| 单词 | 仔细检查 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAREFUL〕Check your essay carefully for spelling mistakes. 仔细检查文章中有没有拼写错误。朗文写作活用〔JOIN〕Carefully check all the electrical connections. 仔细检查所有的电线接头。朗文写作活用〔LOOK〕Before buying an antique, examine it closely to avoid buying a fake. 买古玩前一定要仔细检查，以防购进赝品。朗文写作活用〔MISTAKE〕Check your work carefully for any spelling mistakes. 仔细检查一下写好的东西中有没有拼写错误。朗文写作活用〔REPLACE〕You should check the engine carefully, renewing any parts that are worn or damaged. 你应该仔细检查一下引擎，把已经磨损或损坏的部件更换下来。朗文写作活用〔SAFE〕For the security of passengers, all hand baggage is carefully checked. 为了乘客的安全，所有手提行李都经过仔细检查。朗文写作活用〔bear〕Her claim can bear close examination.她的要求经得起仔细检查。21世纪英汉〔bear〕The plan won't bear close inspection(= it will be found to be unacceptable when carefully examined).这项计划经不起仔细检查。牛津高阶〔bubble〕Examine the glass carefully for bubbles.仔细检查一下玻璃，看有没有气泡。朗文当代〔carry〕Check that any medication you're taking carries no risk for your developing baby.仔细检查,确保你所服用的任何药物不会对胎儿造成危险。柯林斯高阶〔check out〕We carefully checked out the car for defects.我们仔细检查了这辆汽车，看看有什么毛病。韦氏高阶〔check over〕He always checked the manuscript over carefully before passing it to the typist.他总是先将手稿仔细检查一遍再交给打字员。21世纪英汉〔check〕Check over the manuscript carefully before passing it to the typist.把稿子交给打字员之前先仔细检查一下。英汉大词典〔check〕Check over your work for mistakes.仔细检查你的作业以防有错。牛津高阶〔check〕Check the tiles carefully before you buy them.购买之前要把瓷砖仔细检查一下。朗文当代〔check〕Go over your work for spelling mistakes before you hand it in.交作业前仔细检查一下拼写错误。牛津高阶〔close〕On closer examination, it appeared that something was missing.经进一步的仔细检查，才发现遗漏了一些东西。韦氏高阶〔comeback〕Check your contract carefully, or you may have no comeback if something goes wrong.仔细检查一下你的合同，否则出了什么差错的话你可能得不到任何赔偿。朗文当代〔con〕To study, peruse, or examine carefully.精读：研究、探究或仔细检查美国传统〔cross-check〕You have to scrupulously check and cross-check everything you hear.你必须仔细检查并多方核对你所听到的每一件事。柯林斯高阶〔double-check〕Be sure to double-check your answers before handing in your test.交卷之前一定要再仔细检查一遍。韦氏高阶〔double-check〕Double-check that the ladder is secure.仔细检查, 确保梯子安全可靠。外研社新世纪〔examinable〕The doctor examined the boy carefully.医生为男孩仔细检查身体。21世纪英汉〔examine〕Forensic scientists are examining what police believe to have been the bombers' car.法医学家正在对一辆警方怀疑属于投弹者的汽车进行仔细检查。柯林斯高阶〔examine〕He examined her passport and stamped it.他仔细检查了她的护照，然后在上面盖了章。柯林斯高阶〔examine〕He picks up each item and examines it carefully.他拿起每样东西仔细检查。麦克米伦高阶〔examine〕She opened the suitcase and examined the contents.她打开手提箱，仔细检查了里面的东西。麦克米伦高阶〔examine〕The doctor examined the girl carefully and found her in perfect health.医生为女孩仔细检查身体,发现她健康状况极好。英汉大词典〔examine〕They have also searched offices in Sheffield and taken away documents for examination.他们还搜查了位于设菲尔德的办公室，并带走了一些文件进行仔细检查。柯林斯高阶〔explorability〕The surgeon explored the patient.外科医学对病人作了仔细检查。21世纪英汉〔explore〕The doctor explored the wound.医生仔细检查了伤口。韦氏高阶〔eye〕Go through your shopping list with a critical eye for foods with a high fat content.用挑剔的眼光仔细检查一下购物单上有没有含高脂肪的食品。朗文当代〔eye〕He scrutinized the pages with a critical eye.他用批判的眼光一页一页地仔细检查着。外研社新世纪〔faultless〕He went over his homework and found it faultless.他仔细检查了一遍作业,发现没有错误。英汉大词典〔garment〕Each garment was inspected before leaving the factory.每件衣服在出厂前都经过了仔细检查。外研社新世纪〔go over sth〕Forensic scientists are going over the victim's flat in a search for clues about the murderer.法医学家正在仔细检查受害人的公寓，以搜寻杀人凶手的蛛丝马迹。剑桥高阶〔go over sth〕Remember to go over your essay for grammar and spelling mistakes before you hand it in to me.记住在把论文交给我之前，要仔细检查一下语法和拼写错误。剑桥高阶〔go〕Go over your work before you hand it in.把作业仔细检查后再交。牛津高阶〔go〕In the competition, the judge goes over each dog and assesses it.比赛中，评委仔细检查了每一条狗，给它们评分。朗文当代〔in situ〕Major works of painting, sculpture, mosaic and architecture were examined in situ in Venice.重要的绘画、雕塑、镶嵌画和建筑作品都在威尼斯原地得到了仔细检查。柯林斯高阶〔inspection〕Close inspection of the candles revealed some small defects.经仔细检查发现蜡烛存在一些小瑕疵。韦氏高阶〔inspection〕Closer inspection revealed plant life among the rocks.仔细检查后发现岩石之间有植物生存。外研社新世纪〔inspection〕Her passport seemed legitimate, but on closer inspection, it was found to have been altered.她的护照看似合法，但仔细检查，发现做过手脚。剑桥高阶〔inspect〕He inspected the water tank carefully for cracks.他仔细检查水箱是否存在裂缝。牛津搭配〔inspect〕Police inspected the scene and interviewed all the staff.警察仔细检查了现场，向所有员工问话。朗文当代〔inspect〕She had the car inspected by a mechanic before she bought it.买车之前她请一位机械师把车仔细检查了一遍。韦氏高阶〔inspect〕She held the bank note up to the light and inspected it carefully.她举起钞票，对着光仔细检查。剑桥高阶〔inspect〕The police will inspect the venue for safety.警察将仔细检查会场是否安全。朗文当代〔kick the tires〕Come and kick the tires on this latest version of the software.过来仔细检查一下这个软件的最新版本。剑桥高阶〔localize〕Examine the painful area carefully in an effort to localize the most tender point.仔细检查痛区以确定压痛点。外研社新世纪〔localize〕Examine the painful area carefully in an effort to localize the most tender point.仔细检查痛处，找出最痛的地方来。柯林斯高阶〔look〕We shall look over his accounts.我们将仔细检查他的账目。英汉大词典〔meticulous〕A careful examination of the antique bronze showed it to be a forgery.对古董铜像的仔细检查证明它是件赝品。美国传统〔minutely〕She began examining it minutely.她开始对它进行仔细检查。外研社新世纪〔minutely〕The metal is then minutely examined to ensure there are no cracks.然后仔细检查了这块金属，以确保没有裂缝。柯林斯高阶〔painstakingly〕She checks painstakingly through the records.她仔细检查了记录。外研社新世纪〔pick over〕Pick over the fish to remove any bones.仔细检查这条鱼，把鱼骨全都去除。韦氏高阶〔review〕The next day we reviewed the previous day's work.第二天，我们仔细检查了头一天的工作。柯林斯高阶〔right〕He made sure that his socks were right side out.他仔细检查以保证短袜子确实是正面朝外了。英汉大词典〔rummage〕To make an energetic, usually hasty search.翻找，仔细检查：积极（通常又匆忙地）寻找美国传统〔rummage〕To search thoroughly by handling, turning over, or disarranging the contents of.彻底搜查，仔细检查，通过搬运、翻动或弄乱来搜寻美国传统〔scanning〕The officer scanned the room.那名警官仔细检查了房间。柯林斯高阶〔scrutinize〕I would scrutinize every morsel of food for fat globules.我会仔细检查每一小口食物, 看是否有脂肪球。外研社新世纪〔scrutinize〕To examine or observe with great care; inspect critically.细看，仔细检查：详细检查或仔细观察；很挑剔地检查美国传统〔scrutiny〕Council services are subject to close scrutiny to ensure their efficiency.市政服务受到仔细检查以确保其效率。麦克米伦高阶〔sift〕Crash investigators have been sifting through the wreckage of the aircraft.调查坠机事件的专家一直在仔细检查飞机残骸。牛津高阶〔sift〕Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.警察继续仔细检查昨天炸弹袭击后留下的残骸。柯林斯高阶〔stand〕Everything she had done stood up under his close examination.她做过的每一件事都经得起他的仔细检查。英汉大词典〔study〕Attentive scrutiny.研究：仔细检查美国传统〔study〕I studied the shape of the wound.我仔细检查了伤口的形状。英汉大词典〔study〕Study the report carefully in the event that there may be discrepancies and anomalies.如果可能出现不一致或反常之处, 要仔细检查报告。外研社新世纪〔survey〕He got out of the car to survey the damage.他下了车仔细检查受损的情况。剑桥高阶〔telltale〕They examined the child carefully, looking for telltale signs of abuse.他们仔细检查了那个孩子，寻找被虐待的痕迹。朗文当代〔vet〕All reports are vetted before publication.所有报道都要经过仔细检查后才能发表。牛津高阶〔viewing〕The act of seeing, watching, or examining carefully.观看，察看：看、观察或仔细检查的行为美国传统〔winnow〕To examine closely in order to separate the good from the bad; sift.筛选，选取：为把好的从坏的中分开而仔细检查；筛分美国传统After the accident we examined the car minutely for signs of damage. 事故发生后，我们仔细检查了汽车，以弄清损坏情况。译典通Guards go over every vehicle at the border to prevent drugs being smuggled into the country.卫兵在边境上仔细检查每一辆车子，防止毒品走私入境。剑桥国际He examined the quality of the furniture carefully. 他仔细检查家具的品质。译典通His work will not stand up to/bear (close) scrutiny (= If it is examined carefully, mistakes will be found).他的工作经不起仔细检查。剑桥国际Remember to go over your essay checking for grammar and spelling mistakes before you hand it in to me.在把你的文章交给我之前，记住仔细检查语法和拼写错误。剑桥国际She held the bank note up to the light and inspected it carefully.她拿起钞票，对着光仔细检查。剑桥国际The Government's record will be subjected to/come under close scrutiny in the weeks before the election.政府记录将会在选举前几个星期被仔细检查。剑桥国际The diamond passed the scrutiny of the jeweler. 钻石通过了珠宝商的仔细检查。译典通The merger was allowed to go ahead after being carefully vetted.在仔细检查之后，这宗合并获得批准。牛津商务They carefully examined our requisitions for paper clips and notepads.他们仔细检查了我们曲别针和记事本的申领单。牛津商务Whatever happens don't sign/enter into any contract before you have examined its conditions in detail.在仔细检查合同条件之前，无论发生什么事也不要签订合同。剑桥国际You need to give a close scrutiny to the worthiness of the cause you are supporting. 你应该仔细检查一下你所支持的事业是否有价值。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。