| 单词 | 几乎不 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕It is almost impossible to find a dentist who will fill a tooth on the National Health.几乎不可能找到一位愿意接受国民医疗保健来补牙的医师。柯林斯高阶〔-mouthed〕Sometimes I hardly dare open my mouth.有时我几乎不敢开口说话。柯林斯高阶〔CHEAP〕We got the car for nothing because the woman wanted to get rid of it fast. 我们几乎不花什么钱就买到了那辆车，因为那个女人急于脱手。朗文写作活用〔COUNTRY〕The western powers hardly knew how to react to this threat. 西方各大强国几乎不知道如何应对这种威胁。朗文写作活用〔EARN〕Without qualifications it's nearly impossible to get a job with decent wages. 没有资历几乎不可能找到工资像样的工作。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕Western aid to Third World countries barely covers the interest on their loans. 西方国家对第三世界国家的援助几乎不够他们支付贷款的利息。朗文写作活用〔GET〕These kids have very little difficulty getting hold of illegal weapons. 这些孩子几乎不费事就能弄到非法武器。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕I can hardly believe they were able to just walk away from the crash -- I thought they'd all been killed. 我几乎不敢相信他们居然能在这次撞车事故中安然脱身—我还以为他们都死了呢。朗文写作活用〔LITTLE〕Mark is so lazy, he makes scarcely any effort to improve his work. 马克很懒惰，几乎不花一点力气去改善工作。朗文写作活用〔LITTLE〕Potatoes have almost no fat, but they're very filling. 马铃薯几乎不含脂肪，但是吃了很饱。朗文写作活用〔RARE/RARELY〕Discipline is rarely a problem in this school. 在这所学校，纪律几乎不是个问题。朗文写作活用〔SLEEP〕The old man was half asleep and barely able to respond to the policeman's questions. 老人半醒半睡的，几乎不能回答警察的问题。朗文写作活用〔abreast〕It is almost impossible to keep abreast of all the latest developments in computing.要跟上计算机领域所有最新的发展几乎不可能。牛津高阶〔apart〕I hardly know anyone in the village apart from William and you.除威廉和你之外，我几乎不认识村里的任何人。麦克米伦高阶〔barely〕I barely knew him.我几乎不认识他。韦氏高阶〔barely〕The two sisters barely talked to each other.那两姊妹彼此几乎不交谈。文馨英汉〔bereft〕Alone now and almost penniless, he was bereft of hope.他现在孤身一人，又几乎不名一文，对生活已不抱一丝希望。剑桥高阶〔betray〕Jeremy's voice betrayed little emotion.杰里米的声音几乎不带任何情绪。外研社新世纪〔breathe〕He hardly dared breathe in case they heard him.他几乎不敢呼吸，唯恐他们听到他的声音。牛津搭配〔breathe〕It's so airless in here - I can hardly breathe.这里太闷了——我几乎不能呼吸。剑桥高阶〔but〕I could hardly believe but (that) it was all real.我几乎不能相信这一切不全是真的。英汉大词典〔calculate〕His decision was hardly calculated to endear him to others.他的决定几乎不可能使他和其他人的关系变密切。麦克米伦高阶〔can〕They can hardly have intended to do that.他们几乎不可能愿意做那事美国传统〔come on to〕Kate could hardly believe that he would dare come on to her like that.凯特几乎不能相信他竟敢对她进行调戏。21世纪英汉〔comprehensible〕Her writing is barely comprehensible to me.她的作品我几乎不能理解。剑桥高阶〔conceal〕He waited with barely concealed impatience.他等待着，不耐烦的神色几乎不加掩饰地流露出来。牛津搭配〔consider〕It is still almost impossible to get her to consider the future seriously.让她认真地考虑将来仍是几乎不可能的。外研社新世纪〔credit〕I could hardly credit it when she told me she was leaving.她告诉我她要离开，我几乎不能相信。牛津搭配〔dare〕She hardly dared hope that he was alive.她几乎不抱希望他还活着。朗文当代〔enough〕The road is barely wide enough for two cars to pass each other.这条路的宽度几乎不够两辆车对开。麦克米伦高阶〔essential〕Essentials, like food, medicine and housing, cost next to nothing.食物、药品、住房之类日常生活所需,几乎不花费什么钱。英汉大词典〔ever〕She rarely ever drinks wine.她几乎不喝酒。韦氏高阶〔exercise〕As an exercise in stating the obvious, this could scarcely be faulted.这说的都是些显而易见的事情，几乎不可能出错。柯林斯高阶〔extent〕The government itself has little information on the extent of industrial pollution.政府本身几乎不了解工业污染的程度。柯林斯高阶〔for〕She could hardly sleep last night for thinking of her husband.因为思念丈夫，她昨夜几乎不能入眠。文馨英汉〔gag〕A gag was taped over his mouth and he could hardly breathe.他的嘴被胶布封住, 几乎不能呼吸。外研社新世纪〔get blood out of/from a stone〕Persuading Chris to buy a round of drinks is like getting blood from a stone.说服克里斯出钱给每个人买杯喝的几乎不大可能。剑桥高阶〔get off〕They barely gave me time to get my coat off.他们几乎不给我脱外衣的时间。外研社新世纪〔hold〕I find it's almost impossible to hold a sensible conversation with her.我发现几乎不可能和她进行理智的谈话。剑桥高阶〔imagine〕He hardly dared to imagine what else was going to be divulged.他几乎不敢想象还会泄露别的什么信息。牛津搭配〔impossible〕It is difficult to find work these days, but for blind people it is virtually impossible .现在找工作很难，对于盲人来说几乎不可能。朗文当代〔isolated〕She kept herself almost isolated from her colleagues.她几乎不与同事来往。牛津搭配〔keep to〕She was a shy girl who kept pretty much to herself.她是个腼腆的女孩，几乎不与人来往。韦氏高阶〔keep〕He scarcely earns enough to keep himself and his family.他挣的钱几乎不够养活他自己和家人。牛津高阶〔know〕But I hardly know the woman! 可是我几乎不认识那个女人！牛津搭配〔know〕Little is known about the author's childhood.这位作者的童年几乎不为人知。朗文当代〔lash out〕He seldom misses an opportunity to lash out at the media.他几乎不放过任何一次抨击媒体的机会。外研社新世纪〔luck〕I could hardly believe my luck when he said yes.听他说行，我几乎不敢相信自己会这么走运。牛津高阶〔meaning〕She hardly dared to understand the meaning behind his statement.她几乎不敢弄明白他的言外之意。朗文当代〔mobility〕Prior to the 19th century, there were almost no channels of social mobility.在19世纪之前, 几乎不存在社会流动的渠道。外研社新世纪〔need〕I hardly need to say that I have never lost contact with him.几乎不用说，我从未和他失去联系。柯林斯高阶〔neutron bomb〕A nuclear bomb that would produce great numbers of neutrons but little blast and thus destroy life but spare property.中子弹：能产生大量中子的核弹，但是几乎不发生爆炸，因此会杀伤生命，但对建筑物破坏不大美国传统〔next to〕It costs next to nothing to fly to New York.乘飞机去纽约几乎不花什么钱。外研社新世纪〔nose〕She walks along with her nose in the air barely deigning to notice us ordinary mortals.她目中无人地朝前走着, 几乎不愿屈尊看我们这些凡人一眼。外研社新世纪〔outside〕The condition is practically unknown outside psychiatry clinics.除了医院的精神病科外，这种病几乎不为人知。柯林斯高阶〔overcome〕She was almost overcome by a tide of relief.强烈的解脱感使她几乎不能自持。牛津搭配〔pensive〕She became withdrawn and pensive, hardly speaking to anyone.她变得孤僻忧郁，几乎不和任何人说话。剑桥高阶〔pinpoint〕It was almost impossible to pinpoint the cause of death.确定死因几乎不可能。外研社新世纪〔poignancy〕The film contains moments of almost unbearable poignancy.电影中有几幕让人非常辛酸, 几乎不忍目睹。外研社新世纪〔practically〕It's practically impossible.这几乎不可能。外研社新世纪〔practically〕The room's ceiling was so low that we practically had to crawl.房间的屋顶太低了，我们几乎不得不爬行。韦氏高阶〔prospect〕There was little prospect of significant military aid.几乎不可能有重大的军事援助。外研社新世纪〔pure〕I hardly think she was as pure as the driven snow.我几乎不相信她是冰清玉洁的。麦克米伦高阶〔reason〕There is little reason for optimism.几乎不存在乐观的理由。外研社新世纪〔reluctant〕For a moment, he felt almost reluctant to leave.他一时感到几乎不愿意离开。牛津搭配〔remote〕The idea of a holiday seems so remote I can hardly even imagine it.去度假的念头好像太遥远了，我几乎不敢去想。麦克米伦高阶〔scarcely〕I was scarcely able to move my arm after the accident.那场事故以后，我的手臂几乎不能动了。剑桥高阶〔scarce〕I could scarce believe my eyes.我几乎不能相信我的眼睛。剑桥高阶〔scuff〕Moulded plastic is almost indestructible, but scuffs easily.模压塑料几乎不会坏掉, 但很容易磨损。外研社新世纪〔seldom〕Very seldom does she eat any meat.她几乎不吃肉。文馨英汉〔soar〕To rise, fly, or glide high and with little apparent effort.高飞：几乎不用明显努力就升高、飞高或滑高美国传统〔soul〕He eats hardly enough to keep body and soul together.他吃得很少,几乎不够维持生命。英汉大词典〔speak〕For a long time her mother and her grandmother had hardly been on speaking terms.很久以来，她的母亲和外婆两人之间几乎不怎么说话。柯林斯高阶〔state〕The building is in such a sorry state that it's hardly worth fixing.这栋建筑物损毁严重，几乎不值得修缮了。韦氏高阶〔still〕He stood stock-still, hardly daring to breathe.他一动不动地站着，几乎不敢呼吸。牛津搭配〔stricture〕This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights of man.这番讽刺性的演讲是对人权主义几乎不加掩饰的指责。外研社新世纪〔themselves〕Newcomers themselves, they knew few people at the party.新来的人，他们在舞会上几乎不认识什么人美国传统〔tunnel vision〕His tunnel vision made sensible discussions on political issues nearly impossible.他目光短浅，几乎不可能就政治问题进行理智的探讨。韦氏高阶〔unbearable〕War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital.对留在首都的平民来说，战争已使生活变得几乎不堪忍受。柯林斯高阶〔unknown〕A hundred years ago coronary heart disease was virtually unknown in Europe.100年前的欧洲几乎不存在冠心病。外研社新世纪〔vapor〕Barely visible or cloudy diffused matter, such as mist, fumes, or smoke, suspended in the air.蒸汽：停留在空气中的几乎不可见的或云状分散开的物质，例如雾，汽或烟美国传统〔waltz〕Informal Something that presents no difficulties and can be accomplished with little effort.【非正式用语】 易做之事：有很少阻碍，几乎不费力就可完成之事美国传统〔weight〕Gas has hardly any weight.气体几乎不受重力的作用。英汉大词典〔wolf〕He earns scarcely enough to keep the wolf from the door.他挣的钱少得几乎不够糊口。英汉大词典A car can hardly be classed as a luxury item (=not really necessary) when public transport is so poor.在公交车这么糟糕的情况下，小汽车几乎不能归为奢侈品。剑桥国际After his accident, he was barely able to dress or go to the toilet unaided.车祸后, 他几乎不能自己穿衣服或上厕所。剑桥国际First editions of these books are now almost impossible to obtain.这些书的第一版现在已几乎不可能得到了。剑桥国际He became Chief Executive of the merged company almost by default.他几乎不费吹灰之力就当上了合并后公司的总裁。牛津商务He rarely mingles with persons of his own rank in society. 他几乎不与和他身分相同的人交往。译典通I was scarcely able to move my arm after the accident.那场事故以后，我的手臂几乎不能动了。剑桥国际It is near impossible. 那是几乎不可能的。译典通Police forensic evidence was regarded at that time as virtually infallible.警方的法医证据被认为是几乎不可能错的。剑桥国际Set honey is firm and cloudy, and runny honey is a thick transparent liquid.蜂蜡是几乎不透明的固体，而蜂蜜则是透明的粘稠液体。剑桥国际She can be very erratic, one day she is friendly and the next she'll hardly speak to you.她性情多变，今天很友好，而明天她会几乎不跟你说话。剑桥国际She was a very placid (= calm and not easily excited) child who slept all night and hardly ever cried.她是个安静的孩子，整晚上都睡觉，几乎不哭。剑桥国际That film was barely comprehensible to me.我几乎不能理解这部电影。剑桥国际The house is so run down that it is hardly maintainable. 这房子太破旧了，几乎不可维持。译典通The two sisters are so similar that it's almost impossible to tell one from the other.这两姐妹是这么像，几乎不可能分辨出谁是谁。剑桥国际They pay me next to nothing (= very little) but I really enjoy the work.他们几乎不付我钱，不过我实在喜欢那工作。剑桥国际You could hardly stand up because the wind was so strong.由于风太大，你几乎不能站起来。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。