| 单词 | 军队 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARMY〕The town was captured by Italian forces under the command of General Ciano. 那小镇被查诺上将指挥的意大利军队占领了。朗文写作活用〔Gurkha〕A member of this people serving in the British or Indian armies.廓尔喀兵：在英国或印度军队中服役的这个种族的成员美国传统〔LAW〕The soldiers were brought in to restore law and order after the riots. 暴乱后派遣了军队来恢复法律和秩序。朗文写作活用〔LEAVE〕Troops began pulling out of the region as soon as the order was given. 军队一接到命令就开始从该地区撤军。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕As a result of growing world tensions, the army requested authorization to establish another base at Battery Cove. 由于世界局势日趋紧张，军队要求准许在炮台湾再建立一个基地。朗文写作活用〔Purple Heart〕A U.S. military decoration awarded to members of the armed forces who have been wounded in action.紫心勋章：美国军队授与在战斗中受伤的军人的勋章美国传统〔REBELLION/REVOLUTION〕A large number of rebels escaped to the east as the army closed in on Jaffra. 当军队逼近贾夫拉时，大批叛乱分子逃往东部。朗文写作活用〔TOWARDS〕In May 1681 a force of about 2500 troops advanced on Mondovi. 1681年5月，一支约有2，500名士兵的军队向蒙多维推进。朗文写作活用〔Uncle Sam〕Uncle Sam wants you to join the Army! 山姆大叔需要你加入美国军队！韦氏高阶〔Zouave〕A member of a group patterned after the French Zouaves, especially a member of such a unit of the Union Army in the U.S. Civil War.仿效佐阿夫兵的军队，特指美国内战中的联邦军队美国传统〔about-face〕The act of pivoting to face in the opposite direction from the original, especially in a military formation.倒转：把脸由原方向转到相反方向的行为，尤指军队队形中美国传统〔acutely〕The Iraqi army was acutely short of equipment.伊拉克军队严重缺乏装备。外研社新世纪〔allegation〕Allegations of brutality and theft have been levelled at the army.有人指责军队中存在着野蛮暴行和盗窃行为。柯林斯高阶〔approach〕Troops secured the approaches to the city.军队守住了进城的道路。外研社新世纪〔assumption〕The revolutionaries' assumption of power took the army by surprise.革命者突然夺取政权，使军队措手不及。剑桥高阶〔attorney〕Army attorneys argued for a general discharge.军队的律师主张判一般退伍。牛津搭配〔baggage〕The movable equipment and supplies of an army.辎重：可移动的装备和军队必需品美国传统〔barrack〕Often bar.racks [bărʹəks] A building or group of buildings used to house military personnel. 常作 bar.racks [bărʹəks] 军营：用于驻扎军队的一个或一组建筑美国传统〔base〕The troops are based at Colchester.这些军队驻扎在科尔切斯特。外研社新世纪〔battle〕The army battled for control of the bridge.军队为取得那座桥的控制权而战。韦氏高阶〔booster〕Mail from home is a big morale booster for far-away troops.家书可以大大提高远在异乡的军队的士气。朗文当代〔chalk up〕For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another.在将近11个月时间里，波斯尼亚军队节节获胜。柯林斯高阶〔chalk up〕For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another.在将近11个月的时间里, 波斯尼亚军队节节获胜。外研社新世纪〔challenge〕Our school challenged the local champion team to a football match.我校向当地冠军队提出挑战,要求进行足球比赛。英汉大词典〔charge〕The troops charged the enemy line.军队猛攻敌人阵线美国传统〔committed〕We are committed to withdrawing our troops by the end of the year.我们承诺将于年底前撤出军队。剑桥高阶〔conformist〕While in the military one is expected to be a conformist.在军队里要求个个做遵守军纪的人。英汉大词典〔convoy〕He ordered the combined fleet to convoy troops to Naples.他命令联合舰队将军队护送到那不勒斯。柯林斯高阶〔cow〕The protesters refused to be cowed into submission by the army.抗议者拒绝向军队低头。剑桥高阶〔cut off〕The army cut off all escape routes.军队切断了所有逃跑路线。韦氏高阶〔deal〕They are hoping to clinch a major deal to supply computers to the army.他们希望达成一笔向军队供应计算机的大宗交易。牛津搭配〔demobilization〕Both sides have agreed to demobilize 70% of their armies.双方都同意各自遣散70%的军队。柯林斯高阶〔demobilize〕Both leaders agreed to demobilize their armies and sign the peace treaty.双方领导人都同意遣散各自的军队，并签署和约。韦氏高阶〔desert〕To abandon (a military post, for example) in violation of orders or an oath.誓绝：以命令或以誓言强制放弃（军队官职等）美国传统〔desolation〕The army left desolation and death through the whole of northern Morazan.军队离开了, 在整个莫拉桑省北部留下了满目疮痍和遍野横尸。外研社新世纪〔disaffected〕There was widespread disaffection among the troops.军队中广泛存在不满情绪。韦氏高阶〔disbar〕His poor health disbarred him from further service in the army.因身体欠佳，他不能继续在军队服役。21世纪英汉〔dislodge〕Army leaders say air attacks alone cannot dislodge enemy forces from the area.军队领导人说单靠空袭不能将敌军赶出这个地区。外研社新世纪〔disorder〕Troops were sent in to quell the disorder.军队被派去平息骚乱。牛津搭配〔encamp〕Napoleon's troops encamped there.拿破仑的军队曾驻扎在那里。韦氏高阶〔enforce〕United Nations troops enforced a ceasefire in the area.联合国军队在该地区强制执行停火命令。牛津高阶〔ignite〕They sent troops into the region, igniting a conflict that has killed thousands of soldiers.他们派军队进入该地区, 激起了一场冲突, 结果导致数千士兵死亡。外研社新世纪〔incapable〕The army was badly equipped, and incapable of offering serious resistance.军队装备简陋，无法进行有力的抗击。麦克米伦高阶〔indicate〕The general used a long ruler to indicate on the map exactly where the troops would land.将军用一根长尺在地图上指出军队将登陆的确切地点。韦氏高阶〔install〕The army has promised to install a new government within a week.军队已经许诺在一周内任命新一届政府。柯林斯高阶〔intervene〕The military had to intervene to restore order.为恢复秩序，军队不得不介入。韦氏高阶〔kidney〕The officers of the Massachusetts part of the army are nearly of the same kidney with the privates.军队中来自马萨诸塞州的军官和列兵差不多是同一类型的。外研社新世纪〔latitude〕The army must cease military operations above 36 degrees latitude north.在北纬36度以北地区，军队必须停止军事行动。柯林斯高阶〔leverage〕If the United Nations had more troops in the area, it would have greater leverage.如果联合国在该地区有更多的军队，就会有更大的影响力。剑桥高阶〔lift〕The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding.军队空运转移了为躲避洪水而爬到房顶的群众。柯林斯高阶〔loyal〕The army has remained loyal to the government.军队依然效忠政府。朗文当代〔march〕He gathered his troops and prepared to march on the capital (=march to the capital in order to attack it).他召集起他的军队准备开往首都。朗文当代〔martyr〕The army has been held back because the government is reluctant to make martyrs of the protesters.军队被撤回去了，因为政府不愿意让抗议者牺牲。朗文当代〔massacre〕Troops indiscriminately massacred the defenceless population.军队肆无忌惮地屠杀手无寸铁的民众。柯林斯高阶〔message〕A message taped by the President was broadcast to US troops around the world.一条总统录音的口讯被播送给全世界的美国军队。柯林斯高阶〔muster〕To call (troops) together, as for inspection.集合：为检阅召集（军队）美国传统〔necessary〕The army needs men who are willing to fight when necessary.军队需要随时愿意听命战斗的士兵。外研社新世纪〔new〕I'll send some new troops.我将再增派一些军队。英汉大词典〔nonsense〕Having the army still in power makes a nonsense of last year's elections.让军队继续掌权使得去年的选举失去了意义。朗文当代〔occupy〕The army is occupying half of the country.那支军队占领了国家的半壁江山。韦氏高阶〔operate〕This freed the Austrian army to operate against the French.这使得奥地利军队可以对法军作战。柯林斯高阶〔otherwise〕Life in the military is hard – how can it be otherwise? 军队生活是艰苦的，怎么可能不艰苦呢？朗文当代〔patrol〕The army is now on patrol in Srinagar and a curfew has been imposed.军队目前在斯利那加巡逻，且已实行了宵禁。柯林斯高阶〔perfect〕In a perfect world , we wouldn't need an army.在理想世界中，我们不需要军队。朗文当代〔pin〕The Allied armies had been pinned down by the Germans.盟军已被德国军队困住。麦克米伦高阶〔police〕The army was brought in to police the city centre.调来军队对市中心实施管制。朗文当代〔portrayal〕It was very fair in its portrayal of the Army.它非常公正地再现了军队的样子。外研社新世纪〔potentiality〕The army's potentiality to intervene in politics remains strong.军队仍很有可能干预政治。剑桥高阶〔push〕The army's push into enemy territory was successful.这支军队对敌境的推进是成功的。英汉大词典〔recover〕The army recovered a conquered town.军队收复了一座失陷的城镇。英汉大词典〔revolt〕The army quickly crushed the revolt.军队很快镇压了叛乱。牛津高阶〔score〕The army continued to score successes in the south.军队在南方不断取得胜利。牛津高阶〔send in〕He has asked the government to send in troops to end the fighting.他已经要求政府派军队来平息这场战斗。柯林斯高阶〔serve〕He returned to Greece to serve in the army.他回到希腊在军队里服役。朗文当代〔shako〕A stiff, cylindrical military dress hat with a metal plate in front, a short visor, and a plume.筒状军帽：一种前面有金属板的硬质圆柱形军队着装帽，并带有短帽舌及羽毛美国传统〔sign〕He signed on as a soldier in the US army.他签约在美国军队里当士兵。朗文当代〔soiled〕The issue of foreign troops on Turkish soil is a sensitive one.在土耳其领土上驻扎外国军队这个问题非常敏感。柯林斯高阶〔standard-bearer〕One who carries a standard or banner, especially of a military unit.旗手：军队中的打旗人美国传统〔structure〕Kingdoms, empires, churches and armies have all been structured into hierarchies.王国、帝国、教会和军队等都被构建成等级体系。英汉大词典〔submission〕The army intends to take the city or simply starve it into submission.军队打算占领该城市或干脆截断其粮食补给迫使其投降。柯林斯高阶〔suspicion〕I was always regarded in the Army with a certain amount of suspicion because of my left-wing tendencies.由于我的左翼倾向，在军队中我总是受到一些猜疑。柯林斯高阶〔token〕The troops in front of us either surrendered or offered only token (= not much) resistance.我们前面的军队要么投降，要么只作了象征性的抵抗。剑桥高阶〔trade-unionize〕They tried to trade-unionize the army.他们试图在军队中建立工会。英汉大词典〔troop〕There were reports of troop movements.有报道称将要调动军队。柯林斯高阶〔unit〕Their army unit guarded the border.他们的军队分队驻守在边境。韦氏高阶〔unprecedented〕In 1987 the Socialists took the unprecedented step of appointing a civilian to command the force.1987年, 社会党人史无前例地任命了一位文职人员来指挥军队。外研社新世纪〔visit〕The President's first trip abroad will be to visit with troops in Bosnia.总统第一次出国之行将视察驻扎在波斯尼亚的军队。朗文当代〔warfare〕The rebels waged guerrilla warfare against the army.叛乱分子对军队发动了游击战。牛津搭配〔withdraw〕He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended.他表示, 危机一结束, 所有外国军队都将撤离。外研社新世纪Only residual (= a little remaining) opposition to the government troops now exists.现在对政府军队只有少量残余反抗。剑桥国际The army has given up any pretence of neutrality in the war.军队已放弃了在战争中的中立伪装。剑桥国际The article made free use of stereotypes about the military as being narrow-minded, authoritarian and bigoted.谈及军队，这篇文章滥用思想偏狭、专制和盲从的老调。剑桥国际The commander-in-chief was given 36 hours to secure a withdrawal of his troops from the combat zone.总司令被要求在36小时内把军队从交战区撤出。剑桥国际The forces in front of us either surrendered or offered token resistance.我们面前的军队要么投降要么作象征性的抵抗。剑桥国际The invading army has been accused of using naked aggression against a small and defenceless country.入侵军队被指控是对一个不设防的弱小国家的公然侵略。剑桥国际The political standoff ended when the army took over. 军队接管后，政治僵局才告一段落。译典通There they formed an army of about two thousand men. 他们在那里组建了一支两千人的军队。译典通These people are experiencing the trauma of military defeat and foreign occupation.这些人正经受着军队败北和外国占领的精神痛楚。剑桥国际They have put the army on the alert. 他们已使军队进入戒备状态。译典通They lost all their possessions during their flight from the invading army.在逃避入侵的军队时，他们失去了所有的财产。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。