单词 | 冲撞 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RUDE〕Although she didn't actually say anything offensive, her expression was sulky, insolent, and hostile. 虽然她没说什么冲撞人的话,但她绷着脸,表情傲慢无礼、充满敌意。朗文写作活用〔amidship(s)〕The parked vehicle was struck amidship(s) by the skidding bus.那辆停着的汽车被滑行过来的公共汽车拦腰冲撞。英汉大词典〔barge into〕He would barge into them and kick them in the shins.他会冲撞他们, 踢他们的小腿。外研社新世纪〔battering ram〕A heavy beam used in ancient warfare to batter down the walls and gates of a place under siege.攻城木:一种粗重的大梁木,在古代战争中用来冲撞城门或城墙,是攻城时用的攻城器具美国传统〔buck〕Archaic To butt against with the head.【古语】 用头冲撞美国传统〔buck〕To charge with the head lowered; butt.冲撞:把头低下来冲向;冲撞美国传统〔bum-rush〕They bum-rushed him from behind.他们从背后冲撞了他。韦氏高阶〔bump〕To strike or collide with.碰撞,冲撞美国传统〔bunt〕To push or strike with or as if with the head; butt.抵,撞:用头或象似用头似的抵或撞;抵触,冲撞美国传统〔butt〕To hit or push something with the head or horns.顶撞,冲撞:用头或角推顶某物美国传统〔charge〕The bull charged the matador.这头公牛冲撞了斗牛士。韦氏高阶〔clip〕Football To block (an opponent who is not carrying the ball) illegally from the rear.【橄榄球】 背后绊人犯规:从(未抢球的对方球员)身后非法冲撞美国传统〔cushion〕Our landing was cushioned by deep snow.厚厚的积雪减少了我们着陆时的冲撞力。麦克米伦高阶〔degree〕The car had spun through 180 degrees on impact.这辆车由于受到冲撞转了 180 度。牛津搭配〔expurgate〕The moral offen-sive remarks in the book had to be expurgated before it could be printed.这本书在付印前必须删去道德上冲撞的话语。21世纪英汉〔fender〕A cushioning device, such as a bundle of rope or a piece of timber, used on the side of a vessel or dock to absorb impact or friction.缓冲装置:一种减小震动或冲撞力的装置,如一捆绳子或一块木头,用在船或船坞的侧面以承受撞击或摩擦力美国传统〔fight〕He was involved in a scuffle with a photographer.他和一名摄影记者发生了肢体冲撞。牛津高阶〔flush〕A flooding flow or rush, as of water.奔流,涌出:洪水般的奔涌或冲撞,如水的奔涌美国传统〔hell〕He was a dirty player and loved to kick hell out of the opposition.他是个不讲体育道德的球员,喜欢猛力冲撞对方。牛津高阶〔mogul〕A small hard mound or bump on a ski slope.小坡,雪坡:滑雪斜坡上的一个小而硬的丘或冲撞美国传统〔morality〕Conflicts must arise between the two moralities.这两种道德观势必会发生冲撞。英汉大词典〔nonconfrontational〕He has a mild, nonconfrontational nature.他性情温和,不冲撞他人。韦氏高阶〔passive restraint〕An automatic safety device, such as an air bag, in a motor vehicle that protects a person during a crash.乘员消极保护装置:一种自动安全装置,如汽车受冲撞时保护车上人员的保险气袋美国传统〔personal foul〕A foul in a game, such as basketball or football, that usually involves body contact with or willful roughing of an opponent.侵人犯规:体育比赛中的一种犯规,如在篮球或足球比赛中,通常包括身体接触或故意冲撞对手美国传统〔plump〕The sound of a heavy fall or collision.扑通声、冲撞声:沉重的下落或碰撞发出的声音美国传统〔rough〕He deliberately roughed the goal-keeper.他故意冲撞守门员。21世纪英汉〔rupture〕The impact ruptured both fuel tanks.冲撞使两个燃料箱都爆裂了。牛津高阶〔would〕If the car had run against it, they would have been killed.如果车子冲撞上去,他们可能都已当场死亡。文馨英汉The billows of the Atlantic dash high on the rocks during a storm. 暴风雨时,大西洋的巨浪冲撞岩石掀得很高很高。译典通There's often a lot of pushing and shoving in the lineout.争球时会有推挤和冲撞。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。