| 单词 | 事故中 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BECAUSE〕Mr Logan died as a direct result of the injuries he received in the accident. 洛根先生在那起事故中受了伤，这是造成他死亡的直接原因。朗文写作活用〔BREAK〕Freeman cracked his skull in the accident. 费里曼在事故中颅骨骨折。朗文写作活用〔CUT〕The victim's head had been severed in the accident. 事故中，受害者的头部被割断。朗文写作活用〔DIE〕Meyer's car was involved in a fatal accident on the freeway. 迈耶的汽车涉入一桩致命的高速公路交通事故中。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕He was injured in a circus act that went wrong. 他在一次马戏表演事故中受伤。朗文写作活用〔accident〕Over 70,000 people are killed or seriously injured every year in road accidents.每年在道路事故中丧生或受重伤的有七万多人。朗文当代〔accident〕Seven men were killed in a serious mining accident yesterday.有7人在昨天的重大矿难事故中丧生。麦克米伦高阶〔asphyxiate〕Three people were asphyxiated in the crush for last week's train.在上周的火车撞车事故中有3人窒息死亡。柯林斯高阶〔bang〕My car was banged up in the accident.在这次事故中,我的汽车被撞坏了。英汉大词典〔bone〕He survived the accident with no broken bones.他在事故中幸免于难，没有骨折。牛津高阶〔break〕She broke a leg in a skiing accident.她在一次滑雪事故中摔断了一条腿。柯林斯高阶〔bruise〕His arms and legs were badly bruised in the accident.他的胳膊和腿在事故中严重碰伤。韦氏高阶〔bung ... up〕Her car was pretty bunged up from an accident.她的汽车在一次事故中被撞得破瘪不堪了。21世纪英汉〔burn〕He was badly burned in the accident.他在事故中被严重烧伤。韦氏高阶〔burn〕She was badly burned in a road accident.她在一次交通事故中被严重烧伤。朗文当代〔cheat〕The Italian ace cheated death in a spectacular 100 mph crash.这位意大利名将在 100 英里时速的高速撞车事故中大难不死。朗文当代〔collision〕He was injured in a collision between a car and an SUV.他在一辆轿车与一辆越野车的撞车事故中受了伤。韦氏高阶〔concertina〕In the accident, several cars concertinaed into each other.事故中，几辆车撞成一团。剑桥高阶〔considering〕Considering the damage to the car, it's a miracle that no one was hurt in the accident.就那辆车的受损情况看，没有人在事故中受伤真是奇迹。韦氏高阶〔crash〕A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car.昨天有个女孩在一桩涉及窃车撞车的事故中丧生。牛津高阶〔crash〕He was killed in a train crash.他在火车撞车事故中丧生。牛津搭配〔cripple〕Mr Easton was seriously crippled in an accident and had to leave his job.伊斯顿先生在一次事故中严重受伤致残, 不得不离职。外研社新世纪〔crush〕Several people were crushed to death in the accident.好几个人在事故中压死了。牛津高阶〔dent up〕Jack dented up the car in the collision.杰克在撞车事故中把汽车撞凹了。21世纪英汉〔devastating〕He received devastating injuries in the accident.他在这次事故中受到致命伤害。牛津高阶〔disfigure〕His face had been disfigured in an accident.在一次意外事故中他毁了面容。朗文当代〔dislocate〕He dislocated his shoulder in the accident.他在事故中肩膀脱臼了。牛津高阶〔double vision〕He suffered headaches and double vision after hitting his head in the accident.自从在事故中头部受撞击后，他就出现了头痛和复视的症状。剑桥高阶〔draw〕We can draw some lessons for the future from this accident.我们可以从这起事故中为今后吸取教训。牛津高阶〔escape〕The bus escaped relatively unscathed in the crash.在这次撞车事故中, 公共汽车几乎没有受到什么损伤。外研社新世纪〔escape〕They had a narrow escape (= only just avoided injury or death) when their car crashed.撞车事故中，他们九死一生，逃过一劫。剑桥高阶〔even〕I've thought about it so much, but even now I can't believe how lucky I was to survive the accident.我一直在不停地想，但尽管如此，我还是无法相信自己怎会如此幸运，竟能在事故中死里逃生。剑桥高阶〔extensive〕She suffered extensive injuries in the accident.她在事故中受了重伤。牛津高阶〔fractured〕She suffered two fractured ribs in the accident.她在事故中断了两根肋骨。麦克米伦高阶〔fracture〕He suffered/sustained multiple fractures in a motorcycle accident.他在一起摩托车事故中多处骨折。剑桥高阶〔god〕I pray to God that no one was seriously injured in the accident.我向上帝祈祷，但愿没有人员在事故中受重伤。韦氏高阶〔hurt〕Was anyone hurt in the accident? 事故中有人受伤吗？朗文当代〔incredibly〕Incredibly, no one was hurt in the accident.事故中居然没有人受伤，这真是令人难以置信。剑桥高阶〔injure〕Peter injured his hand in a training accident.在一次培训事故中, 彼得伤了手。外研社新世纪〔injure〕Several people were badly/seriously/critically injured in the accident.这次事故中有几个人严重受伤。韦氏高阶〔injure〕She was badly injured in an accident.她在一次事故中被重伤。美国传统〔injure〕Three people were killed and five injured in the crash.撞车事故中有三人死亡，五人受伤。牛津高阶〔injure〕Two people were badly injured in the accident.在这次事故中有两人受重伤。韦氏高阶〔jaw〕He suffered a broken jaw in the accident.他在事故中把下巴碰破了。麦克米伦高阶〔kill〕Each year thousands of people are killed and injured on the roads.每年都有数以千计的人在交通事故中丧生或受伤。麦克米伦高阶〔knock〕He was knocked out in the accident.他在那次事故中被撞昏了。英汉大词典〔lose〕He lost his sight in an accident.在一次事故中他双目失明。麦克米伦高阶〔lose〕He was lost in a car crash.他在一次汽车撞车事故中死亡。英汉大词典〔maim〕The boy had been maimed in a train crash.那个男孩在一次火车撞车事故中致残。麦克米伦高阶〔manage〕Only a few passengers managed to survive the crash.只有少数乘客在这次撞车事故中幸存。韦氏高阶〔mash〕His face was badly mashed up in the accident.他的脸在事故中严重受伤变形。剑桥高阶〔miracle〕It was a miracle you weren't hurt in that accident.你在那次事故中没有受伤真是奇事。英汉大词典〔mutilate〕She had suffered severe facial mutilations after an accident.她在事故中被严重毁容。柯林斯高阶〔neck〕He broke his neck in the accident.他在事故中摔断了脖子。韦氏高阶〔note down〕The police officer noted down the names of all the people present during the incident.警官记下了事故中所有在场人员的名字。韦氏高阶〔paralyse〕Her legs were partly paralysed in the crash.在撞车事故中她的双腿部分瘫痪。朗文当代〔paralyse〕Her sister had been paralysed in a road accident.她妹妹在一起交通事故中瘫痪了。外研社新世纪〔part〕She lost part of her leg in a road accident.她在一次交通事故中失去了一截腿。外研社新世纪〔part〕The lower part of her spine was crushed in the accident.她脊柱的下部在事故中给压碎了。剑桥高阶〔reduce〕The helmet law should reduce injuries in motorcycle accidents.头盔法的制定应该能减少摩托车事故中的受伤事件。朗文当代〔relive〕Whenever I smell burning, I relive the final moments of the crash.一闻到东西烧焦的味道，我就觉得好像又回到了那次撞车事故中最后几分钟的场景中。剑桥高阶〔remarkably〕Remarkably, she wasn't hurt in the crash.不可思议的是，她在撞车事故中竟然没有受伤。剑桥高阶〔sad〕I received the sad news that he had been killed in a motorcycle accident.我得知了这个不幸的消息，说他在一场摩托车事故中丧生。柯林斯高阶〔scrape〕We survived the accident with a few minor bumps and scrapes.我们在这次事故中幸存了下来，只受了一些轻微的碰伤和擦伤。韦氏高阶〔severely〕Several of the passengers were severely injured in the accident.好几位乘客在事故中严重受伤。麦克米伦高阶〔sever〕He severed his foot in a motorbike accident.他在一次摩托车事故中失去了一只脚。外研社新世纪〔sever〕His left leg was severed in the accident.他的左腿在事故中折断了。英汉大词典〔shaking〕They got a terrible shaking in the car crash.在那次撞车事故中他们受惊不小。英汉大词典〔shoulder〕She injured her shoulder in the accident.在事故中她的肩部受了伤。麦克米伦高阶〔skull〕His skull was fractured in the accident.他的头骨在事故中断裂了。麦克米伦高阶〔smash〕Four people were seriously injured in a head-on smash on the A45.在 A45 号公路两车迎头相撞的事故中，4 人严重受伤。牛津搭配〔smash〕He got smashed up in a road accident.他在一次交通事故中受了重伤。英汉大词典〔smash〕The car was badly smashed in an accident.汽车在一次事故中撞得一塌糊涂。英汉大词典〔spine〕She injured her spine in a riding accident.她在一次坠马事故中脊柱受伤。剑桥高阶〔survivor〕There was only one survivor of the accident.那场事故中仅有一名幸存者。韦氏高阶〔total〕His car totalled in the accident.他的车在事故中完全被毁。21世纪英汉〔tragedy〕Tragedy struck the family when their two-year-old son was killed in an accident.悲剧降临到这个家庭，他们两岁的儿子在一次事故中被夺去了生命。朗文当代〔write sth off〕His car was completely written off in the accident.他的车在事故中完全报废。剑桥高阶Five people were injured in a traffic accident (= one involving vehicles).五个人在一起交通事故中受伤。剑桥国际He suffered / sustained multiple fractures in a motorcycle accident.他在一次摩托车事故中遭受/弄得多处骨折。剑桥国际He suffered serious brain damage in a car accident and has been kept alive by intravenous feeding.他在一次汽车事故中脑部严重受伤，一直通过静脉饲养维持生命。剑桥国际He suffered serious skeletal injuries in the accident.他在事故中受到了严重的骨骼损伤。剑桥国际He was badly injured in the crash and they're operating on him now.他在这起碰撞事故中伤得很重，现在他们正在给他动手术。剑桥国际He was killed in an accident in the first flush of manhood. 他正当盛年时在一次事故中丧生。译典通Her leg was badly crushed in the accident but the surgeons were able to save it.她的腿在事故中被严重压坏了，但外科医生们却有能力把它保留。剑桥国际His arm was severed from the body in the accident. 在这一事故中他的一条手臂被从身上割断下来。译典通I was absolutely gutted when I heard he'd been killed in the accident.当我听说他在一次事故中丧生时，我非常痛苦。剑桥国际I wasn't hurt in the accident but the car's a complete write-off.我在事故中没有受伤,但汽车却彻底报废了。剑桥国际I'm afraid I've got some bad news for you, madam.Your husband's been seriously injured in a road accident.我恐怕给您带来了坏消息，太太。您丈夫在一次交通事故中受了重伤。剑桥国际No one was seriously hurt in the traffic accident. 在这次交通事故中没有人受重伤。译典通She said that she'd been very encouraged by all the letters/messages of support she'd received when she was hurt in the accident.她说她在事故中受伤以后收到许多安慰她的来信/来电，为此她深受鼓舞。剑桥国际She seriously injured her spine in a riding accident.在骑马意外事故中她的脊柱严重受伤。剑桥国际She suffered minor injuries in the accident--a few cuts and bruises.她在事故中受了点轻伤 ----一些割伤和瘀伤。剑桥国际She sustained multiple injuries in the accident.她在事故中多处受伤。剑桥国际She was disturbed to hear you had been injured in the accident. 她听到你在事故中受了伤感到不安。译典通She was injured in a car / road accident (=when one car hit another).她在一次撞车/交通事故中受伤。剑桥国际The driver of the van was killed in the accident.事故中货车司机丧生了。剑桥国际The news that his wife had been killed in the accident completely crushed him.妻子在事故中丧生的消息把他彻底压垮了。剑桥国际They had only recently arrived in London when tragedy struck in the form of their son being killed in an accident.他们最近才到伦敦，却就遭遇不幸----他们的儿子在一起事故中死去。剑桥国际Two of his fingers were chopped off in the accident but surgeons managed to attach them again.他的两个手指在事故中被切掉了, 可是外科医生又把它们接了上去。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。