| 单词 | 冲进 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOVE〕About 400 fans jumped over barricades and invaded the playing field. 大约有400名球迷越过障碍冲进球场。朗文写作活用〔AROUND/ROUND〕Football fans ran onto the field and surrounded the referee. 球迷们冲进球场围住了裁判。朗文写作活用〔ENTER〕Lotty burst into the room waving a letter in the air. 洛蒂扬着一封信冲进房间。朗文写作活用〔HURRY〕He just dashed into the office and then dashed out again without speaking to anyone. 他冲进办公室，一会儿又冲了出去，和谁也没有说话。朗文写作活用〔KILL〕Men ran through the village burning houses and slaughtering the inhabitants. 那些人冲进村子，烧毁房子，屠杀村民。朗文写作活用〔OPEN〕Before Mr Carey could speak, the door burst open and Mr Watson rushed into the room. 凯里先生还没来得及开口，门砰的一声打开了，沃森先生冲进了房间。朗文写作活用〔PRETEND〕He burst into the room with a toy gun in his hand, pretending to be a gangster. 他扮成匪徒，拿着玩具枪冲进房间。朗文写作活用〔PRISON〕A band of human rights activists stormed the embassy and took several people hostage. 一帮人权活动分子冲进大使馆，将数人扣为人质。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕He left the car ticking over while he dashed into the house. 他让汽车空转着，自己冲进屋里去。朗文写作活用〔WALK〕Sheila marched straight into the office and demanded an apology. 希拉直接冲进办公室，要求道歉。朗文写作活用〔a face like thunder〕He burst into the room with a face like thunder.他黑着脸冲进房间来。韦氏高阶〔barge into〕Students tried to barge into the building.学生们试图冲进大楼。外研社新世纪〔barge in〕Suddenly two men barged in to the room.突然，两个男人冲进了房间。剑桥高阶〔barge〕George barged into my office without knocking.乔治门也不敲就冲进了我的办公室。朗文当代〔beat down〕He tried to get into his room by beating the door down.他试图把门撞坏冲进他的屋子。外研社新世纪〔blasting〕The police were reported to have blasted their way into the house using explosives.据报道，警方借助爆破冲进了房子。柯林斯高阶〔bounce〕He came bouncing in, grinning with glee.他蹦蹦跳跳地冲进来, 高兴地咧嘴笑着。外研社新世纪〔bounce〕Moira bounced into the office.莫伊拉蹦蹦跳跳地冲进了办公室。外研社新世纪〔brash〕The brash young man darted into the traffic.这莽撞的青年冲进了车水马龙之中。英汉大词典〔break down〕An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。柯林斯高阶〔break up〕He charged into the crowd. 'Break it up,' he shouted.他冲进人群，大喊道：“散开。”柯林斯高阶〔breath〕He burst into the room, red-faced and out of breath (= unable to breathe comfortably because of tiredness or excitement).他冲进房间，满脸通红，气喘吁吁。剑桥高阶〔brush〕My father would burst into the kitchen, brushing past my mother.我父亲会紧贴着母亲擦身而过，冲进厨房。柯林斯高阶〔burst〕She burst through the door and yelled “Surprise!” 她冲进门大声喊道：“给你个惊喜！”韦氏高阶〔career〕His car careered into a river.他的车冲进了河里。外研社新世纪〔charge into〕The students charged into the classroom to greet their teacher.学生们冲进教室，向老师问好。21世纪英汉〔charge〕The boys charged noisily into the water.男孩们闹哄哄地冲进水里。朗文当代〔come〕Helen came rushing into the room.海伦冲进屋子。外研社新世纪〔dart into〕He darted into the house.他冲进房子里。21世纪英汉〔dash〕She dashed in from the garden.她从花园里猛冲进来。柯林斯高阶〔deal〕Arnold waded into the fray dealing blows right and left.阿诺德左右开弓, 冲进混战堆里。外研社新世纪〔death grip〕He drove straight through the storm, never loosening his death grip on the steering wheel.他驾车径直冲进暴风雨中，双手死死握住方向盘。韦氏高阶〔drive through〕The terrorist drove the car straight through the shop window.那名恐怖分子驾车径直冲进了商店橱窗。21世纪英汉〔force〕He forced his way into a house shouting for help.他冲进一幢房子呼喊求救。柯林斯高阶〔glancing〕The car struck him a glancing blow and veered into a ditch.汽车斜着撞了他, 然后冲进了沟里。外研社新世纪〔gully〕The avalanche swept them down a steep gully as they were scaling a 3,300 ft mountain.他们在攀登一座3,300英尺的高山时遇到雪崩, 被冲进了深谷里。外研社新世纪〔highball〕He highballed us and we dashed into the building.他向我们发出信号后，我们就冲进了那幢大楼。21世纪英汉〔hurtle〕He hurtled himself into the crowd.他冲进了人群。韦氏高阶〔impound〕The police moved in, arrested him and impounded the cocaine.警察冲进去将他拘捕并没收了可卡因。柯林斯高阶〔instant〕He took out his keys to lock the door. At that very instant the door flew open and a man ran into the room.他拿出钥匙准备锁门，恰在此时，门突然被撞开，一个男子冲进了房间。牛津搭配〔in〕A doctor rushed in and shouted: 'Come quick'.一个医生冲进来叫道：“快来。”外研社新世纪〔jabber〕She rushed into the room jabbering something about a dog.她冲进房间，急匆匆地讲了一些关于一只狗的事。韦氏高阶〔kill〕Four people were killed when a train plunged into a flooded river.火车冲进泛滥的河中，四人身亡。朗文当代〔lady〕At Temple station, Charlotte rushed into the Ladies.一到坦普尔站，夏洛特立即冲进了女厕所。柯林斯高阶〔lock sb in〕She stormed off to her bedroom and locked herself in.她冲进卧室，把自己锁在了里面。剑桥高阶〔march〕I marched into the office and demanded an answer.我冲进办公室，要求给个答案。韦氏高阶〔march〕She marched into my office and demanded to know why I hadn't written my report.她冲进我的办公室，质问我为什么没写报告。剑桥高阶〔mix-up〕Geoffrey rushed in late pleading a mix-up in his diary.杰弗里很晚才冲进来，说是把记事本上的时间搞错了。朗文当代〔open〕He dashed in and threw open the windows.他冲进来,猛然打开窗子。英汉大词典〔parliament〕Angry protestors stormed the parliament.愤怒的抗议者冲进了议会。牛津搭配〔pitch〕Police could do nothing to stop the pitch invasion.警察无力阻止人群冲进球场。牛津搭配〔precipitate〕Simon had just shot into the room in his usual precipitate fashion.西蒙刚刚和往常一样即刻冲进房间。外研社新世纪〔pretext〕I darted into the bedroom on the pretext of looking for a book.我以找书为借口冲进了卧室。外研社新世纪〔pulse modulation〕A system of modulation in which pulses are altered and controlled in order to represent the message to be communicated.脉冲调制，调脉：一种对脉冲进行改变和控制以表示要传达的信息的调制系统美国传统〔ram-raider〕Ram-raiders smashed their way into a high-class store.驾车抢劫者开车冲进了一家高档商店。柯林斯高阶〔regard〕He ran into the burning building, without regard for (或 to) his safety.他不顾自身安全,冲进燃烧着的大楼。英汉大词典〔rocket〕The spacecraft rocketed into outer space.宇宙飞船冲进太空。韦氏高阶〔room〕Suddenly Katie burst into the room.凯蒂突然冲进房间。牛津搭配〔run〕The truck ran down the hill and into a shop window.卡车滑下小山，冲进了一家商店的橱窗。麦克米伦高阶〔rush〕Fools rush in where angels fear to tread.【谚】天使不敢踏的地方愚人却冲进去。文馨英汉〔rush〕He rushed into the burning house to save a child's life.他冲进失火的房子去拯救一个小孩的生命。文馨英汉〔rush〕Two men came rushing into the room.两名男子冲进房间。牛津搭配〔scamper〕Children scampered off the yellow school bus and into the playground.孩子们欢快地跑下黄色的校车，冲进运动场。柯林斯高阶〔scoot〕The boy scooted into the kitchen.孩子冲进厨房。英汉大词典〔scythe〕The racing car left the track at 120 mph and scythed through the crowd of spectators, killing ten.赛车以每小时120英里的速度脱离跑道，冲进观赛人群，致使10人丧生。剑桥高阶〔shoot〕I dashed into the bathroom and shot the bolt.我冲进卫生间, 插上了插销。外研社新世纪〔sick〕He dashed to the bathroom and was sick again.他冲进卫生间，又吐了。朗文当代〔spark〕A log fell, sending a shower of sparks up the chimney.一块木头落下来，溅起的一阵火花冲进了烟囱。麦克米伦高阶〔steam〕He steamed into the room and began shouting orders.他冲进房间，开始高声下达命令。韦氏高阶〔stick up〕Two men ran into the bank, shouting "This is a stick-up!" 两名男子冲进银行，大叫“打劫了！”剑桥高阶〔stitch〕She ran down the hall to the bathroom without a stitch on (= naked).她一丝不挂地跑过走廊，冲进浴室里。剑桥高阶〔storm〕She stormed at her parents and ran to her room.她对父母大发脾气后冲进自己的房间。韦氏高阶〔string up〕Guards rushed into his cell and strung him up.狱吏冲进牢房把他吊死了。柯林斯高阶〔strip〕Jack stripped and jumped into the shower.杰克脱掉衣服，冲进淋浴间。朗文当代〔sweep〕Everyone looked up as she swept into the room.她冲进房间的时候，每个人都抬头看她。剑桥高阶〔tear〕The door flew open and Miranda tore into the room.门猛地打开了, 米兰达冲进屋来。外研社新世纪〔terror〕The day of terror ended after police stormed the house.在警察冲进屋子之后, 担惊受怕的一天结束了。外研社新世纪〔thought〕He ran into the burning house with no thought for his own life.他不顾个人安危，冲进着火的房子。牛津搭配〔trample〕Eight people were trampled to death (= killed) when the stadium collapsed and the crowd rushed out onto the football pitch.体育场突然坍塌时，人群冲进足球场，其间8人被踩踏致死。剑桥高阶〔tumble into〕There's no thought more pleasing than the prospect of tumbling into my apartment and slamming the door.没有什么比一头冲进自己的公寓然后摔上房门更让我开心的事了。外研社新世纪〔twilight〕He flew out into the deepening autumn twilight.他冲进了渐浓的秋日暮色中。外研社新世纪〔volley〕Three mounted officers rode into the field after the volley.枪炮一起开火后，3名军官骑着马冲进战场。柯林斯高阶〔volley〕Three mounted officers rode into the field after the volley.枪炮群射后, 三名军官骑着马冲进了战场。外研社新世纪〔wash into〕The rain washed the dry leaves into the ditch.雨水把干树叶冲进下水道。21世纪英汉〔wash〕The pollution washes into rivers from nearby factories.附近工厂的污染物被冲进了河流。韦氏高阶〔wrapping〕He raced into the living room with his package, excitedly pulling at the wrappings.他拿着包裹冲进客厅，兴奋地撕开包装袋。柯林斯高阶A troop of children rushed in and chased each other noisily. 一群小孩冲进来，喧闹地彼此追逐。译典通Gangs of pickpockets had rushed through the carnival crowds, stealing wallets and purses.一帮扒手冲进狂欢节人群，偷盗钱包。剑桥国际He bravely went into the burning house to rescue the baby. 他勇敢地冲进烈火熊熊的屋子去救那个婴孩。译典通He rushed into the house, having not a dry thread on him. 他冲进房子，全身都湿透了。译典通He rushed into the room and plumped himself down in a chair.他冲进房间一屁股坐在椅子上。剑桥国际He rushed into the room brandishing a letter.他挥舞着一封信冲进屋里。剑桥国际He started from his bed when he saw a stranger barging into his room. 他看见一个陌生人冲进他房间，便从床上惊跳了起来。译典通He took that last bend too fast and crashed into the hedge.他最后一个弯转得太快，冲进了围栏。剑桥国际Our conversation came to an abrupt end when George burst into the room.我们的谈话在乔治冲进房间时突然停止。剑桥国际She marched into my office demanding to know why I hadn't written my report.她快步冲进我的办公室，想知道我为何没写报告。剑桥国际The child rushed into the room and tracked dirt over the floor. 小孩冲进房间，在地板上到处留下带泥的脚印。译典通The men broke into the office while staff were cashing up.工作人员在结算当天进款时，这些男人冲进了办公室。牛津商务The teacher bore down on the class looking furious.教师面带怒容地冲进教室。剑桥国际With no thought for his own safety, he ran into the burning building to save the child.他毫不考虑自己的安全，冲进着火的大楼去营救孩子。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。