| 单词 | 跨越 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AMOUNT〕Refugees were crossing the border at the rate of 1000 a day. 难民正在以每天1,000人的速度跨越边境。朗文写作活用〔astride〕Napoleon stood astride the early 19th century like a giant.拿破仑像个巨人跨越19世纪初叶。21世纪英汉〔barrier〕There is no reason why love shouldn't cross the age barrier.没有理由认为爱情不应跨越年龄障碍。外研社新世纪〔barrier〕There is no reason why love shouldn't cross the age barrier.爱没有理由不能跨越年龄的阻碍。柯林斯高阶〔barrier〕They believe that music can cross any barriers.他们相信音乐可以跨越任何障碍。牛津搭配〔bestridden或bestrid〕He was a great leader that bestrode two centuries.他是跨越两个世纪的伟大领袖。21世纪英汉〔bestride〕Archaic To step or stride across.【古语】 踏过，跨越美国传统〔bouldering〕Basic or intermediate climbing carried out on relatively small rocks that can be traversed without great risk of bodily harm in case of a fall.攀登运动：一种在可跨越的小岩石中进行的初级或中级的攀登运动，在发生摔倒的情况下也不会冒太大身体伤害的危险美国传统〔boundary〕Anything that crosses the boundary of a black hole cannot get back.任何物质只要跨越黑洞的界线就再也无法出来。朗文当代〔boundary〕This job crosses the traditional boundary between social work and health care.这项工作跨越了社会工作与医疗保健之间的传统界限。牛津搭配〔buoy up〕They put to sea in a car buoyed up by Styrofoam in a bold attempt to cross the Atlantic.他们开着一辆泡沫塑料助浮的汽车出海, 大胆地尝试跨越大西洋。外研社新世纪〔clear〕The first hurdle to clear is persuading investors of the merits of the product.要跨越的第一道障碍是使投资者相信该产品的优点。麦克米伦高阶〔closely〕The movement of information across the border was closely regulated.跨越边界的信息流通受到严格的控制。麦克米伦高阶〔collection〕The museum's collection spans 5 000 years of art history.该博物馆的收藏品跨越 5,000 年的艺术史。牛津搭配〔colour line〕They didn't want to be the first ones to cross the colour line.他们不想成为率先跨越种族界限的人。外研社新世纪〔continent〕The police investigation spanned three continents.警方的调查跨越三大洲。牛津搭配〔culvert〕The part of a road or embankment that passes over such a sewer or drain.涵洞桥：跨越涵洞的公路或堤岸的一部分美国传统〔distance〕The arch spans a distance of 285 feet.该拱形结构跨越 285 英尺。牛津搭配〔divide〕It's a friendship which crosses the divide of social class.这是一种跨越社会阶层差异的友谊。牛津搭配〔divide〕The time had come to cross the great divide between formality and truth.到了跨越形式与真理的巨大鸿沟的时候了。外研社新世纪〔divide〕The time had come to cross the great divide between formality and truth.是时候跨越形式与真理之间的巨大分界线了。柯林斯高阶〔evening star〕A planet, especially Venus or Mercury, that crosses the local meridian before midnight and is prominent in the west shortly after sunset.晚星：子夜前跨越当地子午线、日落后即出现在西方的一颗明亮的行星，尤指金星或水星美国传统〔fault〕Sixth went to John Marsden, who slipped down the line after three show jumps down and 21 time faults.约翰·马斯登位列第六, 他在3次跨越障碍后在终点线滑倒, 被扣21分。外研社新世纪〔for the heck of it〕I drove my van across country just for the heck of it.我开着小货车跨越全国，就是为了好玩而已。剑桥高阶〔frontier〕This is an easy way of crossing different social frontiers.这能轻松地跨越不同的社会界限。外研社新世纪〔gantry〕A similar spanning frame supporting a group of railway signals over several tracks.跨轨信号架：一种类似的跨距架，跨越多条轨道并安装了许多铁路信号美国传统〔harness〕On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a day-long ride over the Border.星期天, 马匹被套在一辆沉重的马车上, 准备踏上长达一天的跨越边境之旅。外研社新世纪〔hurdle〕We'll jump each hurdle as we come to it.我们会跨越我们遇到的每一道难关。牛津搭配〔jet lag〕A temporary disruption of bodily rhythms caused by high-speed travel across several time zones typically in a jet aircraft.时差症：由于在喷气飞机上快速跨越几个时区而造成的短暂的身体节律的紊乱美国传统〔jump-off〕A jumping contest at a horse show, especially a final or tie-breaking round.平分决胜：马匹展览会上的骑马跨越障碍比赛，尤指最后一轮或平分决胜局美国传统〔jump〕The horse fell at the last jump.那匹马在跨越最后一个障碍物时跌倒了。牛津高阶〔jump〕The jockey's horse fell at the first jump of the course.赛马手的马在跨越跑道上第一个障碍物时跌倒了。外研社新世纪〔jump〕There's a big jump from Grade Two to Grade Four.从二年级到四年级有一个很大的跨越。麦克米伦高阶〔knacker〕Her horse was a show jumper whom the family rescued from the knacker's yard.她的马擅长跨越障碍，是家人从废马屠宰场挽救回来的。柯林斯高阶〔launch〕The airline will launch its new transatlantic service next month.这家航空公司下个月将开辟一条新的跨越大西洋的航线。剑桥高阶〔macroevolution〕Large-scale evolution occurring over geologic time that results in the formation of new taxonomic groups.宏观进化：产生新的分类群体形的跨越地质时代的大规模进化美国传统〔membership〕Our membership base spanned every age.我们的会员跨越各年龄段。牛津搭配〔multiplication〕It is this multiplication of relationships across the barriers that gives me great hope.跨越重重障碍的姻缘越来越多, 这带给我极大的希望。外研社新世纪〔musically〕Stan Getz's musical career spanned five decades.斯坦·盖兹的音乐生涯跨越50个春秋。柯林斯高阶〔nation-building〕This revolutionary expansion required energetic nation-building policies.这种跨越式的扩张需要有活力的国家建设政策。柯林斯高阶〔octave〕Orbison's vocal range spanned three octaves.奥毕森的音域跨越三个八度。牛津高阶〔overland〕The overland route is across some really tough mountains.这条陆上路线要跨越一些非常险峻的大山。外研社新世纪〔overland〕The overland route is across some really tough mountains.这条陆上路线要跨越一些非常险峻的大山。柯林斯高阶〔overstride〕To stride over, across, or farther than.跨越，跨过或跨得比…远美国传统〔permission〕They didn't have permission to cross the frontier.他们未获批准跨越边境。朗文当代〔range〕The conversation ranged over the desirability of such restaurants, the shortcomings of men, and why it had only taken 15 minutes to cross a continent.谈话涉及了这类餐馆的吸引人之处、男人的弱点，还有为什么只用15分钟就跨越了一个大洲。柯林斯高阶〔reach〕An old man's memory reaches back over many years.老人的记忆跨越岁月回到久远的往昔。英汉大词典〔red line〕The issue of sovereignty is a red line that cannot be crossed.主权问题是一条不能跨越的红线。牛津高阶〔span〕His career spanned half a century.他的职业生涯跨越了半个世纪。麦克米伦高阶〔span〕It's a span of a few hundred miles to cross the state.跨越这个州要走几百英里。韦氏高阶〔span〕The Mongol Empire spanned much of Central Asia.蒙古帝国跨越中亚的许多地区。朗文当代〔span〕The book covers the entire span of Arab history.这本书跨越了整个阿拉伯的历史。牛津搭配〔state〕It can be a felony to transport wine across state lines.运送葡萄酒跨越州界可能被判重罪。牛津搭配〔steeplechase〕A horserace across open country or over an obstacle course.障碍马赛：穿越旷地或跨越障碍的马赛美国传统〔stile〕A set or series of steps for crossing a fence or wall.过篱笆梯：为跨越篱笆或墙的一系列台阶美国传统〔straddle〕Her research straddles mathematics and social sciences.她的研究跨越数学和社会科学领域。朗文当代〔straddle〕Mount Elgon straddles the border between Kenya and Uganda.埃尔贡山跨越肯尼亚和乌干达两国的边境。朗文当代〔straddle〕The Alps straddle Switzerland, Austria and Germany.阿尔卑斯山脉跨越瑞士、奥地利和德国。英汉大词典〔straddle〕The bridge straddles the river.桥跨越河流。牛津同义词〔stride〕To stand or sit astride; straddle.跨越；分开腿站立美国传统〔stride〕To take a single long step, as in passing over an obstruction.跨过：跨一大步，如以跨越障碍等美国传统〔through〕He was one of the last of the crowd to pass through the barrier.他是那群人里最后一批跨越障碍的。柯林斯高阶〔thusly〕He summed up the challenge thusly: "The team has a big mountain to climb." 他这样总结面临的挑战：“团队面前有一座大山需要跨越”。剑桥高阶〔time zone〕If you go from New York to London, you cross five time zones.从纽约到伦敦要跨越5个时区。剑桥高阶〔transact〕This would free them to transact business across state lines.这将使他们能够跨越州界进行交易。柯林斯高阶〔warble〕The singers were warbling 'Over the Rainbow'.歌手们在唱《跨越彩虹》这首歌。外研社新世纪〔water jump〕Her horse fell at the water jump.她的马在跨越水沟障碍时失足摔倒。朗文当代Passengers are requested not to walk across the tracks.要求乘客不要跨越铁轨行走。剑桥国际She's a young politician who manages to bridge/cross the generation gap.她是位设法跨越了代沟的年轻政治家。剑桥国际The Brooklyn Bridge spans the East River from Brooklyn to Manhattan.布鲁克林大桥跨越东河，连接布鲁克林与曼哈顿。剑桥国际The two governments are working together to try and cut down the traffic in drugs/the drug traffic across their borders.两国政府正在齐心合力，试图杜绝跨越两国边境的毒品买卖。剑桥国际They set out on a venturesome journey across the mountains.他们动身开始一次跨越群山的冒险旅行。剑桥国际Wave on wave of refugees has crossed the border to escape the fighting.一批又一批的难民为了躲避战争而跨越了边境。剑桥国际We walked all day, over hill and dale.我们翻山越岭，跨越峡谷，走了一整天。剑桥国际Where it crosses the valley, the railway line is supported by arches.在跨越山谷处，铁路建于拱桥之上。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。