| 单词 | 保险公司 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕After the fire we made a claim to our insurance company. 火灾之后，我们向保险公司索赔。朗文写作活用〔BUSINESS〕The insurance companies are in business to make money, not waste it. 保险公司做生意是为了赚钱而非浪费金钱。朗文写作活用〔FDIC〕Federal Deposit Insurance Corporation.联邦储蓄保险公司美国传统〔FSLIC〕Federal Savings and Loan Insurance Corporation.（美）联邦储蓄贷款保险公司美国传统〔TRICK/DECEIVE〕A man posing as an insurance agent tricked her out of thousands of dollars. 有个假冒是保险公司代理人的男子从她那里骗走了好几千元。朗文写作活用〔TYPE〕Insurance companies identify six main categories of driver. 保险公司确定出司机的六大类别。朗文写作活用〔actuary〕A statistician who computes insurance risks and premiums.保险公司统计员：计算保险风险和保险费的统计员美国传统〔admit〕The insurance company admitted liability and agreed to pay all damages.保险公司承认责任, 同意支付所有损害赔偿金。外研社新世纪〔assigned risk〕A poor risk that an insurance company is compelled to cover under state laws.指定的保险对象：保险公司依据州法律不得不冒的小风险美国传统〔assurable〕Father assured his life with this insurance company.父亲向这家保险公司保了人寿险。21世纪英汉〔bad faith〕There are laws prohibiting bad-faith conduct by insurers.有法律条文禁止保险公司的欺诈行为。剑桥高阶〔bolt sth on〕Other insurers will allow you to bolt on critical illness cover to standard life cover.其他保险公司允许在标准人寿险承保范围中增加重大疾病。剑桥高阶〔case〕In extreme cases, insurance companies can prosecute for fraud.在个别极端情况下, 保险公司可以欺诈罪提起诉讼。外研社新世纪〔claim〕The insurance company cannot meet (=pay) such enormous claims .保险公司无法支付如此巨额的索赔。朗文当代〔company〕Insurance companies investigated 43,000 cases of fraud last year.去年保险公司调查了 43,000 起骗保案。朗文当代〔company〕Sheila found some work as a secretary in an insurance company.希拉在一家保险公司找到一份当秘书的工作。柯林斯高阶〔cough〕Insurance companies had to cough up ￡10 million in storm damage claims.保险公司只得掏出 1千万英镑赔偿暴风雨造成的损失。朗文当代〔cover〕Insurance companies try to persuade them to cover themselves against fire.保险公司试图劝说他们保火险。21世纪英汉〔cover〕Their insurer paid the £900 bill, even though the policy did not strictly cover it.虽然严格来讲保险单并不包含这一项，他们的保险公司还是支付了那张900英镑的账单。柯林斯高阶〔defraud〕They are both charged with conspiracy to defraud an insurance company of $20,000.他们俩被指控合谋诈骗保险公司两万美元。剑桥高阶〔demutualisation〕Policyholders voted for demutualisation.投保人投票赞成保险公司非互助化。柯林斯高阶〔description〕Your insurance company will need a full description of the stolen property.你的保险公司会要一份被盗财物的详细说明。朗文当代〔domicile〕You will need to report your change of domicile to your insurance company.你需要向保险公司报告住址的变更。韦氏高阶〔exam〕Insurers require actors to have a physical exam before starting every film.保险公司要求演员在开拍每一部电影前都要进行体检。外研社新世纪〔false〕She gav e false information to the insurance company.她向保险公司提供了不真实的资料。牛津高阶〔fight〕The insurance company are fighting the claims in court.保险公司在打索赔官司。朗文当代〔file〕The insurance company may want to check your medical files.保险公司也许要查一查你的医疗档案。麦克米伦高阶〔fraudulent〕A worrying trend for insurers has been a rise in fraudulent claims.令保险公司不安的是，诈骗性的索赔呈上升趋势。剑桥高阶〔go down〕Hurricane Katrina will go down in the record books as the costliest storm ever faced by insurers.飓风卡翠納是对保险公司造成损失最为严重的一次暴风雨，它将因此而被记录在册。剑桥高阶〔guarantee〕The underwriter guarantees the bonds.保险公司担任此债券的担保人。外研社新世纪〔hammer sth out〕Three years after the accident the lawyers finally managed to hammer out a settlement with the insurance company.事故发生3年后，律师们终于与保险公司商定了解决办法。剑桥高阶〔hike up〕The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.各家保险公司已经开始大幅提高保险费。外研社新世纪〔indemnify for〕The insurance company will indemnify you for the loss incurred.保险公司会赔偿您所受的损失。21世纪英汉〔information〕Insurance firms must provide more information to policy holders.保险公司必须给投保人提供更多信息。外研社新世纪〔insurance〕Can you claim it on your insurance? 你可以让保险公司赔偿它吗？麦克米伦高阶〔insurance〕Coverage by a contract binding a party to indemnify another against specified loss in return for premiums paid.保险：保险公司根据与另一方签订得契约进行赔偿，一方遭受的特定损失予以补偿美国传统〔insurance〕I work for an insurance company.我在一家保险公司上班。韦氏高阶〔insurance〕The insurance company paid out for the stolen jewellery and silver.保险公司赔付了遭窃的珠宝和银器。柯林斯高阶〔insurance〕We can probably claim the damage on our insurance.我们也许可以向保险公司索赔损失。朗文当代〔insurance〕We claimed for the car repairs on the insurance.我们向保险公司索要汽车修理费用。牛津搭配〔insurer〕In this policy, the insurer agrees to pay for all medical expenses.这份保险单载明，保险公司同意支付所有医疗费用。韦氏高阶〔insure〕I found a company that will insure my car for less than I've been paying.我发现有家保险公司承保汽车所收取的费用比我一直支付的要少。韦氏高阶〔insure〕She had difficulty finding a company that would insure her.她很难找到愿意为她承保的保险公司。韦氏高阶〔legal reserve〕The sum of money that a bank or an insurance company is required by law to set aside as security.法定准备金：法律所规定的一个银行或保险公司拨留出来用作抵押的那部分钱美国传统〔liable〕The airline's insurer is liable for damages to the victims' families.航空公司所投的保险公司有责任向受害者家属赔付损害赔偿金。柯林斯高阶〔line〕The proportion of an insurance risk assumed by a particular underwriter or company.保险额：由特定保险人或保险公司在保险中承担的险额美国传统〔loss ratio〕The ratio between the premiums paid to an insurance company and the claims settled by the company.损失比率：付给保险公司的保险费与保险公司支付的赔偿费之间的比率美国传统〔medical〕The insurance company wanted me to have a medical.保险公司要我作一次体检。剑桥高阶〔milk〕A few people tried to milk the insurance companies.一些人试图从保险公司敲一笔钱。柯林斯高阶〔obfuscate〕They are obfuscating the issue, as only insurance companies can.他们在此问题上混淆视听，这事只有保险公司才做得出来。柯林斯高阶〔ombudsman〕The insurance company's ombudsman was able to resolve the problem.保险公司的投诉处理专员解决了这个问题。韦氏高阶〔overburden〕Insurance companies are already overburdened with similar claims.保险公司已经被类似的索赔搞得不堪重负。剑桥高阶〔partner〕He's a partner in an insurance company/a law firm.他是一家保险公司／律师事务所的合伙人。剑桥高阶〔pay〕Insurance companies were slow paying out on claims for flood damage.保险公司在赔付洪水损害时拖拖拉拉。朗文当代〔persistence〕His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.保险公司同意赔偿损失，他的坚持不懈终于得到了回报。牛津高阶〔pressure〕Doctors are being pressured by the insurance companies.医生承受着来自保险公司的压力。韦氏高阶〔query〕He works for an insurance company and deals with all the queries that come in.他为一家保险公司工作,负责答复人们提出的问题。英汉大词典〔recovery〕She has a reasonable prospect of recovery from the insurer.她有望从保险公司拿到赔偿。柯林斯高阶〔repair〕The insurance company requires two estimates for repairs to my car.保险公司要求对我的修车费用作两次估价。麦克米伦高阶〔risk〕Drivers under 21 are regarded as poor risks by insurance companies.不满 21 岁的驾驶者被保险公司认为是高风险的保险对象。朗文当代〔see〕You can demand to see all the Insurance Company's files.你可以要求查阅这家保险公司的所有档案。英汉大词典〔settle〕It took the insurance company months to settle my claim.保险公司用了好几个月才付清我的理赔金。剑桥高阶〔square up〕The world's most prestigious insurance company was last night squaring up to take on MPs who have accused it of being riddled with corruption.昨晚这家全世界最有声望的保险公司摆出架势, 准备与指责其腐败成风的下院议员们过招。外研社新世纪〔support〕We had to send a doctor's report in support of our claim to the insurance company.我们得把医生的报告寄给保险公司，为我们的索赔提供证明。剑桥高阶〔take〕You should take the insurance company up on their guarantee.你应按保险公司担保的条件找他们交涉。英汉大词典〔unattractive〕The market is still unattractive to many insurers.市场对许多保险公司依然没有吸引力。柯林斯高阶〔unknown〕It's the big unknowns that make insurance companies uneasy.令保险公司担心的是无法预测的重大事件。剑桥高阶〔unsecured〕According to the insurance company's report, the garage door had been left unsecured.根据保险公司的报告，那扇车库门没有关好。剑桥高阶〔villain〕He felt that the insurance companies were the real villains in all this.他觉得保险公司是这一切恶事的真正起因。牛津搭配〔what〕He's worked in the insurance business all his life, so he knows what's what.他一辈子都在保险公司工作，所以他知晓其中的真相。麦克米伦高阶〔wire〕The insurance company wired millions of dollars to its accounts to cover the payments.保险公司向其账户里电汇了几百万美元以支付该款项。剑桥高阶〔worth〕The insurance company agreed to pay the car's current market worth.保险公司同意按照那辆汽车目前的市值支付赔偿金。牛津搭配Allianz is the world's number two insurer.安联集团是世界上第二大保险公司。牛津商务Can you claim for the loss on your insurance? 你能就这一损失向你的保险公司索赔吗？牛津商务He used to work for Lloyd's, the insurance underwriters.他曾经为保险公司劳合社工作。牛津商务He's a partner in an insurance company/a law firm.他是一家保险公司/律师行的合股人。剑桥国际I gave/made/submitted a report of the theft to the insurance company.我向保险公司汇报了失窃情况/就失窃情况作了汇报/呈递了失窃报告。剑桥国际If the insurer cuts its dividend others will surely follow.如果这家保险公司削减其红利，其他保险公司一定会仿效。牛津商务If the policy was mis-sold, the insurance company must be responsible.如果这份保单被误导推销，保险公司必须负责。牛津商务In the financial sector, banks and insurance companies have both lost a lot of money.在金融界，银行和保险公司都损失了许多钱。剑桥国际Insurance brokers are intermediaries between insurance companies and their customers.保险经纪人是保险公司和客户之间的中间人。剑桥国际Insurance companies have been badly hit by the recent storms and floods.保险公司因最近的暴风雨和洪水灾害而备受打击。牛津商务Insurers are worried about the physical condition of many of the vessels in the world's merchant fleet.保险公司为世界商船船队里许多艘船的实际状况担忧。剑桥国际It took the insurance company months to settle my claim.保险公司用了好几个月才付清我的索赔的保险金。剑桥国际Life assurance companies are heavily geared to stock market performance.人寿保险公司与股市表现息息相关。牛津商务Many of the insurance companies are under pressure to increase premiums to stay solvent.很多保险公司面临着压力，要增加保险费以保持偿付能力。剑桥国际Mr Clarke's insurance company had issued a summons for unpaid mortgage repayments.克拉克先生的保险公司就尚未偿付抵押借款的付款人发出通知。剑桥国际Munich Re is the biggest reinsurer in the world.慕尼黑再保险公司是世界上最大的再保险公司。牛津商务Our insurer was prepared to make an interim payment.我们的保险公司准备进行期中付款。牛津商务She works for an insurance company.她在一家保险公司工作。剑桥国际She's applied for a job with an insurance company.她已经向一家保险公司申请工作了。剑桥国际Since the early 1980s, this insurance company has specialized in indemnity.自80年代初期以来，这家保险公司专门从事损失赔偿保险业务。剑桥国际Some insurance companies are struggling to meet solvency requirements.一些保险公司正努力满足偿付能力要求。牛津商务The airline suspects collusion between insurance companies in setting the new rates.在制订新费率时，航空公司涉嫌与保险公司相互勾结。牛津商务The insurance company wanted me to have a medical.保险公司要我作一次体格检查。剑桥国际The insurer has focused on the bottom end of the market (= on selling to people who cannot afford to spend much).保险公司将力量集中在低端市场（向低下阶层推销）。牛津商务The insurers will need to assess the flood damage.保险公司将需对洪水造成的损失进行估计。剑桥国际Three years after the accident my lawyer has finally managed to hammer out a settlement with the insurance company.事故发生三年后我的律师终于设法与保险公司商定了解决办法。剑桥国际We immediately rang the insurance company to report the theft.我们立即给保险公司打电话报告了失窃情况。剑桥国际With brief periods of remission , the insurance company has been in crisis ever since the early 1990s.自 20 世纪 90 年代初以来，这家保险公司一直处于危机之中，期间只有几次短暂的缓解期。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。