| 单词 | 刚一 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(right) on cue〕She arrived right on cue at the mention of her name.刚一提到她的名字她人就到了。韦氏高阶〔PRAISE〕The Beatles’ album ‘Sergeant Pepper’ was much praised when it first came out. 披头士乐队的专辑《佩珀军士》刚一面世就受到人们的推崇。朗文写作活用〔TURN〕As soon as I turn my back, the children start to misbehave. 我刚一转身，那帮孩子就开始调皮捣蛋了。朗文写作活用〔aftermath〕The president visited the region in the immediate aftermath of the disaster.灾难刚一发生，总统就视察了那个地区。牛津搭配〔after〕He left just/right/immediately/soon/shortly after the show ended.演出刚一结束他就离开了。韦氏高阶〔announce〕His entrance was announced by a buzzer connected to the door.他刚一进去，与门相连的门铃便嗡嗡作响。柯林斯高阶〔answer〕She answered her phone on the first ring.电话刚一响，她就接了。柯林斯高阶〔ashore〕Once ashore, the vessel was thoroughly inspected.船只刚一靠岸就接受了彻底检查。柯林斯高阶〔barely〕Barely had the bulldozers started when Museum of London archaeologists swooped.推土机刚一启动，伦敦博物馆的考古学家们就蜂拥而至了。柯林斯高阶〔begin〕She interrupted as soon as I began to speak.我刚一开口，她就打断了。韦氏高阶〔break〕As soon as the guard's back was turned they made a break for the door.警卫刚一转过身，他们就赶快向门口跑去。朗文当代〔cast〕Hong Kong casts a spell over the visitor almost as soon as the aircraft touches down.飞机刚一着陆，游客就被香港迷住了。朗文当代〔come/crawl out of the woodwork〕As soon as she won the lottery, people started coming out of the woodwork, asking for money.她刚一中彩票，大家就纷纷冒出来向她要钱。韦氏高阶〔cope〕It's only been a year since he died - how's she coping? 他过世刚一年时间——她的情况怎么样？剑桥高阶〔desert〕She had been married for just over a year when her husband deserted her.结婚刚一年多，她的丈夫就抛弃了她。韦氏高阶〔directly〕Directly following this treatment, he had a hollow, empty feeling in his stomach.这项治疗刚一结束，他就觉得胃里空空的。柯林斯高阶〔directly〕Directly he was paid, he went out shopping.他刚一领到钱就出去购物了。剑桥高阶〔double-quick〕She left the room double-quick when I started singing.我刚一开始唱歌，她马上就离开了房间。剑桥高阶〔even〕I tried to reason with him, but even as I started to explain what had happened he stood up to leave.我试图和他理论，可是我刚一开口解释所发生的事情，他就起身要走。剑桥高阶〔fast〕We broke our fast just after sunset.太阳刚一落山我们就开斋了。韦氏高阶〔glasses〕His glasses steamed up as soon as he came indoors.他刚一进屋眼镜上就起了一层雾。牛津搭配〔good〕I didn't get off to a very good start this morning - I'd been at work five minutes and my computer stopped working! 我今天上午刚一开始工作就不顺——才做了5分钟，电脑就死机了！剑桥高阶〔go〕The new car goes down in value the minute you buy it.你刚一买下,那新车就贬值了。英汉大词典〔hardly〕I scarcely had time to ring the bell before the door opened.我刚一按门铃，门就开了。牛津高阶〔hark away〕He ordered his hound to hark away when the fox was scurrying out of its cave.狐狸刚一窜出洞，他就命令他的猎犬冲了过去。21世纪英汉〔hash〕We thought we knew our parts, but when the play began we hashed the whole thing.我们都以为我们熟悉了各自的角色，可当戏刚一开始，我们便把所有的一切都搞乱了。21世纪英汉〔hiding〕He had gone into hiding just after war broke out.战争刚一爆发他就躲了起来。牛津搭配〔howl away〕He was howled away when stepping into the room.他刚一走进屋就被轻蔑的吼叫声轰了出来。21世纪英汉〔immediately〕The boat had run into a storm almost immediately after leaving harbour.船几乎是刚一离港就遇到了风暴。外研社新世纪〔importune〕As a tourist, you are importuned for money the moment you step outside your hotel.作为游客，你刚一跨出旅馆就会被人缠住要钱。剑桥高阶〔instant〕She called the police the instant he left.他刚一离开, 她就打电话报了警。外研社新世纪〔kindred spirit〕We recognized each other as kindred spirits as soon as we met.我们刚一见面就知道彼此是志同道合的人。剑桥高阶〔leap at sth〕When I offered her the job, she leapt at it.我刚一提出要给她这份工作，她立即就接受了。剑桥高阶〔like greased lightning〕As soon as I mentioned work, he was out of the door like greased lightning! 我刚一提工作的事儿，他就一溜烟似的跑出去了！剑桥高阶〔look〕I've just been looking through your cookery books for inspiration.我刚刚一直在翻阅你的几本菜谱以获取灵感。麦克米伦高阶〔mile〕As soon as I mentioned that there was work to be done they all ran a mile.我刚一提起有工作得干,他们都一下子逃之夭夭。英汉大词典〔nip along〕Everyone nipped along when it began to rain.刚一下雨，大家便都加快了行进的脚步。21世纪英汉〔nose up〕The plane nosed up into the sky when leaving from the runway.飞机刚一离地便径直拔高飞上了高空。21世纪英汉〔only〕She picked up the receiver only when he entered, not before.他刚一进来她就接到了电话。美国传统〔on〕Her horse galloped off as soon as she was on.她刚一上马，马就飞奔起来。剑桥高阶〔orphan〕When she was orphaned,her uncle sent her to orphanage.她的父母刚一去世，她的叔叔便把她送进了孤儿院。21世纪英汉〔pick/pull sb/sth to pieces〕The moment she left, the rest of the family started to pull her to pieces.她刚一离开，家里人就开始七嘴八舌地数落她。剑桥高阶〔pick〕She rushes to pick up the baby as soon as it starts to cry.婴儿刚一哭，她就奔过去把它抱了起来。麦克米伦高阶〔ping〕He stretched, and one of his shirt buttons pinged across the room.他刚一伸腰，衬衫的一颗纽扣就砰的一声飞到房间的另一头去了。麦克米伦高阶〔pitch〕She pitched into me as soon as I started to speak.我刚一开始讲话她就对我大肆攻击。朗文当代〔pitch〕She started pitching into me as soon as I arrived.我刚一到她就劈头盖脸地批评起我来。牛津高阶〔rub sb up the wrong way〕As soon as they met they started to rub each other up the wrong way.他们刚一见面就惹得彼此很不高兴。剑桥高阶〔scramble〕They scrambled as soon as the call came through.命令刚一下达，他们便紧急起飞。牛津高阶〔sight〕As soon as she came into sight, the dog started barking.她刚一出现, 狗就叫开了。外研社新世纪〔sneak〕She snuck out of the house once her parents were asleep.她父母刚一睡着她就溜出了家门。朗文当代〔sniff〕Then, at the first sniff of danger, he was back at his post.他刚一觉察到危险就立即回到了自己的哨位。外研社新世纪〔soon〕No sooner had she said it than she burst into tears.她刚一说完，泪水便夺眶而出。牛津高阶〔spontaneously〕As soon as the tremor passed, many people spontaneously arose and cheered.震感刚一过去，很多人就自发地站起来欢呼。柯林斯高阶〔spring ... on〕Just as I arrived there he sprang on me that I had to come back immediately.我刚一到达那里，他就(突然)告诉我，让我立即返回。21世纪英汉〔start up〕He walked out of the theatre the moment the band started up.乐队刚一开始演奏，他就退场了。21世纪英汉〔start〕We've had problems with this project right from the start.这个项目从刚一开始我们就遇到了许多难题。朗文当代〔stay away〕He stayed away when I came into the room.我刚一走进房间，他就走开了。21世纪英汉〔strategy〕I've just been explaining the basic principles of strategy to my generals.我刚刚一直在向各位将军解释战略学的基本原理。柯林斯高阶〔stub〕Jane stubbed the cigarette she had been smoking.简把她刚刚一直在抽的烟掐灭。外研社新世纪〔surprise〕At the beginning of the match, we surprised the visiting team.比赛刚一开始，我们就打了客队一个措手不及。21世纪英汉〔sweep in〕They swept in when the door opened.门刚一开，他们便冲了进去。21世纪英汉〔topple〕He just released his hold and toppled slowly backwards.他刚一松开手就缓缓向后倒下。柯林斯高阶〔topple〕He just released his hold and toppled slowly backwards.他刚一松手就缓缓向后倒下。外研社新世纪〔undignified〕There was an undignified rush to the door as soon as the meeting ended.会议刚一结束，人们便不顾体面，冲向门口。韦氏高阶〔unpromising〕The car broke down, which was an unpromising start to the holiday.汽车坏了，这个假期刚一开始就前景不妙。剑桥高阶〔warm to〕Molly warmed to the idea as soon as her husband came up with it.丈夫刚一提出这个想法, 莫莉就兴奋了起来。外研社新世纪As soon as her car arrived, the crowd started cheering.她的车刚一到达，人群就开始欢呼起来。剑桥国际As soon as they met they started to (Br and Aus) rub each other up the wrong way/(Am) rub each other the wrong way (= to annoy each other without intending to).他们刚一见面就话不投机，互相冒犯。剑桥国际The group roared in approval when MC Hammer came on stage.说唱乐主歌手汉默刚一登台，观众便大声叫好。剑桥国际The play had hardly started when there was a power cut.演出刚一开始就停电了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。