| 单词 | 乖乖 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕All this was just designed to frighten me and keep me in line.所有这一切不过是设计好了来恐吓我、让我乖乖听话的。柯林斯高阶〔angel〕Be an angel and get me a cup of tea, would you? 乖乖，帮我倒杯茶，好吗？韦氏高阶〔angel〕Be an angel.乖乖的。英汉大词典〔behave〕I want you to behave yourselves while I'm away.我不在时你们要乖乖的。牛津高阶〔behave〕I'll go tomorrow if the wind behaves.只要老天乖乖儿吹顺风,我明天就动身。英汉大词典〔best〕Remember to be on your best behavior with your grandmother.到你奶奶那儿记住要乖乖的。韦氏高阶〔best〕The boy did not like to mop the floor, but he made the best of it.这男孩不喜欢拖地板,可他还是乖乖地拖了。英汉大词典〔chase〕Police said he was arrested without a struggle after a car chase through the streets of Biarritz.警方说，在比亚里茨的大街小巷经过一阵飞车追逐后，他便乖乖地束手就擒了。柯林斯高阶〔complyingly〕He left the room complyingly as instructed.他依指示乖乖地离开了那房间。文馨英汉〔cow〕By this time she was so cowed by the beatings that she meekly obeyed.到这时候她已经被打怕了, 只好乖乖听话。外研社新世纪〔dear〕Come along, my dear , take a seat.来吧，乖乖的，坐下吧。朗文当代〔dear〕Their baby's a dear little thing.他们的宝宝真是个小乖乖。牛津高阶〔dotey〕Come, dotey, it's time for lunch.好了,小乖乖,现在要吃午饭了。英汉大词典〔duck〕Come and sit beside me, duck.过来坐我边上，乖乖。剑桥高阶〔good〕Be a good boy and eat up your broccoli.乖乖听话, 把花椰菜吃了。外研社新世纪〔good〕He sat there as good as gold the whole time.他一直乖乖地坐在那里。麦克米伦高阶〔heel〕Would the dissidents come to heel if they were threatened with dismissal from the party?如果拿开除党籍威胁这些持不同政见者, 他们会不会乖乖听话呢？外研社新世纪〔itself〕Did it hurt itself? 小乖乖把自己弄痛了吧?英汉大词典〔itself〕Did it hurt itself?小乖乖把自己弄疼了吗?21世纪英汉〔it〕Did it hurt its little knees and chin? 乖乖,小膝盖、小下巴摔疼了没有?英汉大词典〔lamb〕She came and put her arms around me. 'You poor lamb. What's wrong?'她过来搂住了我, 问道：“可怜的小乖乖, 怎么了？”外研社新世纪〔lamb〕Suzie went off to school like a lamb today.苏齐今天乖乖地去上学了。朗文当代〔lamb〕The pair surrendered to him like lambs.那两个人乖乖地向他投降。外研社新世纪〔lamb〕The pair surrendered to him like lambs.那两个人乖乖地向他投降。柯林斯高阶〔lamb〕You poor lamb.你这可怜的小乖乖。韦氏高阶〔love〕Give these to your sisters, there's a love.把这些拿去给你的姐妹们，好乖乖。朗文当代〔poppet〕Come on, poppet, it's time for bed.来，乖乖，该睡觉了。剑桥高阶〔poppet〕She's a little poppet.她是个小乖乖。外研社新世纪〔protest〕He left the building without protest after the police arrived.警察来了之后，他乖乖地离开了大楼。麦克米伦高阶〔quietly〕Now are you gonna come quietly , or do I have to use force? 你能乖乖地过来吗，还是非要我动武才行？朗文当代〔quietly〕She's not going to go quietly.她不会乖乖离开的。柯林斯高阶〔read〕I sing to the boys or read them a story before tucking them in.在给这些男孩们盖好被子叫他们乖乖睡觉前，我会给他们唱首歌或讲一个故事听。柯林斯高阶〔responsibly〕Can I rely on you to behave responsibly while I'm away? 我不在的时候，你能保证乖乖的吗？朗文当代〔roll〕We can't expect them to just roll over for us.我们不能指望他们会乖乖地向我们认输。牛津高阶〔say〕I say! What a huge cake! 乖乖！多大的一个蛋糕啊！牛津高阶〔shame into〕He would not let neighbours shame him into silence.邻居们试图让他自感羞愧而从此闭口, 他是不会乖乖就范的。外研社新世纪〔shame〕He would not let neighbours shame him into silence.邻居们试图想让他自感羞愧而从此闭口，他是不会乖乖就范的。柯林斯高阶〔sing〕Now he'll have to sing small because I beat him.我把他击败了,他现在只好乖乖的了。英汉大词典〔sweetheart〕She is such a little sweetheart.她真是个小乖乖。韦氏高阶〔take〕The lawyer said he would probably get a month at the most and he had better take it out.律师说他可能至多被判监禁1个月,最好还是乖乖地认命。英汉大词典Come on, poppet, it's time for bed.来, 乖乖, 该睡觉了。剑桥国际Good dog, come here! 乖乖狗，过来。剑桥国际The slaves gave passive obedience to their master. 奴隶们乖乖地服从他们的主人。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。