| 单词 | fly in |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕Three small planes flying in formation collided this afternoon, killing four people. 今天下午三架编队飞行的小型飞机发生碰撞，造成四人死亡。朗文写作活用〔FIRST〕Yuri Gagarin became the first man to fly in space. 尤里·加加林是第一个作太空飞行的人。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕He's frightened of flying in case there's a bomb on the plane. 他害怕乘飞机，怕万一飞机里有炸弹。朗文写作活用〔aircraft〕Three men were flying in a light aircraft at low altitude when a passenger jet approached.三个男子正驾驶着一架轻型飞机在低空飞行，这时一架喷气式客机跟了上来。牛津搭配〔air〕Birds fly in the air.鸟在空中飞翔。英汉大词典〔direction〕The aircraft was flying in a northerly direction.飞机正向北飞去。牛津高阶〔direction〕The aircraft was flying in a northerly direction.飞机正朝北飞行。牛津搭配〔direction〕The blast sent debris flying in all directions.爆炸使碎屑向四处飞散。牛津搭配〔direction〕The impact sent glass flying in all directions.冲击力使玻璃四处飞散。外研社新世纪〔down〕Any unauthorized war planes flying in the area are to be shot down.任何未经允许飞入该地区的战斗机都将被击落。柯林斯高阶〔down〕Any unauthorized war planes flying in the area are to be shot down.任何未经允许飞入该地区的军用飞机都将被击落。外研社新世纪〔fly in the face of sth〕This is an argument that seems to fly in the face of common sense.这个论点似乎与常识相悖。剑桥高阶〔fly in the ointment〕I'm looking forward to Sunday, the only fly in the ointment being the fact that I'll have to sit next to my mother-in-law.我期待着星期日的到来，唯一令人不快的是，到时我必须坐在丈母娘旁边。剑桥高阶〔fly in the ointment〕We're almost ready to start work. Getting the permit is the only fly in the ointment.我们差不多准备好开始工作了，唯一麻烦的事是要拿到许可证。韦氏高阶〔fly〕Flying in the face of public opinion, the local authority has approved the demolition of the old theatre.地方当局与公众的意见背道而驰，批准拆除这座古老的剧院。麦克米伦高阶〔fly〕A flag flies in front of the building. = There is a flag flying in front of the building.大楼前挂了一面旗。韦氏高阶〔fly〕A large stone came flying in through the window.一块大石头飞进了窗户。牛津高阶〔fly〕Bullets were flying in all directions.子弹向四处飞散。韦氏高阶〔fly〕He likes to fly in the face of convention.他喜欢和传统习俗对着干。朗文当代〔fly〕I enjoy my job — the fly in the ointment is that I start early in the morning.我喜欢我的工作,美中不足的是我得很早动身。英汉大词典〔fly〕She stood on the clifftop, her grey hair flying in the wind.她站在峭壁顶上，灰发在风中飘扬。麦克米伦高阶〔fly〕Such a proposal is flying in the face of common sense.这个建议违反常识。牛津高阶〔fly〕The only fly in the ointment was Jack Tinker, The Times critic, who gave me a terrible write-up.唯一的遗憾是, 《泰晤士报》评论员杰克•廷克给我写了一篇糟糕的评论。外研社新世纪〔formation〕He was flying in formation with seven other jets.他和其他7架喷气机一起列队飞行。柯林斯高阶〔fur〕The plan has made the fur fly in Parliament.这项计划在议会中掀起轩然大波。英汉大词典〔mad〕Surely no one would be mad enough to fly in this weather? 肯定没有人会傻到在这样的天气条件下飞行吧？朗文当代〔ointment〕If there is a fly in the ointment, it is that the engine is quite noisy.如果说有什么美中不足之处, 那就是发动机的噪音很大。外研社新世纪〔ointment〕The fly in the ointment is debt of $485.7 million.煞风景的是那48,570万美元的债务。外研社新世纪〔ointment〕There is one small fly in the ointment.有一个小小的美中不足之处。外研社新世纪〔operation〕The operation to fly in supplies will begin as soon as possible.向这里空运补给品的行动会尽快展开。剑桥高阶〔peel away〕The fighting planes,flying in formation, one by one, peeled away to left and right.编队飞行的战斗机一架架地向左右两边飞离编队。21世纪英汉〔practice〕She had to practice flying in various weather conditions before she could get her pilot's license.她必须练习在各种天气状况下飞行，才能得到飞行员驾照。韦氏高阶〔ring〕To move, run, or fly in a spiral or circular course.盘旋上升：以螺旋性或圆形轨迹移动，跑或飞美国传统〔shard〕Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air.目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。柯林斯高阶〔southeasterly〕The plane was flying in a southeasterly direction.飞机正朝东南方向飞去。剑桥高阶〔southwesterly〕The plane was flying in a southwesterly direction.这架飞机正飞往西南方向。朗文当代〔succour〕Helicopters fly in appalling weather to succour shipwrecked mariners.直升机在恶劣的天气条件下起飞前去援救遇难的船员。柯林斯高阶〔succour〕Helicopters fly in appalling weather to succour shipwrecked mariners.直升机在恶劣的天气条件下飞去援救遭遇海难的船员。外研社新世纪〔terror〕I shook with terror whenever I was about to fly in an aeroplane.每次坐飞机前，我都吓得直发抖。柯林斯高阶〔thing〕I have a thing about flying in planes; it scares me.我特别讨厌乘飞机，那使我感到恐惧。麦克米伦高阶〔urgh〕Urgh! There's a dead fly in my coffee! 呸！我的咖啡里有只死苍蝇！牛津高阶〔westerner〕No westerner could fly in without a visa.没有签证的西方人不能乘飞机入境。外研社新世纪A plane is flying in the air. 一架飞机正在空中飞翔。译典通Flocks of geese often fly in a V-shaped formation.雁群经常排成人字形飞行。剑桥国际I'm looking forward to Sunday, the only fly in the ointment being the fact that I shall have to sit next to my mother-in-law.我在盼望着星期天的到来，然而美中不足的是我得坐到丈母娘的身边去。剑桥国际My mother is scared to fly in a plane. 我母亲怕搭飞机。译典通My wife's flying in (=coming in an aircraft) from New York tonight.我妻子今晚从纽约乘飞机回来。剑桥国际The only fly in the ointment was the bad weather. 唯一美中不足之处是恶劣的天气。译典通The plane was flying in a southeasterly (= towards the southeast) direction.飞机向东南方飞去。剑桥国际You're flying in the face of common sense / reason.你这样有悖常识/常理。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。