作活用〔bearing〕These nouns pertain to a person's behavior as it reveals such distinctive personal qualities as his or her individuality or upbringing.这些名词都反映人的个性特征和由教养所决定的行为。美国传统〔behind closed doors〕The decisions are made behind closed doors.这些都是私下决定的。韦氏高阶〔biologically〕Much of our behaviour is biologically determined.我们的很多行为都是由生物机理决定的。外研社新世纪〔biologically〕Much of our behaviour is biologically determined.我们的很多行为都是由生物机理决定的。柯林斯高阶〔bound〕We are legally bound by this decision.我们在法律上受这一决定的束缚。牛津搭配〔cause〕The experts may find cause to disagree with the school's decision.专家可能会找出不同意校方决定的理由。牛津搭配〔chance〕These adjectives apply to what is determined not by deliberation or method but by accident.这些形容词适用于不是由特意或方法而是由偶然性决定的情况。美国传统〔circle〕A location's position along a circle of latitude is given by its longitude.纬度圈上某一地点的位置是由其经度决定的。外研社新世纪〔close〕The time for a decision is drawing closer.做决定的时刻越来越近了。韦氏高阶〔collectivism〕The principles or system of ownership and control of the means of production and distribution by the people collectively.集体主义:由全体人民集体决定的生产、分配和所有制体制或原则美国传统〔condition〕What I buy is conditioned by the amount I earn.我买什么是由我挣多少钱决定的。朗文当代〔conformation〕The structure or outline of an item or entity, determined by the arrangement of its parts.形态:由其部件的配置决定的一件物品或实体的结构或轮廓美国传统〔conic section〕A graph of the general quadratic equation in two variables.二次曲线:由两个变量的二次方程所决定的图形美国传统〔decide〕A number of factors decide whether a movie will be successful or not.一部电影成功与否是由许多因素决定的。牛津高阶〔decide〕These verbs are compared as they mean to make or cause to make a decision.这些动词表示使作出决定的意思时可以进行比较。美国传统〔decide〕What finally decided him was self-interest.最终使他做出决定的是他自己的切身利益。外研社新世纪〔decision-maker〕One that makes decisions, especially one in a position of authority or power.决策人:作决定的人,尤指掌权人美国传统〔decision〕The moment of decision cannot be delayed.作出决定的时刻由不得耽搁。柯林斯高阶〔decisive〕Having the power to decide; conclusive.决定性的:有权决定的;结论性的美国传统〔decretal〕A decree, especially a papal letter giving a decision on a point or question of canon law.法令集:法令,尤指就教会法规的某一点或某一问题作出决定的罗马教皇的信件美国传统〔default〕Their decision was made by default. All of the other options were no longer possible.他们是在无可选择的情况下做出决定的。所有别的选择都不可能了。韦氏高阶〔defer〕The decision has been deferred indefinitely.作出决定的时间被无限期推迟。牛津搭配〔determined〕Decided or resolved.决定的,决意的美国传统〔determine〕Eye colour is genetically determined.眼睛的颜色是由遗传基因决定的。剑桥高阶〔determine〕Social status is largely determined by the occupation of the main breadwinner.社会地位很大程度上是由家里经济支柱的职业决定的。柯林斯高阶〔dictate〕It's generally your job that dictates where you live now.一般说来,你住在什么地方是由你的工作决定的。牛津高阶〔discretion〕The awards are made at the discretion of the committee.得奖者是由委员会决定的。朗文当代〔dispute〕No one ever disputed that it was the right decision.没人怀疑过这一决定的正确性。韦氏高阶〔dive〕A plunge into water, especially done headfirst and in a way established for athletic competition.跳水:跳水,尤指头先下水而且以体育比赛所决定的方式跳水美国传统〔don't-know〕It's the don't-knows who decide the outcome of elections.决定选举结果的是那些尚未作出决定的投票人。英汉大词典〔enough〕She's old enough to decide for herself.她已到自己做决定的年龄了。牛津高阶〔explicit〕The reasons for the decision should be made explicit.应该直截了当给出决定的理由。牛津高阶〔fatal〕Of decisive importance; fateful.决定性的:有决定的重要性的;重大的美国传统〔favour〕Most of the ‘don't knows’ in the opinion polls came down in favour of(= eventually chose to support)the Democrats.在民意测验中多数未作决定的选民最终决定支持民主党人。牛津高阶〔flip〕The whole thing was decided on the flip of a coin.整个事情都是由掷币决定的。牛津高阶〔free-floating〕Not committed or decided.未确立的:未表态或决定的美国传统〔groupthink〕The act or practice of reasoning or decision-making by a group, as by a board of directors or a research team.集体考虑,集体审议:由一个团体,如董事会或研究小组进行讨论或做决定的作法美国传统〔hand〕The decision is out of my hands.这可不是我能决定的。韦氏高阶〔hidden〕Was there a hidden agenda behind this decision? 这一决定的背后有没有什么不可告人的目的?朗文当代〔increasingly〕Increasingly, there is pressure on the council to reverse its decision.要求市政会推翻其决定的压力越来越大。剑桥高阶〔indeterminacy〕The state or quality of being indeterminate.不确定性:未决定的状态或性质美国传统〔individuation〕The distinction or determination of the individual within the general or universal.个体突现:在普通或一般群体中个体显现或决定的过程美国传统〔inevitable〕It was an inevitable consequence of the decision.那是这个决定的必然后果。牛津高阶〔jointly〕Jackie and Ben came to a joint decision as to where they would live.关于他们将住哪里是杰姬和本共同决定的。柯林斯高阶〔lie〕The actual site of a city is determined by the natural lie of the land.城市的实际位置是由地形决定的。外研社新世纪〔magnetostriction〕Deformation of a ferromagnetic material subjected to a magnetic field.磁致伸缩:由磁场决定的磁铁材料的变形美国传统〔majority〕The committee takes decisions by majority vote.委员会是以多数票作出决定的。朗文当代〔manner〕I objected to the manner in which the decision was made.我反对这种做决定的方式。韦氏高阶〔matter〕This is a matter for the German people to decide.这是该由德国人民决定的事。朗文当代〔mechanism〕We have no mechanism for changing the decision.我们没有改变这一决定的办法。英汉大词典〔mixed〕There has been a very mixed reaction to the decision.人们对这个决定的反应非常不一致。外研社新世纪〔moment of truth〕The moment of truth came early, when we had to decide whether to stay or go.做决定的时刻提早来了,我们必须决定是留还是走。韦氏高阶〔nameless〕A top government official, who shall remain nameless, has expressed concern about the decision.一位不便透露姓名的政府高层官员表达了他对这项决定的忧虑。韦氏高阶〔neatly〕The theory that personality is determined by our biology neatly lets everyone off the hook.个性是由生物学特征决定的,这种理论让我们每个人都可以解脱了。柯林斯高阶〔option〕They are obviously keeping their options open.显而易见,他们一时是不会作出决定的。英汉大词典〔phenocopy〕An environmentally induced, nonhereditary variation in an organism, closely resembling a genetically determined trait.似表型:有机体内由环境引起的、非遗传性的变化,与由遗传决定的特征很相似美国传统〔positive〕Formally or arbitrarily determined; prescribed.指定的:正式或擅自决定的;规定的美国传统〔predeterminate〕A person's health is often genetically predetermined.人的体质通常是由遗传决定的。21世纪英汉〔press〕She continued to press him on the reasons for his decision.她继续逼他说出所作决定的理由。麦克米伦高阶〔previous question〕The motion in parliamentary procedure to take an immediate vote on the main question being considered or on any other questions so designated.先决问题:国会议事过程中对正在考虑中的主要问题或其他任何这样指定的问题立即进行投票决定的动议美国传统〔processing〕The regularity with which this occurs suggests that the process is genetically determined.这种现象出现的规律性表明这个过程是由基因决定的。柯林斯高阶〔process〕The regularity with which this occurs suggests that the process is genetically determined.这种现象出现的规律性表明该过程是由基因决定的。外研社新世纪〔quality〕Linguistics The character of a vowel sound determined by the size and shape of the oral cavity and the amount of resonance with which the sound is produced.【语言学】 母音的特性:由口腔的大小和形状以及发音时的辅音数目决定的元音的性质美国传统〔reasoning〕They told everyone the reasoning behind the decision.他们告诉大家做出这个决定的理由。韦氏高阶〔reasoning〕What is the reasoning behind this decision? 作出这个决定的依据是什么?牛津高阶〔reason〕He wanted to know the reason for their decision.他想知道他们做出这项决定的理由。韦氏高阶〔reason〕The reasons behind his decision were never made public.他作出这一决定的真正原因从来没有公布于众。麦克米伦高阶〔reason〕The reasons for her decision soon became clear.她作此决定的动机很快就清楚了。牛津搭配〔relative pitch〕The pitch of a tone as determined by its position in a scale.相对音高:由其音阶上的位置所决定的音调的音高美国传统〔repercussion〕Years afterwards there were still repercussions from his fateful decision.多年之后他那重大决定的深远影响犹在。英汉大词典〔resentment〕They had to suppress their natural resentments.他们只得强抑由自己本性决定的厌恶情绪。英汉大词典〔reservable〕I reserve the right to make my own decisions.我保留自行做出决定的权利。21世纪英汉〔reside〕Happiness does not reside in strength or money.幸福不是由实力或金钱决定的。柯林斯高阶〔ruminate〕He ruminated over/about the implications of their decision.他反复琢磨他们所做决定的暗含之意。韦氏高阶〔set〕How do senior managers set about making these decisions? 高级经理是怎么着手作这些决定的?朗文当代〔study〕Researchers have been studying how people under stress make decisions.研究人员一直在研究人们在压力之下是如何作决定的。剑桥高阶〔such〕If such is the decision, nothing further should be done.如果是那样决定的话,就不需要再做什么了。韦氏高阶〔these〕A steering committee has been formed. These people can make decisions in ten minutes which would usually take us months.已经成立了一个指导委员会。我们通常要几个月才能决定的事,这些人在 10 分钟内就能作出决定。柯林斯高阶〔undecided〕He says he's counting on undecided voters to help him win next week's election.他说他寄希望于尚未作出决定的选民帮他赢得下周的选举。柯林斯高阶〔understand〕Do they fully understand the implications of their decision? 他们完全认识到自己所作决定的含意了吗?麦克米伦高阶〔understand〕I fully understand the reason for your decision.我完全理解你作出这一决定的理由。牛津搭配〔utilitarianism〕The belief that the value of a thing or an action is determined by its utility.实用主义:认为一件事或物的价值是由它的实用所决定的看法美国传统〔vindicate〕I have every confidence that this decision will be fully vindicated.我完全相信这一决定的正确性将得到充分证明。牛津高阶Eye colour is genetically determined.眼睛的颜色是由遗传因素决定的。剑桥国际I made it known that I was not happy with what had been decided.我声明我对所决定的事不满意。剑桥国际It is impossible to say how much a person's normal behaviour is predetermined by their genetic make-up.很难说一个人的一般行为有多少是由基因组合预先决定的。剑桥国际Researchers have been studying how people under stress make decisions. 研究人员一直在研究人们在压力之下是如何作决定的。剑桥国际She said social class in America was largely decided by celebrity.她说在美国社会阶层主要是由名声决定的。剑桥国际The director resigned in protest at the decision.主任辞职以示对这项决定的抗议。牛津商务The irrationality of his decision took everyone by surprise.他的决定的荒谬令大家吃惊。剑桥国际The judge discharged the jury from reaching a decision.法官免除了陪审团作出决定的义务。牛津商务The sex of reptiles is determined by the temperature during incubation of the eggs in which they are contained.爬行动物的性别是由包含它们的卵在孵化期间的温度决定的。剑桥国际The time is fast drawing near/approaching when (= it will soon be the particular point at which) we'll have to make a decision one way or the other.我们必须用某种方法作出决定的时刻很快就临近了。剑桥国际We are cutting stock as we move towards a pull system defined by customer orders.当我们转向使用由顾客订单决定的拉动系统时,库存量降低了。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。