| 单词 | 出声 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-mouthed〕She winked broadly at him and silently mouthed something.她使劲冲他使眼色，不出声地对他说了些什么。柯林斯高阶〔HEAR〕When the engine finally started she gave an audible sigh of relief. 引擎终于发动了，她出声地舒了一口气。朗文写作活用〔QUIET〕Sit still, and don't make a sound. 坐着别动，不要出声。朗文写作活用〔SO/THEREFORE〕Paul remained silent for such a long time that we were beginning to wonder if he'd fallen asleep. 保罗这么长时间没有出声，我们开始怀疑他是否睡着了。朗文写作活用〔amusement〕She could not hide her amusement at the way he was dancing.她见他跳舞的姿势，不禁笑出声来。牛津高阶〔bang about〕Tell him to stop banging about.告诉他不要到处弄出声响。21世纪英汉〔blasted〕Make the blasted dog keep quiet.别让那条该死的狗出声。英汉大词典〔breath〕I had no breath to call, so I waved to him to come.我因气促而叫不出声,所以只好招手叫他过来。英汉大词典〔count out〕Mr. Rohmbauer counted out the money and put it in an envelope.罗姆鲍尔先生出声数出了钱, 然后放入一个信封里。外研社新世纪〔cry out〕She cried out in pain as the bullet grazed her shoulder.子弹擦过她的肩头时，她痛得叫出声来。剑桥高阶〔cry〕She tried to stop herself from crying out.她试图控制住自己不叫出声来。牛津高阶〔devoice〕To pronounce (a normally voiced sound) without vibration of the vocal chords so as to make it wholly or partly voiceless.使浊音变成清音：发音时（标准的浊音）不振动声带，完全或部分不发出声音美国传统〔double reed〕An instrument in which sound is produced by a pair of joined reeds.双簧管乐器：由连在一起的簧片发出声音的乐器美国传统〔downcast〕She was silent, her eyes downcast.她两眼低垂, 默不出声。外研社新世纪〔exhaustion〕He fell silent, with his head bowed in exhaustion.他不出声了，脑袋疲惫地耷拉着。牛津搭配〔forbear〕The wounded man could not forbear to cry out.受伤的人忍不住叫出声来。英汉大词典〔frown〕The teacher frowned the child down when he kept repeating his request.孩子一遍又一遍提要求时,老师皱起眉头使他不敢再出声了。英汉大词典〔gag〕Something forced into or put over the mouth to prevent speaking or crying out.塞口物，口衔：强塞进嘴里或压在嘴上防止出声的东西美国传统〔giggle〕We shared a giggle at their predicament.他们的困境使我们都忍不住笑出声来。牛津搭配〔gloom〕She peered into the gloom, but she couldn't see where the noise was coming from.她努力朝黑暗中看去，但就是辨不出声响是从哪儿传来的。剑桥高阶〔hard〕Cherie was trying hard not to laugh.谢丽正强忍住不笑出声来。外研社新世纪〔hear〕Don't make any noise, or you'll hear from him.别发出声响,否则他会骂你们的。英汉大词典〔hush-hush〕He hush-hushed me and told mesomeone coming with his hand.他让我别出声，并用手示意我有人进来了。21世纪英汉〔hush〕Hush now and try to sleep.别出声了，睡吧。牛津高阶〔identify〕I couldn't see who was speaking, but I knew the voice.我看不到谁在讲话，但我能辨别出声音。牛津高阶〔irritably〕The judge shook his head irritably and Juicks hushed.法官烦躁地摇了摇头, 朱克斯便不出声了。外研社新世纪〔kazoo〕A toy instrument with a membrane that produces a sound when a player hums or sings into the mouthpiece.卡祖笛：一种当吹奏者向吹口处低吟或哼唱时一个膜能够发出声音的玩具乐器美国传统〔laugh〕She tried to suppress a laugh, but ended up giggling anyway.她使劲想忍住不笑，但最终还是咯咯笑出声来。牛津搭配〔laugh〕Trent almost laughed with relief.特伦特如释重负，几乎笑出声来。牛津搭配〔look〕He looked the child into silence.他瞪得孩子不敢出声。21世纪英汉〔loud〕I laughed out loud.我大笑出声。外研社新世纪〔manage〕Paul barely managed to stifle a chuckle.保罗差点儿忍不住笑出声。牛津搭配〔mediocrity〕One that displays mediocre qualities.庸人：没有突出声名的人美国传统〔motion to〕The guide motioned to me to be silent.向导示意叫我别出声。21世纪英汉〔mouth〕He mouthed a few obscenities at us and then moved off.他不出声地朝我们骂了几句脏话然后离去。牛津高阶〔mouth〕She put her hand over her mouth to stifle the cough.她用手捂着嘴避免咳出声。牛津搭配〔mouth〕She put her hand to her lips, trying not to laugh with her mouth full (=with food in her mouth) .她用手捂住嘴，嘴里吃着东西不想笑出声来。朗文当代〔mouth〕She silently mouthed the words 'Good luck'.她动着嘴巴不出声地说了句:“祝你好运”。朗文当代〔mouth〕She winked broadly at him and silently mouthed something.她使劲冲他使眼色, 不出声地对他说了些什么。外研社新世纪〔mum〕Keep mum!别出声！牛津同义词〔munch〕The children were munching on peanuts.孩子们在出声地嚼花生。21世纪英汉〔munch〕To chew food audibly or with a steady working of the jaws.出声咀嚼或用力咀嚼：发出声地咀嚼食物或者是颔骨有规律的运动地咀嚼美国传统〔mute〕Refraining from producing speech or vocal sound.缄默的：不说话的或不发出声音的美国传统〔noise〕To be noisy; make noise.喧闹：变得嘈杂的；发出声响美国传统〔noise〕Try not to make a noise when you go upstairs.上楼时尽量不要弄出声。朗文当代〔notice〕Unions are required to give seven days' notice of industrial action.工会组织劳工行动应提前7天作出声明。柯林斯高阶〔orchestrion〕A large mechanical instrument resembling a barrel organ that produces sound in imitation of an orchestra.机械风琴：外形类似手摇风琴、可仿管弦乐效果奏出声音的一种大型机械乐器美国传统〔peep〕We did not hear a peep out of the baby all night.我们整夜都没听到婴儿出声。牛津高阶〔poop〕We pooped off a salvo in the direction of the sound.我们朝发出声音的地方进行一次齐射。21世纪英汉〔refrain〕He almost sighed, but refrained.他差一点出声叹息,可还是忍住了。英汉大词典〔scream〕He covered her mouth to stop her from screaming.他捂上她的嘴，不让她叫出声来。牛津高阶〔send out〕Like bats, they send out sound waves and make sense of their environment from the echoes they receive back.像蝙蝠一样，它们发出声波，然后根据收到的回音来了解周围的环境。柯林斯高阶〔shush〕Frannie shushed her with a forefinger to the lips.弗兰尼把食指放在嘴唇上示意她别出声。外研社新世纪〔shut up〕Shut up! I can't hear what he's saying.别出声！我听不见他在说什么。外研社新世纪〔sing〕To utter a series of words or sounds in musical tones.唱：用一种音乐性的曲调发出一系列词语或发出声音美国传统〔slurp〕To eat or drink something noisily.出声地吃喝某物美国传统〔slurp〕Try not to slurp.喝东西时尽量别出声音。剑桥高阶〔slur〕A slurred utterance or sound.含糊的声音：发音不清楚的出声美国传统〔smacker〕A loud kiss.响吻：一个出声的亲吻美国传统〔smack〕A noisy kiss.出声的吻美国传统〔smack〕To kiss noisily.出声地吻美国传统〔snigger〕She was trying to suppress a snigger.她忍着不笑出声来。外研社新世纪〔sob〕He was pleading, almost sobbing, first silently and then aloud.他恳求着，几乎要哭出来了，起先无声呜咽，后来抽噎出声。牛津搭配〔sound〕Laura didn't make a sound as she left the room.不出声麦克米伦高阶〔sound〕They never made a sound.他们一直没出声。韦氏高阶〔sound〕To examine (a body organ or part) by causing to emit sound; auscultate.听诊，听验：通过使发出声音而检查（身体器官或部分）；听诊美国传统〔speaker〕There's no sound coming out of the right-hand speaker.右边的喇叭不出声了。剑桥高阶〔stand〕She stood rooted to the spot, too afraid to move or speak.她生了根似的立在那儿，不敢动，也不敢出声。牛津搭配〔stifle〕His hand shot to his mouth to stifle a giggle.他猛地用手捂住嘴, 不让自己笑出声来。外研社新世纪〔stifle〕His hand shot to his mouth to stifle a giggle.他赶紧捂住嘴，不让自己笑出声来。柯林斯高阶〔stifle〕I struggled to stifle a laugh.我竭力忍住不笑出声来。外研社新世纪〔still〕These adjectives mean marked by or making no sound, noise, or movement.这些形容词意味着没有或不发出声音、噪音或不移动或有其特点。美国传统〔stow〕Stow your noise!别出声！外研社新世纪〔subvocalize〕To articulate or engage in articulation by moving the lips or other speech organs without making audible sounds, as in reading to oneself.默读，不出声地谈话：通过移动嘴唇或其他语言器官但不出声地说出或进行发音，如对自己默读美国传统〔suppress〕Nicole could barely suppress her laughter.妮科尔几乎忍不住要笑出声来。牛津搭配〔swish〕He swished his coffee.他出声地搅动咖啡。21世纪英汉〔tag along〕He said we could tag along, if we were quiet.他说, 如果我们不出声就可以跟着。外研社新世纪〔tonguing〕Interruption of the wind stream through an instrument by movement of the tongue in order to articulate notes.运舌法：通过运动舌头阻断空气在乐器中的运行，从而发出声音美国传统〔try〕He was trying desperately not to laugh.他强忍着不笑出声来。麦克米伦高阶〔utter〕She opened her mouth without uttering a sound.她张开嘴巴，没有发出声音。文馨英汉〔vocal〕Having a voice; capable of emitting sound or speech.有声音的：有声音的；能发出声音或语言的美国传统〔vocal〕He was too busy eating to make the objection vocal.他正忙着吃,没工夫出声儿反对。英汉大词典〔voice〕I have a cold – I think I'm losing my voice.我感冒了，我觉得嗓子都快要发不出声了。麦克米伦高阶〔wait〕He asked after a waited silence.他不出声地等了一会儿才问。英汉大词典〔whistle〕He pursed his lips in a silent whistle.他噘起嘴唇来吹口哨，但没有出声。牛津搭配〔wind-bell〕A light bell that can be sounded by the wind.风铃：可靠风来发出声音的轻铃美国传统Babies like toys that make a noise when they're shaken.婴儿们喜欢摇晃时能发出声响的玩具。剑桥国际Don't make any noise.别吵。别出声。剑桥国际Don't scrape (= make an unpleasant noise by rubbing) your chairs on the floor like that! 不要那样把椅子在地板上磨出声音来！剑桥国际He motioned to me to be silent. 他示意我不要出声。译典通He put his finger to his lips to convey to me that I shouldn't say anything.他把手指放在唇上示意我别出声。剑桥国际I could not contain my laughter. 我无法控制自己不笑出声来。译典通I couldn't help laughing aloud when she told me about her accident.当她向我讲述她的意外时，我忍不住笑出声来。剑桥国际I wish you wouldn't slurp your soup like that .我希望你喝汤不要那样发出声音。剑桥国际It took incredible self-control not to cry out with pain.忍着疼痛不喊出声需要极大的自制力。剑桥国际She clapped her hand over her mouth to try to stop herself from laughing.她连忙用手捂住嘴，不让自己笑出声来。剑桥国际She cried out in pain as the bullet grazed her shoulder.当子弹擦到她的肩膀时，她痛得叫出声来。剑桥国际She peered into the gloom, but she couldn't see where the noise was coming from.她极力要看清暗处，但还是无法辨出声音是从哪里发出的。剑桥国际Sing (Br and Aus) up / (Am) out, we can't hear you.唱出声/大声，我们听不见你。剑桥国际There was a coward silence when the stern principal came in. 严厉的校长走进来时，大家胆怯得不敢出声。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。