| 单词 | gaff |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MISTAKE〕The minister is well known for making gaffes in his speeches. 部长演说时会失言，这是人尽皆知的事。朗文写作活用〔MISTAKE〕When she realized she had mistaken him for his brother, she was horrified at her gaffe. 她意识到错把他当成他弟弟时，对自己的失礼大为吃惊。朗文写作活用〔WORK〕Campaign adviser Ken Polaski has been saddled with the job of explaining the recent presidential gaffes. 竞选顾问肯·波兰斯基有件苦差事，要为总统最近的失言作出解释。朗文写作活用〔blow the gaff〕He's a good bloke - he wouldn't blow the gaff on us.他是个好人——不会泄露我们的秘密。剑桥高阶〔blow the gaff〕The report blows the gaff on a series of illegal actions by the government.这份报告揭露了政府的一系列非法行径。韦氏高阶〔brig〕Nautical A two-masted sailing ship, square-rigged on both masts, carrying two or more headsails and a quadrilateral gaff sail or spanker aft of the mizzenmast.【航海】 双桅横帆船：有两根桅杆的帆船，每个桅杆上都有横帆，载有两个或更多的前帆和一个四边形的斜桁帆或在后桅的尾部装有后樯纵帆美国传统〔fore-and-aft sail〕A sail set parallel with the keel of a vessel, having the foremost edge or luff attached to the mast with travelers and the upper edge set on a gaff or stay.纵帆：安装与船的龙骨并行的船帆，帆的最前方或前缘与活环一起固着在桅杆上，上面部分安在桅斜桁上或支索上美国传统〔gaff rig〕A rig with a fore-and-aft sail that has its upper edge supported by a gaff.斜街帆装：一种上缘由斜桁支撑的纵向帆装美国传统〔gaff-topsail〕A light triangular or quadrilateral sail set over a gaff.斜桁中帆：下缘张在斜桁上的三角形或四边形轻帆美国传统〔gaffe〕He made an embarrassing gaffe at the convention last weekend.他在上周末的会议上出了洋相，狼狈不堪。柯林斯高阶〔gaffe〕He made an embarrassing gaffe at the convention last weekend.他在上周末的会议上失礼出丑了。外研社新世纪〔gaffe〕He realized that he had committed/made an awful/embarrassing gaffe when he mispronounced her name.念错她名字时，他意识到自己犯了一个极难看/尴尬的错误。韦氏高阶〔gaffe〕I made a real gaffe - I called his new wife "Judy", which is the name of his ex-wife.我一时口误出了大丑——把他的新任妻子叫成了“朱迪”，那可是他前妻的名字啊。剑桥高阶〔gaffe〕The consul's comments were a major diplomatic gaffe.领事的评论是一次重大的外交失言。朗文当代〔gaff〕I'm blowing the gaff. I'm not taking the blame for them.我要说出秘密。我不想代他们承担责任。外研社新世纪〔gaff〕It was like a student flat, a wretched and dirty gaff.这就像一间学生公寓, 一个破败肮脏的住所。外研社新世纪〔gaff〕The politician rather blew the gaff in the first place.那位政客其实一开始就泄露了秘密。外研社新世纪〔gaff〕To equip (a gamecock) with a gaff.给（斗鸡）缚上距铁美国传统〔gaff〕To hook or land (a fish) using a gaff.用鱼叉叉（鱼），用手钩拉（鱼）美国传统〔gaff〕Whatever Atell's case might have been, he stood the gaff.无论阿泰尔的案子实情如何, 他都要忍受嘲弄。外研社新世纪〔gaff〕Why not come round to my gaff for a few drinks? 到我家来喝几杯如何？韦氏高阶〔gasket〕Nautical A cord or canvas strap used to secure a furled sail to a yard boom or gaff.【航海】 束帆索：一种绳子或帆布带，用来把一个卷叠的帆置于一横木或斜桁上美国传统〔heel〕To arm (a gamecock) with gaffs.给（斗鸡）装距铁美国传统〔jackstay〕A rope, rod, or batten along the upper side of a yard, gaff, or boom to which a sail is fastened.天篷支索：吊在帆桁、斜桁或木桁上面的绳、杆或压条，用来收紧帆美国传统〔jackstay〕A stay for racing or cruising vessels used to steady the mast against the strain of the gaff.稳定索，分隔索：赛艇或巡逻艇上的支索，为防止斜桁的张力而用于稳定桅杆美国传统〔parrel〕A sliding loop of rope or chain by which a running yard or gaff is connected to, while still being able to move vertically along, the mast.装于帆桁中央两侧的索具：能滑动的绳圈或链子，用来把帆桁或缆索拴在船桅上，使之仍可以随意升降美国传统〔peak〕The outermost end of a gaff.斜桁尖端：桅斜桁最外面的尖端美国传统〔pull〕When officials realized the cultural gaffe, the company pulled the ad and apologized.当官员们意识到文化上的失礼后，撤下了广告并作了道歉。剑桥高阶〔spur〕A gaff attached to the leg of a gamecock.距铁：斗鸡腿上拴的铁刺美国传统〔topsail〕A triangular or square sail set above the gaff of a lower sail on a fore-and-aft-rigged ship.上桅帆：在无横帆船上，位于低层帆斜桁以上的方形或三角形帆美国传统〔vang〕A guy running from the peak of a gaff or derrick to the deck.科桁支索：从桅上斜杆或摇臂吊杆的顶端拉到甲板上的牵索美国传统Don't blow the gaff on us about putting the rat in his desk.不要泄露是我们将老鼠放在他书桌上的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。