| 单词 | buck |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BLAME〕It was his mistake but he tried to pass the buck to another manager. 他自己犯了错误，却试图把责任推到另一个经理身上。朗文写作活用〔BLAME〕You were in charge of that project, so don't try to pass the buck. 你是那项目的负责人，所以别想推卸责任。朗文写作活用〔CHEAP〕Knock fifty bucks off and I'll buy it. 便宜50美元我就买了。朗文写作活用〔CLOTHES〕I walked in, and Mr Tolifero was standing there buck naked. 我走了进去，托利费罗先生光着身子站在那里。朗文写作活用〔Cheshire cat〕Buck licked his lips and grinned like a Cheshire Cat.巴克舔了舔嘴唇, 咧嘴一笑, 活像一只柴郡猫。外研社新世纪〔EARN〕Working for them is slave labor - they only pay five bucks an hour. 给他们工作就是做苦力——他们一小时只给五美元。朗文写作活用〔LEND〕We loaned him ten bucks, but he never paid it back. 我们借给他10美元，但是他从来没有还钱。朗文写作活用〔MORE〕For another 80 bucks, you could have a wide-screen TV with Internet access. 再花80元你就可以买一台可以联接互联网的宽屏幕电视机了。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕Diplomats say NATO is clearly at fault, and that officials there are trying to pass the buck. 外交官说北约组织显然犯了错，北约的官员是在试图推卸责任。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕It's easy to pass the buck and blame someone else for your failure. 推卸责任，把自己的失败归咎于他人是很容易的。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕Buck was sports director at radio station KMOX in St. Louis. 巴克是圣路易斯的圣路易斯之声电台的体育节目总监。朗文写作活用〔The buck stops with me〕I'm willing to accept the blame for what happened. The buck stops with me.我愿意为发生的事接受批评。责任在我。韦氏高阶〔ass〕He busts his ass all day to take home 170 bucks a week.为了每星期挣170元的工资他整天拼命干。英汉大词典〔back flip〕He backflipped off a bucking horse.他从一匹猛然弓背跃起的马上后空翻落下。21世纪英汉〔bang〕This option offers more bang for your buck.这个选择物超所值。外研社新世纪〔big bucks〕Her parents spent big bucks on her wedding.父母为她的婚礼花了大笔的钱。朗文当代〔bomb〕I can't believe anyone is going to turn a buck on this total bomb.我相信没人能从这次彻底失败的演出中赚到什么钱。英汉大词典〔buck (sb/sth) up〕A week at the beach will buck her up.在海边住一星期会使她精神焕发的。剑桥高阶〔buck (sb/sth) up〕Oh, buck up for heaven's sake, Anthony! I'm sick of looking at your miserable face.噢，安东尼，看在老天的份上振作起来！我不愿看到你那副愁眉苦脸的样子。剑桥高阶〔buck (sb/sth) up〕She was told that if she didn't buck her ideas up (= start working in a more positive way), she'd be out of a job.她被告知，如果工作再不积极点儿就会丢了饭碗。剑桥高阶〔buck ... up〕Buck up, Tom, or you'll be late for school!汤姆，快一点，不然上学要迟到了。21世纪英汉〔buck ... up〕He knew that with a change of scene he would soon buck up.他知道随着改变环境他会打起精神来的。21世纪英汉〔buck ... up〕Let's try to buck the losers up.让我们努力使失败者精神振奋。21世纪英汉〔buck against〕He bucked against our play or suggestion.他极力反对我们的计划或建议。21世纪英汉〔buck at〕He bucked at the suggestion to reduce his staff.他反对减少他的人员的建议。21世纪英汉〔buck down〕She bucked down at the bad news.她一听到这坏消息就悲伤起来。21世纪英汉〔buck for〕He bucked for a raise.他钻营谋求加薪。21世纪英汉〔buck for〕He is bucking for a promotion at work.他为了升职拼命工作。韦氏高阶〔buck for〕He was bucking very strong for the job.他当时千方百计谋求这份工作。21世纪英汉〔buck for〕She is bucking for a promotion.她在拼命争取晋升。外研社新世纪〔buck for〕She is bucking for a promotion.她正在努力争取升职。柯林斯高阶〔buck house〕We stayed at Tom's place. It isn't exactly Buck House, but it's comfortable enough.我们待在汤姆那里。那并不是白金汉宫，但足够舒适了。牛津高阶〔buck naked〕He was standing in front of the window, buck naked.他站在窗前，身上一丝不挂。韦氏高阶〔buck off〕The wild horse bucked its second rider off.野马猛然弓背跃起，把第二个骑手摔下了。21世纪英汉〔buck private〕He enlisted as a buck private and rose through the ranks to become a general.他入伍时是个列兵，层层晋升成为了将军。韦氏高阶〔buck teeth〕She wore braces to fix her buck teeth.她戴了牙箍以矫正龅牙。韦氏高阶〔buck the system〕Alex is always looking for ways to buck the system.亚历克斯总是想方设法抗拒现行制度。剑桥高阶〔buck the trend〕This company is the only one to have bucked the trend of a declining industry.这家公司是在行业日益不景气的情况下唯一一家蒸蒸日上的企业。剑桥高阶〔buck up〕Buck up your ideas or you'll get more of the same treatment.打起精神来，否则你会吃更多苦头。柯林斯高阶〔buck up〕Buck up, buddy. You'll feel better soon.打起精神来，伙计。你很快会感觉好一些。韦氏高阶〔buck up〕Anything anybody said to him to try and buck him up wouldn't sink in.任何人对他说的任何劝他振作起来的话都不会起作用。柯林斯高阶〔buck up〕Come on, buck up!好啦, 高兴点儿！外研社新世纪〔buck up〕If we don't buck up we'll be in trouble.我们再不加把劲儿就会有麻烦了。外研社新世纪〔buck up〕People are saying if we don't buck up we'll be in trouble.人们说，如果我们再不积极行动起来，我们就会有麻烦。柯林斯高阶〔buck up〕The aim was to buck up their spirits in the face of the recession.其目的是让在他们面对经济衰退时能够振作起来。外研社新世纪〔buck up〕The aim, it seemed, was to buck up their spirits in the face of the recession.其目的好像是为了给面临经济衰退的他们鼓劲儿打气。柯林斯高阶〔buck up〕The shows were meant to buck up the soldiers.这些演出是为了振奋军心。韦氏高阶〔buckhorn〕The horn of a buck.鹿角美国传统〔buckjump〕To buck, as a horse or mule does.马、驴等的猛然弓背跃起美国传统〔buck〕Buck (yourself) up, or you'll be late for school.快点,你上学要迟到了。 (buck yourself up 的语气比 buck up强) 英汉大词典〔buck〕Buck up — we’re late!快一点──我们迟了！ 牛津同义词〔buck〕Buck up, Billy. Enjoy yourself.振作起来,比利,快快活活过日子。英汉大词典〔buck〕Buck up, John! We'll be late.快点，约翰！ 我们要迟到了。朗文当代〔buck〕Buck up, kid! It's not the end of the game.年轻人，振作起来！比赛还未结束呢。牛津高阶〔buck〕A long line was waiting at the door, but he bucked this.一长排人等在门口,可是他却挤了过去。英汉大词典〔buck〕After I lost the game, she tried to buck me up.我比赛输了，她想法要我高兴起来。牛津同义词〔buck〕Come on, buck up, things aren't that bad! 好啦，高兴点，事情还没那么糟糕！朗文当代〔buck〕David says the responsibility is Mr Smith's and it's no good trying to pass the buck.戴维说责任在史密斯先生, 想推诿也没用。外研社新世纪〔buck〕David says the responsibility is Mr Smith's and it's no good trying to pass the buck.戴维说责任在史密斯先生，企图推脱责任是没有用的。柯林斯高阶〔buck〕Everyone's trying to think of ways to make a few bucks.人人都在想方设法地挣钱。麦克米伦高阶〔buck〕He bucked the system.他坚决反对那种制度。21世纪英汉〔buck〕He accused ministers of trying to pass the buck on education.他指责部长们试图推卸教育上的责任。麦克米伦高阶〔buck〕He admired her willingness to buck the system(= oppose authority or rules).他赞赏她反抗现存体制的主动性。牛津高阶〔buck〕He charged me 20 bucks for a new hubcap.一个新的毂盖他要了我20美元。剑桥高阶〔buck〕He is always bucking about his days as a football player.他老是吹嘘自己当足球运动员时的那段历史。英汉大词典〔buck〕He owes me ten bucks.他欠我十元钱。朗文当代〔buck〕He wants to be the tough rebel who bucks the system.他想成为这种体制的坚定反抗者。柯林斯高阶〔buck〕He was bucked by the success he'd had.他因为有了这次成功而受到了鼓舞。朗文当代〔buck〕He was bucking the odds when he bought that failing business.当他做那笔赔钱生意时，他在孤注一掷。21世纪英汉〔buck〕He was a rebel who bucked the system (=opposed rules or authority) .他是一个离经叛道的叛逆者。朗文当代〔buck〕He'd been a real hell-raiser as a young buck.他年轻时是个十足的捣蛋鬼。柯林斯高阶〔buck〕He's bucking for promotion.他在努力争取升职。朗文当代〔buck〕He's an outdoorsman who enjoys buck hunting.他是个户外活动爱好者，喜欢猎鹿。韦氏高阶〔buck〕His life isn't ruled by looking for a fast buck.他的生活没有被一味想发大财的心态左右。柯林斯高阶〔buck〕I owe you a buck.我欠你一美元。韦氏高阶〔buck〕I think it's very important for those governments to do whatever they can to get a bigger bang for the buck.我认为那些政府应该尽量把钱用在刀刃上, 这一点很重要。外研社新世纪〔buck〕I think it's very important for those governments to do whatever they can to get a bigger bang for the buck.我认为，重要的是那些政府要采取一切措施来获取更大的资金回报。柯林斯高阶〔buck〕I took him out to lunch to try to buck him up a bit.我带他出去吃午饭，试图使他高兴一点。麦克米伦高阶〔buck〕Initially he had bucked against her restraints.最初他曾反抗过她的管束。朗文当代〔buck〕It was my decision. The buck stops here(= nobody else can be blamed).那是我的决定，不要追究别人了。牛津高阶〔buck〕It'll be a long time before the situation starts to buck up.这种情形要过很久才会好转。朗文当代〔buck〕More and more bucks are being spent to achieve exactly the same ends.为了达到完全相同的目的，越来越多的钱正被花掉。麦克米伦高阶〔buck〕My friends tried to buck me up after I lost the contest.我在竞赛中失败后，我的朋友们想使我打起精神来美国传统〔buck〕One or two companies have managed to buck the trend of the recession.有一两家公司顶住了经济滑坡的势头。牛津高阶〔buck〕Scottish industry bucked the UK trend with a 5% rise in exports.苏格兰顶住了英国的趋势，工业出口增加5%。麦克米伦高阶〔buck〕She gave me a tonic which bucked me a little.她给我喝了一杯奎宁水，这使我有了点精神。朗文当代〔buck〕She is always bucking about her glorious past.她老是吹嘘她的光荣的过去。21世纪英汉〔buck〕So what's the best way to make a fast buck (= earn money easily and quickly)? 那么，赚快钱的最好办法是什么？剑桥高阶〔buck〕Stop trying to pass the buck and take responsibility for what you've done.别再推卸责任了，自己做的事自己承担。韦氏高阶〔buck〕That would probably cost you about fifty bucks.那大概要花掉你50美元左右。柯林斯高阶〔buck〕The buck stops firmly with the boss.责任铁定要落在老板身上。朗文当代〔buck〕The buck stops with him. He is ultimately responsible for every aspect of the broadcast.责任在于他。他是该广播节目各方面的总负责人。柯林斯高阶〔buck〕The buck stops with him. He is ultimately responsible for every aspect of the broadcast.责任在他肩上。 他对广播的方方面面负最后责任。外研社新世纪〔buck〕The buck stops with the players, not with the manager or anybody else.责任由运动员来负，而不是由经理或其他任何人来承担。麦克米伦高阶〔buck〕The boat bucked and heaved beneath them.小船在他们脚下猛烈颠簸着。牛津高阶〔buck〕The book cost me ten bucks.那本书花了我十美元。文馨英汉〔buck〕The company believes it is bucking the recession and says orders continue to be satisfactory.公司认为他们正在摆脱经济萧条的影响，声称订单仍然让人满意。柯林斯高阶〔buck〕The company believes it is bucking the recession and says orders continue to be satisfactory.这家公司认为自己并未受经济衰退影响, 并且说订单一直令人满意。外研社新世纪〔buck〕The donkey bucked when it saw the snake.毛驴看见蛇时，猛然弓背跃起。21世纪英汉〔buck〕The federal government passed the buck to the state governments.联邦政府把责任推给了各州政府。韦氏高阶〔buck〕The good news bucked us all up.好消息使我们全都为之振奋。牛津高阶〔buck〕The horse bucked in fright.那匹马害怕得猛然弓背跃起美国传统〔buck〕The horse bucked.马猛然弓背跳起。牛津同义词〔buck〕The manager tried to pass the buck.那名经理试图推诿责任。文馨英汉〔buck〕The mayor passed the buck to his subordinates.市长将责任推给属下。文馨英汉〔buck〕The motor bucked and lurched before it finally ran smoothly.汽车震颤了一下才平稳地前进美国传统〔buck〕The movie is about a group of men trying to make a buck (=earn some money) as male strippers.这部影片讲的是一群男人想通过跳脱衣舞赚大钱的故事。朗文当代〔buck〕The news has bucked us up.这消息使我们欢欣鼓舞。英汉大词典〔buck〕The owners don't want to overlook any opportunity to make a buck.老板们不想错过任何可以赚钱的机会。柯林斯高阶〔buck〕The plane bucked a head wind.飞机迎风飞行。英汉大词典〔buck〕The plane bucked a strong headwind.飞机顶着强逆风飞行。21世纪英汉〔buck〕The plane bucked sharply.飞机剧烈颠簸。朗文当代〔buck〕The plane bucked when we went through some dark clouds.我们乘坐的飞机穿过乌云时，发生了猛烈颠簸。韦氏高阶〔buck〕The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.为了挣脱紧勒的缰绳, 公马猛然弓背跳起。外研社新世纪〔buck〕The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.牡马四蹄腾空跳起，想挣脱紧紧缚住它的缰绳。柯林斯高阶〔buck〕These companies are just out to make a fast buck.这些公司只是出来快速赚钱。麦克米伦高阶〔buck〕They cost ten bucks.这些值十元钱。牛津高阶〔buck〕They were just in it to make a quick buck.他们做这事就是为了迅速赚大钱。柯林斯高阶〔buck〕This guy makes serious money, I mean big bucks.很多钱麦克米伦高阶〔buck〕This means big bucks for someone.对某些人来说这是一大笔钱。柯林斯高阶〔buck〕This means big bucks for someone.这对有的人来说是一大笔钱。外研社新世纪〔buck〕This wild bronco bucked its rider in just ten seconds.这匹野马仅10秒钟就弓背跃起把骑者摔了下来。21世纪英汉〔buck〕Those toys are five bucks apiece.那些玩具五美元一个。韦氏高阶〔buck〕Unemployment in the area has bucked the trend by falling over the last month.这个地区的失业现象已经有所逆转，最近一个月来失业率下降了。朗文当代〔buck〕Using celebrities in advertising is guaranteed to pull in big bucks.请名人做广告保证能赚大钱。朗文当代〔buck〕When she put the car in gear it began to buck wildly.当她把汽车搭上齿轮时，汽车便开始颠簸地行进。21世纪英汉〔buck〕While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend.其他报纸的发行量在下滑, 我们却在逆势上升。外研社新世纪〔buck〕While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend.当其他报纸的发行量越来越少时，我们却逆势而进。柯林斯高阶〔buck〕You need something to buck you up.你需要点刺激。朗文当代〔chintzy〕Don't be so chintzy, the whole evening will only cost you ten bucks.别这么吝啬了，一晚上只要你10块钱。剑桥高阶〔clip〕They clipped me for fifty bucks on the processing fees.他们在手续费上宰了我50元。外研社新世纪〔conscious〕She was conscious of her buck teeth.她为自己的龅牙感到难为情。英汉大词典〔cram it〕I told him he could take his five bucks and cram it.I'm not working for money but for principle.我告诉他说，他可以拿了他的5美元见鬼去吧。我是为原则而工作，不是为了钱。21世纪英汉〔degrade to〕The sergeant was degraded to buck private.那中士被降为三等兵。21世纪英汉〔dismount〕The horse twisted and bucked and finally dismounted its rider.那匹马扭动并猛然弓背跃起把骑手摔下马。21世纪英汉〔fast〕She's always looking to make a fast buck.她总是想赚到快钱。韦氏高阶〔fork over/up sth〕We had to fork over ten bucks to park near the stadium.我们不得不付了10美元以在体育馆附近停车。剑桥高阶〔good〕Dad should be good for a few bucks.爸爸应该会给我几块钱的。朗文当代〔look/feel like a million dollars/bucks〕She looks like a million bucks since she lost all that weight.她减肥之后看起来好极了。韦氏高阶〔lousy〕All he offered me was a lousy 20 bucks (= a small amount of money)! 他一共只给了我区区20美元！剑桥高阶〔moneybox〕I took twenty bucks out of my moneybox.我从储钱箱里拿出二十元。文馨英汉〔nick〕Me and Beth were nicked for 32 bucks each.我和贝丝每人都被讹了32美元。外研社新世纪〔pass the buck〕She's always trying to pass the buck and I'm sick of it! 她老是想推诿责任，我非常讨厌这一点。剑桥高阶〔pitch〕To buck, as a horse.跳跃，如马美国传统〔pop〕Tickets for the show are a hundred bucks a pop.演出门票 100 美元一张。朗文当代〔pricket〕A buck in its second year, before the antlers branch.幼鹿：双角笔直尚未生叉的两岁雄鹿美国传统〔push〕Sports stars earn big bucks for pushing everything from shoes to soft drinks.体育明星们大做广告，从鞋子到软饮料，赚了很多钱。朗文当代〔put the squeeze on sb〕She put the squeeze on her mother for a hundred bucks.她向她妈妈要了100美元。剑桥高阶〔quits〕Take a million bucks and call it quits.拿100万元去就互不相欠了。英汉大词典〔random〕Some random guy gave me a hundred bucks.有个陌生男人给了我 100 美元。牛津高阶〔rut〕Bucks will defend their territory during the rut.雄鹿在发情期会捍卫它们的领地。韦氏高阶〔scrounge〕I scrounged a few bucks off my friend for lunch.我从朋友那里拿了几块钱去吃午饭。韦氏高阶〔shoot〕I'll shoot ten bucks.我赌10块钱。英汉大词典〔slack〕Hey, cut me some slack, man, I'm only a few bucks short.嘿，放我一马吧，老兄，我就差了几块钱嘛。朗文当代〔system〕He wants to be the tough rebel who bucks the system.他想成为现行体制的坚决反抗者。柯林斯高阶〔system〕He wants to be the tough rebel who bucks the system.他要做打破既定制度的强硬叛逆者。外研社新世纪〔trend〕Dell announced profits up by 30%, bucking the trend in the troubled high-tech market.不受大势影响麦克米伦高阶〔unseat〕The horse bucked and unseated its rider.这匹马猛然跃起，把骑手从马鞍上摔了下来。韦氏高阶〔wire〕Luckily my father wired me two hundred bucks.幸运的是，爸爸电汇给我200美元。剑桥高阶A Regency buck 摄政时期的花花公子剑桥国际Both are buck rabbits. 两只都是雄兔。译典通Channel 5 sportscaster Steve Bucken will present a new sports show in the Summer, concentrating on the 1994 Soccer World Cup.五频道体育节目播音员史蒂夫·巴肯将主持一档新的体育节目，集中报道1994年世界(足球)杯赛。剑桥国际Don't be so chintzy, the whole evening will only cost you 10 bucks.别这样小气, 整个晚上只要你10块钱。剑桥国际Everyone was trying to pass the buck (= not accept responsibility).每个人都在设法推卸责任。牛津商务Fifty bucks for that old bike! You've been done! 那辆破车要50美元！你被骗了！剑桥国际He often bucks about how well he plays golf. 他常常吹嘘自己高尔夫球打得多么好。译典通He was always wheeling and dealing, always looking for a fast buck.他总是耍手腕，总是想轻易地发财。剑桥国际Her attempts to buck the system (= to oppose authority or rules) caused problems with her manager.她反抗现有体制的企图给她的经理带来了麻烦。牛津商务I ran down the stairs, buck naked, to answer the phone.我赤裸着跑下楼去接电话。剑桥国际In late trading Friday, Jaguar shares bucked the downward tide in London's stock market and rose five pence to 725 pence ($11.44).在上周五的交易日，美洲虎股票在伦敦股市中趋向低潮后涨了五便士，到达725便士（$11.44）。剑桥国际It was my decision. The buck stops here (= nobody else can be blamed).这是我的决定。不要责怪别人。牛津商务January's newspaper circulation figures show that the ‘quality’daily newspapers have bucked the trend of a market sector that continues to decline.一月的报纸销售量显示出，严肃日报所占的市场比例继续呈下降趋势。剑桥国际Luckily my father wired me two hundred bucks.幸运的是，我的父亲电汇给我200元钱。剑桥国际Most share prices fell, but one or two companies managed to buck the trend with a small rise.大部分股票价格下跌，但一两家公司顶住了这跌势，维持了小幅度上升。牛津商务Our markup on these shoes needs to be at least five bucks for it to be worth our while to keep them in stock.这些鞋至少得加价5美元，才值得我们进货。剑桥国际People are into making a quick buck. 人人都想赚容易钱。译典通She left home with a couple of bucks in her pocket and the shirt on her back.她离开家时口袋里只装着几美元和背上一件衬衫。剑桥国际She put the squeeze on her mother for a hundred bucks.她向母亲借了一百块钱。剑桥国际She was told that if she didn't buck her ideas up (= start working in a more positive way), she'd be out of a job.她被告知如果工作不积极点儿，就将失去工作。剑桥国际She'll be earning big bucks soon! 她将赚得一大笔钱！牛津商务That new overtime agreement has done me out of ten bucks a week.那个新的加班协议使我一星期损失了10美金。剑桥国际The buck shook his antlers ferociously. 那雄鹿猛烈地摇动他的鹿角。译典通The Government has simply passed the buck to local authorities without offering any support.政府未提供任何支持，只是把责任推卸给了地方的权力机关。剑桥国际The children were splashing in the river, stark naked (Am also buck naked Am also butt naked).孩子们一丝不挂地在河里玩水。剑桥国际The company has bucked (= been an exception to) the trend for lower sales.这家公司的销售额逆势增长。牛津商务The horse bucked the rider off. 马猛然弓背跃起把骑者摔了下来。译典通There was a big buck rabbit sitting calmly among the lettuces.一只大雄兔安静地蹲在莴苣中。剑桥国际They cost ten bucks.这些东西价值十元。牛津商务Tournaments need to offer big bucks prize money to attract top players.锦标赛需要提供大笔的奖金才会吸引高水平的参赛者。剑桥国际We're talking big bucks (= a lot of money) here.我们这里谈的可是大买卖。牛津商务When he tried to put a saddle on it, the horse bucked wildly.当他想装上马鞍时，那匹马疯狂地跳了起来。剑桥国际Writing a best-selling novel is a good way to make a fast / quick / an easy buck (= earn money easily and not always honestly).写畅销书是快速 / 轻易致富的好办法。剑桥国际You get more bang for your buck with a desktop than with a laptop.买枱式机比买膝上型电脑更合算。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。