| 单词 | 信中 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT〕Much of the material in her early letters concerns events which happened some years before. 她早期的信中很多内容都是讲几年前发生的事情。朗文写作活用〔ABOUT〕With regard to your letter concerning my January payment, this matter has now been settled. 至于你在信中提到的关于我1月份的付款事项，这件事现已经解决了。朗文写作活用〔DETAIL〕There's one point in your letter that is not quite clear. 你的来信中有一点不大清楚。！朗文写作活用〔IMAGINE〕From the description Janet gave in her letter it was easy to imagine what her new apartment was like. 根据珍妮特在信中的描述，很容易想象出她的新公寓是什么样子。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕The letter was burned and its contents will never be known. 信被烧了，信中的内容永远不会有人知道了。朗文写作活用〔REJECT〕We automatically turn down any candidate who makes spelling mistakes in their job application. 对求职信中有拼写错误的应征者，我们都不假思索地回绝了。朗文写作活用〔SAY〕His letter seemed to suggest that he wasn't satisfied with my work. 他信中的意思好像是对我的工作不满意。朗文写作活用〔SEND〕In a faxed letter, he said he would not be returning to work. 在一封传真发来的信中，他说他不回来上班了。朗文写作活用〔SHOW〕There was nothing in his letter to suggest that he might have been unhappy or depressed. 他的信中没有片言只字显示他当时是不开心或沮丧的。朗文写作活用〔SORRY/APOLOGIZE〕In a written apology, the BBC admitted they had misled the public. 英国广播公司在一封致歉信中承认他们误导了公众。朗文写作活用〔SUMMARIZE〕Each member of staff received a letter outlining their responsibilities and duties. 每一位员工都收到一封信，信中大致描述了各人的工作职责。朗文写作活用〔SUMMARIZE〕In his letter, Marx sketched out his ideas for a new work on the history of capitalism in Britain. 马克思在信中简述了他关于英国资本主义历史的一部新著作的构思。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕In several of their letters, Hartley and Burns commiserated about the problems of old age. 哈特利和伯恩斯好几次在信中对老年问题表示同情。朗文写作活用〔TIME〕I later received confirmation of my new job in a letter indicating the start date. 后来我收到一封我新工作的确认信，信中写明了我开始上班的日期。朗文写作活用〔acknowledge〕Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict.内勒在给法官的信中承认自己吸毒。柯林斯高阶〔ask〕He always asks after you in his letters.他在信中常问你好。牛津高阶〔blank〕All the names in the letter had been blanked out.信中所有的名字都已涂掉。牛津高阶〔capsulization〕This problem was capsulized in his letter.在他的信中简明扼要地提到这个问题。21世纪英汉〔clear〕It was clear from his letter that he was not interested.从他的来信中可以明显看出他不感兴趣。外研社新世纪〔conflate〕Her letters conflate past and present.在她的信中过去和现在融为一体。柯林斯高阶〔coup de grace〕Irving Kristol delivered the coup de grace in a letter dated June 12: they had decided to reject the proposal.欧文·克里斯托尔在6月12日的一封信中发出了最后一击：他们已经决定驳回该提议。柯林斯高阶〔deepen〕Her voice deepened when she came to these lines of the letter.她读到信中这几行时，她的声音变低沉了。21世纪英汉〔detach〕Detach the lower part of the form from this letter and return it to the above address.请将表格的下半部分从信中裁下并寄到上述地址。剑桥高阶〔digest〕I hadn't really digested the news that the letter contained.我还没有真正理解信中包含的消息。外研社新世纪〔dozen〕I must have mentioned him dozens of times in my letters.我肯定已在信中提到他许多次了。麦克米伦高阶〔drop〕The correspondence dropped.通信中断。英汉大词典〔duty〕She sends her duty in a letter.她在信中表示敬意。英汉大词典〔effect〕The letter said something to the effect that she was no longer needed.信中表达的大意是，不再需要她了。朗文当代〔electrograph〕Equipment used to produce such a graph or tracing in facsimile transmission.传真电报机：传真通信中用以制作这样的图表或映描图的设备美国传统〔emphasize〕Your letter should emphasize how your skills will benefit the employer.你在信中应该强调你的技术如何使雇主受益。外研社新世纪〔enclose〕Please enclose a curriculum vitae with your application.请在求职信中附上一份简历。剑桥高阶〔epistle〕An excerpt from one of these letters, read as part of a religious service.使徒书信节选：从使徒书信中选取的，作为宗教仪式或活动的一部分来诵读的一段美国传统〔error〕The letter contains a number of typing errors.信中有一些打字错误。剑桥高阶〔error〕We regret the clerical error made in the letter sent to Mr Finlay.我们对寄给芬利先生信中的笔误表达歉意。牛津搭配〔exchange〕There was an angry exchange of letters between the two firms.两家公司在信中争来吵去。麦克米伦高阶〔expressly〕Children may find it easier to express themselves in a letter than in a formal essay.孩子们可能觉得在书信中比在正式的作文中更容易表达自己的观点。柯林斯高阶〔fault〕Please correct any mistakes (NOT faults) in my letter.我信中的错误请指正。朗文当代〔further to〕Further to my letter of last Wednesday, may I remind you that the money outstanding has still not been paid.有关我上周三信中所述之事，我想提醒你，未偿款项仍未支付。韦氏高阶〔further〕Further to your letter, I agree that there are some presentational problems, politically speaking.正如贵方信中所提到的，我也认为从政治角度来说，有一些词语表意上的问题。柯林斯高阶〔gather〕I gather from your letter that you're not enjoying your job.我从信中了解到你并不喜欢你的工作。牛津高阶〔hide〕She felt sure the letter had some hidden meaning.她确信那封信中有言外之意。牛津高阶〔illiteracy〕His letters contain many misspellings and illiteracies.他的信中有许多拼写和表达错误。韦氏高阶〔incidentally〕The letter mentioned my great-aunt and uncle only incidentally.信中仅附带提到了我的姑奶奶和叔叔。柯林斯高阶〔indicate〕In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.他在信中向我们透露他愿意合作。牛津高阶〔intention〕He didn't make his intentions clear in his letter.他在信中没有把自己的意图说明白。牛津搭配〔judge〕Judging from what you say in your letter, you don't sound well.根据你来信中所写的情况，你听上去好像不大好。朗文当代〔last〕As I said in my last, I am in good health.正如我在上次信中所说,我现在身体很健康。英汉大词典〔learn〕She learned through/from a letter that her father had died.她从一封信中得知父亲已去世。韦氏高阶〔letter〕In your letter of June 5...在您 6 月 5 日的信中⋯牛津搭配〔letter〕The letter started off by thanking us for our offer.信中首先感谢了我们的提议。牛津搭配〔lowly〕Our confidence must be tempered with a lowly and humble spirit.我们的自信中一定要有谦逊的精神。外研社新世纪〔mention〕Did she mention me in her letter? 她在信中提到我了吗？剑桥高阶〔mention〕You mentioned in your letter that you might be moving abroad.你在信中谈到你可能要移居国外。牛津高阶〔misapprehension〕I was still under a misapprehension as to the threat contained in the letter.我仍然对信中的威胁性内容存在误解。外研社新世纪〔note〕The letter failed to note what became of him lately.信中没有说明他近来的情况。英汉大词典〔note〕There was a note of caution in her letter.她的信中带着一丝谨慎。剑桥高阶〔open letter〕In an open letter to the company, a citizens' group implored company executives to reconsider their decision to close the factory.一个市民组织在给公司的公开信中恳请公司管理层重新考虑关闭这家工厂的决定。韦氏高阶〔peremptory〕The letter was peremptory in tone.信中的语气强硬。牛津高阶〔pile〕The money lay amid a pile of unopened letters.钱在一堆尚未打开的信中。牛津搭配〔pour〕He poured his heart out in a letter to his girlfriend.他在信中向女朋友倾诉衷肠。外研社新世纪〔puzzle〕His letter poses a number of puzzling questions.他的信中提出了许多令人困惑的问题。柯林斯高阶〔puzzling〕His letter poses a number of puzzling questions.他的信中提出了许多令人困惑的问题。外研社新世纪〔read〕She read a hostile intent in the friendly letter.她在那封友善的信中察觉出一丝敌意。文馨英汉〔reason〕In the letter she carefully set out her reasons for leaving.她在信中谨慎地说明了她离开的原因。牛津搭配〔reference〕Please quote the appropriate reference in your letter.请在信中提供恰当的参考资料。牛津搭配〔refusal〕His letter in response to her request had contained a firm refusal.他回了信, 信中坚决拒绝了她的要求。外研社新世纪〔refusal〕His letter in response to her request had contained a firm refusal.对于她的请求他在信中给予了坚决的回绝。柯林斯高阶〔regard〕As regards the first point in your letter… 关于你信中所提到的第一点…牛津高阶〔say〕The letter says that I've been accepted to the college.信中说我被大学录取了。韦氏高阶〔say〕The letter says that she will not come.信中说她不会来。文馨英汉〔self-pity〕His letter is full of complaints and self-pity.他的信中充满了怨言和自怜。文馨英汉〔sentiment〕I had considerable sympathy with the sentiments expressed in his letter.他在信中提到的许多观点我都相当赞同。麦克米伦高阶〔sic〕In the letter to parents it said: ‘The school is proud of it's [sic] record of excellence’.在致家长的信中写道：“ The school is proud of it's （原文如此） record of excellence ”。牛津高阶〔signature〕Someone's forged my signature (=made an illegal copy of my name to deceive people) on this letter.有人在这封信中伪造了我的签名。朗文当代〔sling〕If any of the letters aren't interesting just sling them in the bin.那些信中哪一封没意思的就扔进垃圾桶好了。剑桥高阶〔snapshot〕We get a snapshot of 18th-century Japan in his letters.从他的信中我们了解到18世纪日本的概况。韦氏高阶〔something〕I apologize for the untidiness of my letter, but I hope you can make something of it.我为信中的字迹潦草表示歉意,但我希望你能看得懂。英汉大词典〔spark〕Sometimes there were surprising sparks of humor in his letters.有时他信中有一丁点令人意外的幽默。韦氏高阶〔speak of〕In the letter, he spoke of feeling ill.他在信中提到身体不舒服。韦氏高阶〔speak〕He spoke about his love in the letter.他在信中表达了他的爱意。21世纪英汉〔talk of〕In the letter, he talked of feeling ill.他在信中提到了身体不适。韦氏高阶〔tone〕His letter was very negative in tone.他信中的调子很消极。牛津搭配〔trace〕Her annoyance can be clearly traced in her letter.在她的信中可以很清楚地看出她的不快。21世纪英汉〔undertone〕There was an undertone of sadness in her letter.她在信中流露出伤感的情绪。朗文当代〔unfavourable〕Careless spelling mistakes in a letter can create an unfavourable impression .信中粗心的拼写错误会给人留下不好的印象。朗文当代〔who〕Iwant you to meet my friend Marjorie, who I think I mentioned in my last letter.我希望你见见我的朋友玛乔丽，我想我在上一封信中提到过她。麦克米伦高阶〔wish〕With best wishes(= for example, at the end of a letter) 祝好（如信中结尾语）牛津高阶He believes that China will become the engine of growth for Asia.他相信中国将成为亚洲经济增长的推动力。牛津商务He received an anonymous letter threatening to disclose details of his affair if he didn't pay the money.他收到一封匿名信，信中威胁说，如他不肯给钱，就把他风流韵事的详情公之于众。剑桥国际He was so furious about the accusations in the letter that he threatened to sue.他对信中的指控非常恼火，以致扬言要控告对方。剑桥国际Her letter contained several outrageous slurs against / on her former colleagues.她的信中有好几处恶毒诋毁她以前同事的话。剑桥国际His letter to the local council was a long fulmination against their plans to change the bus services.他致当地议会的信中对他们要改变公共汽车服务的计划进行了长篇的严词谴责。剑桥国际His letter was completely without punctuation.他的信中一个标点也没有。剑桥国际I can't understand why the date written on her letter doesn't correspond with the date stamped on the envelope.我不理解为什么她信中的日期和信封邮戳上的日期不符。剑桥国际I learned from his letter that he was in Spain. 我从他的信中得知他正在西班牙。译典通Nine-tenths of the letters they receive end up in the wastepaper basket.在他们收到的信中，十分之九最终被扔进了废纸篓。剑桥国际The letter contains a number of typing errors, which I must correct.信中有很多打字错误，我得改一下。剑桥国际There was a note of caution in her letter.她的信中含有一种警告的口气。剑桥国际We have carried out your instructions as per your letter.我们已经执行了你的来信中的指令。牛津商务Your former employer speaks very highly of you in her letter of recommendation.你以前的雇主在推荐信中对你的评价很高。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。