| 单词 | 事关 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RISK〕Your job's on the line in this case - you'd better make sure you're right. 这事关系到你会否丢掉工作，你最好确定自己是对的。朗文写作活用〔affair〕He's having an affair with a colleague.他与一位同事关系暧昧。牛津搭配〔await〕She is anxiously awaiting a decision on her future.她焦急地等待着一个事关她未来的决定。牛津搭配〔concern〕His news has great concern for us.他的消息对我们事关重大。英汉大词典〔concern〕Where our children's education is concerned, no compromise is acceptable.在事关我们的孩子的教育问题上，那是毫无妥协余地的。牛津高阶〔crewmate〕A fellow member of a crew, especially of a crew of astronauts.同事：船上、飞机等工作人员的同事关系，尤指宇航员间的同事关系美国传统〔decision〕It was a big decision to make.作这个决定事关重大。牛津搭配〔endorsement〕It is about Australia's tacit endorsement of a corrupt political regime.事关澳大利亚对一个腐败政权的默许。外研社新世纪〔fool around〕She'd been fooling around with someone at work.她和某个同事关系暧昧。剑桥高阶〔honour〕For the French team, winning tomorrow's game is a matter of national honour.对法国队来说，在明天的比赛中获胜事关国家荣誉。朗文当代〔interest〕We met to discuss matters of common interest.我们聚在一起讨论事关共同利益的问题。牛津搭配〔opportune〕The law reforms were opportune and important.法律的改革适逢其时，事关重大。朗文当代〔overstate〕It would be overstating the case to say that it was a matter of life or death.说本案事关生死有点言过其实。韦氏高阶〔political〕How political is your office or workplace?你们办公室或单位里的人事关系复杂不复杂？外研社新世纪〔portentously〕Portentous choices were forced on him by the dozen.众多事关重大的抉择强加在了他身上。柯林斯高阶〔portentous〕Portentous choices were forced on him.很多事关重大的选择被强加在他的身上。外研社新世纪〔pride〕It is a matter of pride for him that he has never accepted money from his family.对他来说，从未要家里人一分一毫是一件事关尊严的事。牛津搭配〔pussyfoot〕You can't pussyfoot around when it comes to keeping kids safe.事关孩子的安全时你可不能犹豫不决。朗文当代〔redeploy〕We were forced urgently to redeploy our forces.事关紧急，我们不得不重新部署兵力。柯林斯高阶〔reside〕The importance of this decision resides in the fact that it relates to people across the country.这项决策的重要性在于事关全国人民。韦氏高阶〔retention〕Retention of these territories became a matter of national pride.保住这些领土成了事关民族尊严的事情。外研社新世纪〔ride〕There's a lot riding on this match.这场比赛事关重大。朗文当代〔selfish〕She's interested only in her own selfish concerns.她只对事关自身利益的东西感兴趣。韦氏高阶〔significance〕The crime problem has great significance to the general public.犯罪问题对公众来说事关重大。朗文当代〔stake〕With so much at stake, we can't afford to make mistakes.事关重大，我们绝对不能犯错误。牛津搭配〔stroke〕With a few words or the stroke of a pen, these people affect thousands of lives.这些人说几句话或者大笔一挥就会事关几千人的性命。英汉大词典〔working〕A working relationship turned into a very close friendship.同事关系变成了非常亲密的友谊。柯林斯高阶It is vital to get medical supplies to the area as soon as possible.要尽快把医药送往该地区，这事关重大。剑桥国际The matter of how much they will pay me enters into whether or not I will take the job.他们会付我多少钱之事关系到我接不接这份工作。剑桥国际They are doing/carrying out/conducting/pursuing some fascinating research into/on the language of dolphins.他们正在从事关于海豚语言的有趣研究。剑桥国际Will you phone me back--it's a matter of great importance.你能给我个回电吗----事关重要。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。