| 单词 | 会同 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHEAP〕My mother used to spend hours haggling with the market traders. 我母亲过去会同市场里的商贩讨价还价几个小时。朗文写作活用〔CONDITION〕The World Bank will only agree to make this loan if certain conditions are met. 只有满足某些条件，世界银行才会同意发放这笔贷款。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕He's a total extrovert who will talk to any stranger. 他完全是个性格外向的人，会同任何陌生人说话。朗文写作活用〔GROUP〕The committee agreed on the need to get rid of the hooligan element amongst football supporters. 委员会同意有必要清除足球迷中的流氓分子。朗文写作活用〔MANAGER〕Last year the board approved use of funds to improve staff training. 去年董事会同意动用资金来改善雇员的培训质量。朗文写作活用〔MAYBE〕Why don't you ask for a raise? You never know, they could say yes. 你干吗不要求加薪？谁也说不准，他们也许会同意的。朗文写作活用〔PERSUADE〕I'll have to talk my mother round, but I'm sure she'll say yes. 我必须说服母亲让她改变主意，但我肯定她会同意的。朗文写作活用〔SENSIBLE〕I'll go along with any reasonable plan. 任何合理的计划我都会同意。朗文写作活用〔STAY〕Jack lingered for a while in the hall, hoping to get the chance to talk with her. 杰克在大厅里逗留了一会，希望有机会同她交谈。朗文写作活用〔VOTE〕The deal was agreed by the board but vetoed by the chairman. 这笔交易经董事会同意，但遭主席否决。朗文写作活用〔accede to sth〕It is doubtful whether the government will ever accede to the nationalists' demands for independence.政府不太可能会同意民族主义者的独立要求。剑桥高阶〔accept〕Our clients will never accept this proposal.我们的客户绝不会同意这个提案。麦克米伦高阶〔agreement〕The council is in agreement with government policy.市议会同意政府的政策。麦克米伦高阶〔agree〕Do you think he'll agree to their proposal? 你认为他会同意他们的建议吗？牛津高阶〔agree〕If she felt he was right, she would agree with him.如果她感觉他是对的，她会同意他的看法。朗文当代〔agree〕My sister won't agree to our mother going into a nursing home.我姐姐不会同意我母亲去养老院的。朗文当代〔altogether〕I think Graham will agree, but convincing Mary will be altogether more (= much more) difficult.我觉得格雷厄姆会同意，但要说服玛丽就肯定难多了。剑桥高阶〔arrears〕The housing association agreed to wait for his rent, as he would be paid in arrears.房屋协会同意等待他的租金, 因为他是先干活后拿工资的。外研社新世纪〔as much〕Go on, lend me the money - you know I'd do as much for you.快点，借钱给我吧——你知道我也会同样借钱给你的。剑桥高阶〔assent〕Nobody would assent to the terms they proposed.谁也不会同意他们提出的条件。牛津高阶〔assent〕Parliament gave its assent to war.议会同意开战。朗文当代〔chime in〕I thought you would chime in.我想你会同意的。21世纪英汉〔clutch/grasp at straws〕I asked her for a loan. I didn't think she'd agree, but at that point I was grasping at straws.我向她借了钱。我知道她是不会同意的，但是当时我是不放过任何一个机会。韦氏高阶〔coincidence〕Scientists have no explanation for the coincidence of these phenomena.科学家无法解释这些现象为什么会同时发生。韦氏高阶〔coincide〕The arrivals of the boat and the train are supposed to coincide.船和火车预计会同时到达。麦克米伦高阶〔come round〕He'll come round to my point of view, given a bit of time.只要再给他一点儿时间，他会同意我的观点的。剑桥高阶〔condition〕They would not agree to our conditions.他们不会同意我们的条件。牛津搭配〔consent〕The people will never consent to another war.人民决不会同意再发生一次战争。英汉大词典〔consult〕Parliament has to be consulted before the agreement is adopted.协议被采纳之前必须征得议会同意。外研社新世纪〔effect〕The committee agreed to what was in effect a reduction in the hourly wage.委员会同意了实质上是减少每小时工资的办法。英汉大词典〔event〕I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is ‘no’.我想她会同意做的，但无论怎样，她只能说“不”。牛津高阶〔fail in〕The chairman failed in trying to persuade the committee to share his opinion.主席没有能说服委员会同意他的观点。21世纪英汉〔father〕Will the city fathers agree to it? 城邦的元老会同意这件事吗？韦氏高阶〔forgive〕The American Congress has agreed to forgive Egypt's military debt.美国国会同意免除埃及的军事债务。柯林斯高阶〔grant〕Britain could grant Spain's request .英国可能会同意西班牙的请求。朗文当代〔have〕There will have to be a complete ceasefire before the Government will agree to talks.只有完全停火后，政府才会同意对话。朗文当代〔heart〕It would have melted your heart to see her lying in that hospital bed.你要是看见她躺在医院的那张病床上，你会同情她的。韦氏高阶〔homologate〕I don't know if he will homologate you to pilot a plane alone.我不知道他会不会同意让你独自驾机单飞。21世纪英汉〔honour〕Reverend Peters was nominated for the honour by colleagues at Walworth Methodist Church.彼得斯牧师获沃尔沃思循道宗教会同仁提名角逐这一称号。朗文当代〔imagine〕You don't seriously imagine I'll agree to that? 你不是真以为我会同意吧？牛津搭配〔kindly〕Jimmy would probably not look too kindly on our request.吉米可能不会同意我们的请求。朗文当代〔like〕I daren't do't; my master wouldn't like of it.我不敢这么做;我的主人不会同意的。英汉大词典〔meet〕They will only agree to sign the contract if certain conditions are met.只有某些条件得到了满足，他们才会同意签合同。剑桥高阶〔might〕I might have guessed I'd get no sympathy from my family.我就猜到我家人是不会同情我的。朗文当代〔neither〕If she doesn't agree to the plan, neither will Tom (= he will also not).如果她不同意这项计划，汤姆也不会同意。剑桥高阶〔objector〕The district council agreed with the objectors and turned down the application.区政务会同意反对者的意见, 拒绝了该项申请。外研社新世纪〔objector〕The district council agreed with the objectors and turned down the application.区政务委员会同意反对者的意见，拒绝了这一申请。柯林斯高阶〔odds〕The odds are that she will give her consent.她大概会同意。英汉大词典〔of〕It was stupid of me to think they would agree.我真傻，还以为他们会同意。麦克米伦高阶〔okay〕His doctor wouldn't OK the trip.医生不会同意他去旅行。柯林斯高阶〔okay〕His doctor wouldn't okay the trip.医生不会同意他去旅行。外研社新世纪〔parallel〕There will be parallel announcements from both governments.双方政府将会同时发表公告。麦克米伦高阶〔pitied〕We will not pity nor spare, nor have mercy to the enemy.对敌人我们不会同情，不会宽恕，也不会发慈悲。21世纪英汉〔pivot〕The pivot of the matter is whether they will or will not agree.问题的关键在于他们是否会同意。英汉大词典〔plain〕It was plain that Giles was not going to agree.显然贾尔斯是不会同意的。朗文当代〔point〕I see your point, but I don't think everyone will agree.我理解你的观点，但我认为不是每个人都会同意。韦氏高阶〔pretty〕I'm pretty sure that he'll say yes.他会同意,对此我相当有把握。英汉大词典〔prior〕The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.宪法规定总统在采取军事行动之前必须获得国会同意。柯林斯高阶〔pushover〕I don't think she'll agree—she's no pushover.我想她不会同意，她可不好说话。牛津高阶〔rash〕It would be rash to assume that everyone will agree with you on this.你要是认为在这件事上谁都会同意你的看法，那就太欠考虑了。牛津高阶〔read〕You can take it as read that he'll say no.你可以认定他将不会同意。麦克米伦高阶〔realistic〕He's never going to agree to that. Be realistic! 他绝不会同意那事。你实际点吧！麦克米伦高阶〔remain〕It remains to be seen whether her colleagues will agree.她的同事是否会同意, 现在还无从知晓。外研社新世纪〔rub〕He won't agree if you rub him up the wrong way.惹恼了他, 他是不会同意的。外研社新世纪〔scoff〕He ignored the scoffs of his classmates.他不理会同学的嘲笑。文馨英汉〔sit sth out〕The company's management is prepared to sit out the strike rather than agree to union demands.公司管理层准备硬撑到罢工结束，而不会同意工会的要求。剑桥高阶〔sound out〕I'm not sure he'll agree but I'll sound him out.我不确定他会同意, 但我会探探他的口风。外研社新世纪〔straw〕For him the Church's decision to allow the ordination of women had been the last straw.教会同意授给女性神职的决定使他终于忍无可忍。柯林斯高阶〔sure〕I'm pretty sure (that) he'll agree.他会同意的，对此我有相当的把握。牛津高阶〔sympathize〕Everyone would sympathize with you.每个人都会同情你的。21世纪英汉〔that's that〕I won't agree to it and that's that (= I won't discuss it any longer).我不会同意这件事的，不要再说了。剑桥高阶〔that〕I am afraid (that) he will not agree.恐怕他不会同意。文馨英汉〔thinking〕She said that all thinking people would agree with her.她说所有有理智的人都会同意她的意见。牛津同义词〔thinking〕We have some hard thinking to do before we agree to the plan.我们要进行一番慎重的思考才会同意这个计划。牛津搭配〔tptb〕If it were up to me, I'd say yes, but I'll have to check with tptb.如果这事我说了算，我会同意的。不过我得征求领导的意见。剑桥高阶〔troubled〕Anyone who has been in a troubled relationship will sympathise with Sue.任何情路坎坷的人都会同情休。外研社新世纪〔troubled〕Anyone who has been in a troubled relationship will sympathise with Sue… 那些曾经恋爱不顺利的人都会同情休。柯林斯高阶〔under〕I would never, under any circumstances, agree to do such a thing.在任何情况下，我都绝不会同意做这种事。韦氏高阶〔whether〕Any man, whether liberal or conservative, would agree with me.任何人, 不论是自由派还是保守派, 都会同意我的看法。外研社新世纪〔world〕A:Do you think he will agree to come to our party?B:Never in the world. 甲:你认为他会同意参加我们的舞会吗? 乙:决不会。英汉大词典〔wrong〕We were wrong to assume she'd agree.我们错误地以为她会同意。牛津高阶A great many people would agree.很多人会同意。剑桥国际Couples may agree to divorce each other after a separation.分居后，夫妇可能会同意离婚。剑桥国际Don't be nonsensical! No one would agree to that suggestion.别瞎闹了！没人会同意那建议。剑桥国际He said he hoped the president would agree to at least a token U.S. troop presence in the area.他说他希望总统至少会同意美国象征性地在这个地区驻留军队。剑桥国际I think Graham will agree, but convincing Mary will be altogether more (=much more) difficult.我认为格雷厄姆会同意，但说服玛丽将会困难得多。剑桥国际I won't agree to it and that's that (= I won't discuss it any longer).我不会同意那件事的，别谈了。剑桥国际I'd see her in hell before I'd agree to an arrangement like that.我绝不会同意她作那样的安排。剑桥国际If she doesn't agree to the plan, neither will Tom (= Tom also will not).如果她不同意那计划，汤姆也不会同意的。剑桥国际If you've ever seen one of these devices explode, you'd pity the poor person who survives.如果你看到这些设备中的某一个爆炸，你就会同情可怜的幸存者。剑桥国际It is doubtful whether the government will ever accede to the nationalists’demands for independence.难以预测政府是否会同意民族主义者的独立要求。剑桥国际It's extremely unlikely that two such improbable events would concur.两个如此不相干的事件会同时发生是非常不可能的。剑桥国际James sighed when Ann told him that she would not go to the dance with him.安告诉詹姆斯她不会同他去跳舞时，他叹了口气。剑桥国际Let Harry play with your toys as well, Clare--you must learn to share (= to allow other people to use something which is yours).让哈里也来玩你的玩具，克莱尔----你必须学会同别人分享。剑桥国际Most people would disagree but I still regard telephones and televisions as inessentials! 大多数人可能不会同意我的观点，但我仍然认为电话和电视是无关紧要的东西。剑桥国际Now (= But), if you'd asked me yesterday I would have said yes.但是如果你昨天问我的话，我会同意的。剑桥国际The Foreign Secretary assured anti-federalist MPs that he would not agree to anything which limited British sovereignty.外交大臣向反联邦主义的议员们保证说，他不会同意任何限制英国主权的事。剑桥国际The President's emergency powers will lapse next week unless the parliament agrees to extend them.总统的应急权力将在下周失效，除非议会同意延长。剑桥国际The great majority of (= Almost all) people would agree.绝大多数的人会同意。剑桥国际The president is not expected to concede (=allow) these reforms.总统据信不会同意这些改革。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。